NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Mulholland Drive

Pages: (2) 1 [2] ( Show unread post )

> Mulholland Drive, DVD с русским дубляжом
Print topic |
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 20-03-2006, 21:17 (post 16, #571042)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
urry,неужели дубляж хороший!?
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 urry Member is Offline
 Posted: 20-03-2006, 21:41 (post 17, #571066)

Кто Мы? Мясо!

Group: Members
Posts: 871
Warn:0%-----
Дорожка с дубляжём есть, но скажу честно с дубляжём я этот фильм не смотрел. Смотрел с русскими субтитрами, текст которых соответствует дубляжу - остался доволен.
Моё мнение, современный дубляж просто не может быть хорошим.
Фразу "This is the girl" Бадаламенти должен произносить сам и по-английски разумеется!
PM Email Poster
Top Bottom
 fikaloid Member is Offline
 Posted: 20-03-2006, 23:49 (post 18, #571141)

Охотник за DTS_ом

Group: Members
Posts: 2440
Warn:0%-----
Полностью согласен,современный дубляж только в мультиках хорошь.
PM Email Poster MSN
Top Bottom
Запросник
Topic Options Pages: (2) 1 [2]
>  NetLab -> Forums -> Video -> Запросник -> Topic: Mulholland Drive
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.