NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Help Search Members Gallery Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (2) < 1 [2] ( Show unread post ) |
Апокалипсис Сегодня / Apocalypse Now Redux (1979|2001) [HDTV], качественный релиз с оригинальной дорожкой и субтитрами |
|
Posted: 28-01-2008, 17:34
(post 16, #815155)
|
||
Member Group: Members Posts: 195 Warn:0% |
Finar
А вот тут, видимо, я моргнул... надо еще раз посмотреть |
||
|
Posted: 29-01-2008, 01:13
(post 17, #815252)
|
||
Newbie Group: Members Posts: 3 Warn:0% |
из вредности послушал перевод. плакал |
||
|
Posted: 30-01-2008, 05:59
(post 18, #815557)
|
||||
Member Group: Members Posts: 188 Warn:0% |
хехе, за три с половиной часа новой версии можно и моргнуть. Я поэтому периодически его каждые ...лет пересматриваю, есть за что. |
||||
|
Posted: 30-01-2008, 05:59
(post 19, #815559)
|
||
Junior Group: Members Posts: 89 Warn:0% |
К сожалению субтитры после этого не заработали. Пришлось долго рыть, прежде чем нашел выход. Для всех, кто столкнется c подобными проблемами с субтитрами пишу краткую справку. Если у вас возникают проблемы с титрами, выберете при промотре в иконке Haali media splitter, откройте настройки сплиттера, выберите Compatibility-Autoload VSfilter и устанановите Да в ячейке. Загрузите VSFilter http://www.free-сodecs.com/DirectVobSub_download.htm Устанавливается vsfilter так, - кладём dll соотвествующей версии в system32 и регистрируем командой "regsvr32 vsfilter.dll". конфигуратор отдельно можно вызвать через "rundll32 vsfilter,DirectVobSub". удаление, соответственно, "regsvr32 /u vsfilter.dll" ручками. Кроме того, если у вас возникают проблемы со звуком после поиска по файлу, обновите звуковой кодек CoreVorbis Надеюсь это всем поможет. Субтитры, хоть и не очень, но много лучше чем перевод. CoreMedia Player - лучший однозначно. А фильм действительно замечательный. Ваши релизы HDTV самые привлекательные по соотношению размер, качество и обязательно субтитры. |
||
|
Posted: 30-01-2008, 06:01
(post 20, #815561)
|
||
меломан Group: Prestige Posts: 18022 Warn:0% |
а может кто в курсе, планируется ли релиз на Blu-Ray / HD DVD ? |
||
|
Posted: 30-01-2008, 11:55
(post 21, #815650)
|
||||
Member Group: Members Posts: 215 Warn:0% |
Vartan
Спасибо, стараюсь!
Я так понял, что вы в результате добились открытия титров из контейнера mkv через vobsub! Спасибо, весьма полезная информация, например при выводе субтитров на TV-Out через overlay mixer. Кстати, если проигрываете фильм в MPC, то для открытия субов из матрешки, необходимо соблюдение трех условий: 1) Установленные Haali 2) Options -> Playback -> Auto-Load subtitles 3) Options -> Playback -> Output -> DirectShow -> VMR9/7 обязательно с **. |
||||
|
Posted: 05-02-2008, 00:35
(post 22, #817274)
|
||
Member Group: Members Posts: 195 Warn:0% |
Finar
АГА! Вот спасибо, уже не знал куда деваться - никак было не прикрутить сторонние субтитры к BD Hellboy - это уже другая опера, но совет оказался универсальным. Многие люди считают необязательным включать в релиз субтитры, странно... может, это трудно технически? Мой hellboy хранится в куче .ts файлов. Заранее извиняюсь за ... хе-хе |
||
|
Posted: 05-02-2008, 00:44
(post 23, #817278)
|
||
Member Group: Members Posts: 195 Warn:0% |
И еще, если можно, поясните: что есть родного между декодером CoreAVC и плеером Core Media Player? Я поставил себе декодер и сморю в Media Player Classic. Я что-то теряю? Vartan пишет:
почему? |
||
Pages: (2) < 1 [2] |