NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: The Kid / Малыш

 

   The Kid / Малыш, с русским переводом
Print topic |
 kiesa Member is Offline
   Posted: 30-03-2007, 18:20 (post 1, #731112)

Member

Group: Members
Posts: 240
Warn:0%-----
Малыш / The Kid
Название: Малыш / The Kid
Режиссер: Jon Turteltaub
В ролях: Bruce Willis
Информация о фильме: комедия, Walt Disney pictures, 2000
Языки: Русский закадровый, один голос , English
Субтитры: English
Информация о диске: разм. 3,9Gb, Video:PAL, 16:9, Audio:RUS 5.1, ENG 5.1
Ссылка: Link
Время движется из прошлого в настоящее и не делает скачков, но иногда этот совершенный механизм дает сбой. Жертвой такой таинственной случайности стал сорокалетний Расс, которому выпала участь встретиться... с самим собой из прошлого. Взрослый и ребенок - две стороны одного человека - пытаются кардинально изменить общую судьбу...

user posted image


This post has been edited by kiesa on 01-04-2007, 16:33
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': vpenev, iboris, Valeriks
PM Email Poster
Top Bottom
 Игорёня Member is Offline
 Posted: 30-03-2007, 19:16 (post 2, #731124)

Advanced

Group: Members
Posts: 488
Warn:0%-----
QUOTE
Русский закадровый, один голос
А чей перевод? :rolleyes:
PM Email Poster
Top Bottom
 kiesa Member is Offline
 Posted: 30-03-2007, 20:07 (post 3, #731136)

Member

Group: Members
Posts: 240
Warn:0%-----
QUOTE (Игорёня @ 30-03-2007, 19:16)
QUOTE
Русский закадровый, один голос
А чей перевод? :rolleyes:

перевод Живова

Этот перевод я в ручную "подгонял" под английский
Диск переделанный с испанского/итальянского DVD5.
На английскую дорожку наложен перевод и оставлен оргинал.
Меню оригинальное, только деактивированные некоторые "кнопки".
Из меню польза такая: Chapters menu, Bonus menu (не все оставлено)
Я из бонусов ничего не выбрасывал, отдаю "as is".
--- Коврики прилагаются (3 шт.) ---

This post has been edited by kiesa on 30-03-2007, 21:23
PM Email Poster
Top Bottom
 kiesa Member is Offline
   Posted: 01-04-2007, 16:35 (post 4, #731947)

Member

Group: Members
Posts: 240
Warn:0%-----
Раздача

Малыш / The Kid
PM Email Poster
Top Bottom
DVD видео
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: The Kid / Малыш
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.