Close Topic Options

Название: Малая Москва / Little Moscow / Mala Moskwa Режиссер: Вальдемар Кшистек / Waldemar Krzystek В ролях: Светлана Ходченкова, Леслав Цурек, Дмитрий Ульянов, Юрий Ицков, Алексей Горбунов, Артем Ткаченко, Елена Elena Лезчинска, Тереза Савицка, Эдвин Петрыкат, Пжемыслав Блущ Информация: Mелодрама, драма, история, Banana Split Polska, Перевод: Субтиры Формат: MP4, H.264, 720x432=>1014×432, 25.000 fps, ~1800 Kbps, 0.231 bit/pixel, AAC-LC, 6ch, 48KHz, 393 Kbps [Русско-Польский], DVDRip-AVC Ссылка 1: Link 1 Ссылка 2: Link 2 1 clicks Нахождение: Torrent Примечание: Субтитры: Русские (на польскую речь), английские

К отставному русскому военному офицеру приезжает дочка. Отец, рассказывая о своей жене, вспоминает ежедневную жизнь в "Малой Москве" в шестидесятых годах XX века. Тогда молодой капитан вместе с красивой женой Верой, был послан в самую "крутую" советскую базу в Польше, в Легнице. В Легнице Вера знакомится с Михаилом, польским подпоручиком, который с самой первой встречи старается сблизится с красивой россиянкой...

КиноПоиск: 7.821 39
imdb: 6.6/10 231 votes

N.B.! Фильм на 80% на русском языке. Фрагменты на польской речи переведены субтитрами (по умолчанию отключены) Субтитры не вшитые

SPOILER ("Скриншот маркировки глав")

Review...

SPOILER ("MediaInfo")

*** MediaInfo Mac // Plain text file report 2009-12-02 11:49:00 +0300 Information for File: Malaja.Moskwa.mp4 General / Container Stream # 1 Total Video Streams for this File -> 1 Total Audio Streams for this File -> 1 Video Codecs Used -> AVC Audio Codecs Used -> AAC LC File Format -> MPEG-4 Play Time -> 1h 53mn Total File Size -> 1.74 GiB Total Stream BitRate -> 2 197 Kbps Title (Tag) -> ????? ?????? Copyright (Tag) -> Banana Split Polska, Syrena Film Encoded with -> ????? ?????? ?? ?????-????? Video Stream # 1 Codec (Human Name) -> AVC Codec (FourCC) -> avc1 Codec Profile -> High@L3.1 Frame Width -> 720 pixels Frame Height -> 432 pixels Frame Rate -> 25.000 fps Total Frames -> 170329 Display Aspect Ratio -> 2.35 Scan Type -> Progressive Colorimetry -> 4:2:0 Codec Settings (Summary) -> CABAC / 10 Ref Frames QF (like Gordian Knot) -> 0.231 Codec Settings (CABAC) -> Yes Video Stream Length -> 1h 53mn 33s 199ms Video Stream BitRate -> 1 800 Kbps Video Stream BitRate Mode -> VBR Bit Depth -> 24 bits Video Stream Size -> 1.43 GiB (82%) Video Encoder -> x264 - core 79 r1347 5ddd61b Video Encoder (Settings) -> cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:1.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Video Stream Language -> Russian Date of Original Encoding -> UTC 2009-12-01 21:49:51 Audio Stream # 1 Codec -> AAC Codec (FourCC) -> 40 Audio Stream Length -> 1h 53mn 33s 184ms Audio Stream BitRate -> 393 Kbps Audio Stream BitRate Mode -> VBR Number of Audio Channels -> 6 Audio Channel's Positions -> Front: L C R, Rear: L R, LFE Sampling Rate -> 48.0 KHz Bit Depth -> 16 bits Audio Stream Size -> 319 MiB (18%) Audio Stream Language -> Polish Date of Original Encoding -> UTC 2009-12-01 21:49:51

SPOILER ("Log")

HandBrake Activity Log for /Users/ibry/Desktop/Malaja.Moskwa.2008.O.m4v: 2009-12-01 23:58:32 +0300 Handbrake Version: 0.9.4 i386 (2009112300) [23:58:32] macgui: Rip: Pending queue count is 0 [23:58:32] macgui: scanning specifically for title: 1 [23:58:32] macgui: performNewQueueScan currentQueueEncodeIndex is: 0 [23:58:32] hb_scan: path=/Users/ibry/Downloads/New Torents/Malaja.Moskwa.2008.O.DVD_INTERFILM/VIDEO_TS, title_index=1 [23:58:32] scan: trying to open with libdvdread libdvdnav: Using dvdnav version 4.1.3 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access libdvdread: Couldn't find device name. libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device. libdvdnav: Unable to find map file '/Users/ibry/.dvdnav/.map' libdvdnav: DVD disk reports itself with Region mask 0x00000000. Regions: 1 2 3 4 5 6 7 8 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access libdvdread: Couldn't find device name. [23:58:32] scan: DVD has 10 title(s) [23:58:32] scan: scanning title 1 [23:58:32] scan: opening IFO for VTS 1 [23:58:32] pgc_id: 1, pgn: 1: pgc: 0x196f7eb0 [23:58:32] scan: vts=1, ttn=1, cells=0->11, blocks=0->2314929, 2314930 blocks [23:58:32] scan: duration is 01:53:33 (6813200 ms) [23:58:32] scan: checking audio 1 [23:58:32] scan: id=80bd, lang=Polish (AC3), 3cc=pol ext=0 [23:58:32] scan: checking subtitle 1 [23:58:32] scan: id=20bd, lang=Polish, 3cc=pol [23:58:32] scan: checking subtitle 2 [23:58:32] scan: id=21bd, lang=English, 3cc=eng [23:58:32] scan: checking subtitle 3 [23:58:32] scan: id=22bd, lang=Russian, 3cc=rus [23:58:32] scan: title 1 has 12 chapters [23:58:32] scan: chap 1 c=0->0, b=0->216880 (216881), 639535 ms [23:58:32] scan: chap 2 c=1->1, b=216881->411202 (194322), 571795 ms [23:58:32] scan: chap 3 c=2->2, b=411203->622001 (210799), 619601 ms [23:58:32] scan: chap 4 c=3->3, b=622002->819463 (197462), 580491 ms [23:58:32] scan: chap 5 c=4->4, b=819464->1001695 (182232), 535578 ms [23:58:32] scan: chap 6 c=5->5, b=1001696->1219471 (217776), 641797 ms [23:58:32] scan: chap 7 c=6->6, b=1219472->1438580 (219109), 644539 ms [23:58:32] scan: chap 8 c=7->7, b=1438581->1641401 (202821), 597484 ms [23:58:32] scan: chap 9 c=8->8, b=1641402->1840131 (198730), 584765 ms [23:58:32] scan: chap 10 c=9->9, b=1840132->2066655 (226524), 666816 ms [23:58:32] scan: chap 11 c=10->10, b=2066656->2255174 (188519), 554542 ms [23:58:32] scan: chap 12 c=11->11, b=2255175->2314929 (59755), 176251 ms [23:58:32] scan: aspect = 0 [23:58:32] scan: decoding previews for title 1 libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl [23:58:32] scan: title angle(s) 1 [23:58:32] scan: audio 0x80bd: AC-3, rate=48000Hz, bitrate=448000 Polish (AC3) (5.1 ch) [23:58:33] scan: 10 previews, 720x576, 25.000 fps, autocrop = 70/70/0/0, aspect 16:9, PAR 64:45 [23:58:33] scan: title (0) job->width:720, job->height:304 [23:58:33] libhb: scan thread found 1 valid title(s) [23:58:33] macgui: ScanDone state received from fQueueEncodeLibhb [23:58:33] macgui: Preset: Custom [23:58:33] macgui: processNewQueueEncode number of passes expected is: 2 [23:58:33] macgui: prepareJob exiting [23:58:33] 2 job(s) to process [23:58:33] starting job [23:58:33] job configuration: [23:58:33] * source [23:58:33] + /Users/ibry/Downloads/New Torents/Malaja.Moskwa.2008.O.DVD_INTERFILM/VIDEO_TS [23:58:33] + title 1, chapter(s) 1 to 12 [23:58:33] * destination [23:58:33] + /Users/ibry/Desktop/Malaja.Moskwa.2008.O.m4v [23:58:33] + container: MPEG-4 (.mp4 and .m4v) [23:58:33] + chapter markers [23:58:33] * video track [23:58:33] + decoder: mpeg2 [23:58:33] + bitrate 7000 kbps [23:58:33] + frame rate: same as source (around 25.000 fps) [23:58:33] + loose anamorphic [23:58:33] + modulus: 0 [23:58:33] + storage dimensions: 720 * 576 -> 720 * 432, crop 70/70/0/0 [23:58:33] + pixel aspect ratio: 169 / 120 [23:58:33] + display dimensions: 1014 * 432 [23:58:33] + encoder: x264 [23:58:33] + options: ref=10:mixed-refs=1:bframes=8:weightb=1:direct=auto:b-pyramid=1:me=umh:subq=10:analyse=all:8x8dct=1:trellis=1:no-fast-pskip=1:psy-rd=1,1:deblock=-2,1:merange=32:ref=1:subme=2:me=dia:analyse=none:trellis=0:no-fast-pskip=0:8x8dct=0:weightb=0 [23:58:33] + bitrate: 1800 kbps, pass: 1 [23:58:33] * audio track 0 [23:58:33] + decoder: Polish (AC3) (5.1 ch) (track 1, id 80bd) [23:58:33] + bitrate: 448 kbps, samplerate: 48000 Hz [23:58:33] + mixdown: 6-channel discrete [23:58:33] + dynamic range compression: 1.000000 [23:58:33] + encoder: ca_aac [23:58:33] + bitrate: 384 kbps, samplerate: 48000 Hz libdvdnav: Using dvdnav version 4.1.3 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access libdvdread: Couldn't find device name. libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device. libdvdnav: Unable to find map file '/Users/ibry/.dvdnav/.map' libdvdnav: DVD disk reports itself with Region mask 0x00000000. Regions: 1 2 3 4 5 6 7 8 [23:58:33] encx264: encoding with stored aspect 169/120 x264 [warning]: b-pyramid + mb-tree is not supported x264 [info]: using SAR=169/120 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access libdvdread: Couldn't find device name. libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl x264 [info]: profile Main, level 3.0 No accelerated IMDCT transform found [23:58:33] reader: first SCR 146 id 224 DTS 22254 [23:58:33] mpeg2: "Chapter 1" (1) at frame 0 time 3600 [23:58:33] sync: expecting 170354 video frames [23:58:33] sync: first pts is 3600 [00:02:36] mpeg2: "Chapter 2" (2) at frame 15998 time 57596400 [00:06:35] mpeg2: "Chapter 3" (3) at frame 30292 time 109054800 [00:10:58] mpeg2: "Chapter 4" (4) at frame 45790 time 164847600 [00:15:11] mpeg2: "Chapter 5" (5) at frame 60311 time 217123200 [00:20:33] mpeg2: "Chapter 6" (6) at frame 73710 time 265359600 [00:25:26] mpeg2: "Chapter 7" (7) at frame 89743 time 323078400 [00:30:12] mpeg2: "Chapter 8" (8) at frame 105864 time 381114000 [00:34:41] mpeg2: "Chapter 9" (9) at frame 120790 time 434847600 [00:39:06] mpeg2: "Chapter 10" (10) at frame 135408 time 487472400 [00:44:07] mpeg2: "Chapter 11" (11) at frame 152066 time 547441200 [00:48:19] mpeg2: "Chapter 12" (12) at frame 165929 time 597348000 libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl [00:49:41] reader: done. 0 scr changes [00:49:41] sync: got 170329 frames, 170354 expected [00:49:41] work: average encoding speed for job is 55.517166 fps [00:49:42] mpeg2 done: 170330 frames [00:49:42] render: lost time: 0 (0 frames) [00:49:42] render: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for) x264 [info]: frame I:1252 Avg QP:12.62 size: 45917 PSNR Mean Y:50.29 U:53.49 V:53.62 Avg:51.08 Global:50.41 x264 [info]: frame P:61691 Avg QP:15.81 size: 17165 PSNR Mean Y:46.30 U:50.63 V:50.66 Avg:47.24 Global:46.35 x264 [info]: frame B:107386 Avg QP:18.19 size: 3942 PSNR Mean Y:45.27 U:50.58 V:50.63 Avg:46.37 Global:45.60 x264 [info]: consecutive B-frames: 6.6% 26.0% 19.8% 19.3% 23.5% 4.1% 0.1% 0.0% 0.6% x264 [info]: mb I I16..4: 26.8% 0.0% 73.2% x264 [info]: mb P I16..4: 25.4% 0.0% 0.0% P16..4: 67.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 7.1% x264 [info]: mb B I16..4: 4.7% 0.0% 0.0% B16..8: 33.3% 0.0% 0.0% direct:19.3% skip:42.7% L0:30.9% L1:42.4% BI:26.7% x264 [info]: final ratefactor: 15.80 x264 [info]: direct mvs spatial:98.3% temporal:1.7% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 56.9% 49.8% 24.1% inter: 29.2% 17.7% 1.9% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 48% 13% 23% 16% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 32% 12% 15% 6% 7% 9% 5% 9% 6% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:1.5% x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9865416 x264 [info]: PSNR Mean Y:45.679 U:50.619 V:50.660 Avg:46.721 Global:45.881 kb/s:1807.95 [00:49:42] starting job [00:49:42] job configuration: [00:49:42] * source [00:49:42] + /Users/ibry/Downloads/New Torents/Malaja.Moskwa.2008.O.DVD_INTERFILM/VIDEO_TS [00:49:42] + title 1, chapter(s) 1 to 12 [00:49:42] * destination [00:49:42] + /Users/ibry/Desktop/Malaja.Moskwa.2008.O.m4v [00:49:42] + container: MPEG-4 (.mp4 and .m4v) [00:49:42] + chapter markers [00:49:42] * video track [00:49:42] + decoder: mpeg2 [00:49:42] + bitrate 7000 kbps [00:49:42] + frame rate: same as source (around 25.000 fps) [00:49:42] + loose anamorphic [00:49:42] + modulus: 0 [00:49:42] + storage dimensions: 720 * 576 -> 720 * 432, crop 70/70/0/0 [00:49:42] + pixel aspect ratio: 169 / 120 [00:49:42] + display dimensions: 1014 * 432 [00:49:42] + encoder: x264 [00:49:42] + options: ref=10:mixed-refs=1:bframes=8:weightb=1:direct=auto:b-pyramid=1:me=umh:subq=10:analyse=all:8x8dct=1:trellis=1:no-fast-pskip=1:psy-rd=1,1:deblock=-2,1:merange=32 [00:49:42] + bitrate: 1800 kbps, pass: 2 [00:49:42] * audio track 0 [00:49:42] + decoder: Polish (AC3) (5.1 ch) (track 1, id 80bd) [00:49:42] + bitrate: 448 kbps, samplerate: 48000 Hz [00:49:42] + mixdown: 6-channel discrete [00:49:42] + dynamic range compression: 1.000000 [00:49:42] + encoder: ca_aac [00:49:42] + bitrate: 384 kbps, samplerate: 48000 Hz libdvdnav: Using dvdnav version 4.1.3 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access [00:49:42] encx264: encoding with stored aspect 169/120 x264 [warning]: b-pyramid + mb-tree is not supported x264 [info]: using SAR=169/120 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64 libdvdread: Couldn't find device name. libdvdnav: Can't read name block. Probably not a DVD-ROM device. libdvdnav: Unable to find map file '/Users/ibry/.dvdnav/.map' libdvdnav: DVD disk reports itself with Region mask 0x00000000. Regions: 1 2 3 4 5 6 7 8 libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.10 for DVD access libdvdread: Couldn't find device name. libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl [00:49:44] reader: first SCR 146 id 224 DTS 22254 [00:49:44] mpeg2: "Chapter 1" (1) at frame 0 time 3600 x264 [info]: profile High, level 3.1 No accelerated IMDCT transform found [00:49:51] sync: expecting 170329 video frames [00:49:51] sync: first pts is 3600 [01:30:32] mpeg2: "Chapter 2" (2) at frame 15998 time 57596400 [02:08:34] mpeg2: "Chapter 3" (3) at frame 30292 time 109054800 [02:44:25] mpeg2: "Chapter 4" (4) at frame 45790 time 164847600 [03:11:16] mpeg2: "Chapter 5" (5) at frame 60311 time 217123200 [03:37:15] mpeg2: "Chapter 6" (6) at frame 73710 time 265359600 [04:08:48] mpeg2: "Chapter 7" (7) at frame 89743 time 323078400 [04:38:11] mpeg2: "Chapter 8" (8) at frame 105864 time 381114000 [05:06:24] mpeg2: "Chapter 9" (9) at frame 120790 time 434847600 [05:35:02] mpeg2: "Chapter 10" (10) at frame 135408 time 487472400 [06:04:32] mpeg2: "Chapter 11" (11) at frame 152066 time 547441200 [06:28:47] mpeg2: "Chapter 12" (12) at frame 165929 time 597348000 libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl libdvdnav: Language 'en' not found, using 'pl' instead libdvdnav: Menu Languages available: pl [06:37:55] reader: done. 0 scr changes [06:37:56] sync: got 170329 frames, 170329 expected [06:37:56] work: average encoding speed for job is 8.153178 fps [06:37:57] mux: track 0, 170329 frames, 1532960042 bytes, 1799.99 kbps, fifo 32 [06:37:57] mux: track 1, 319368 frames, 334573727 bytes, 392.85 kbps, fifo 256 [06:37:57] mpeg2 done: 170330 frames [06:37:57] render: lost time: 0 (0 frames) [06:37:57] render: gained time: 0 (0 frames) (0 not accounted for) x264 [info]: frame I:1252 Avg QP:15.54 size: 39932 PSNR Mean Y:47.78 U:53.79 V:53.93 Avg:49.00 Global:48.53 x264 [info]: frame P:61691 Avg QP:18.22 size: 17918 PSNR Mean Y:45.07 U:51.61 V:51.70 Avg:46.31 Global:45.82 x264 [info]: frame B:107386 Avg QP:21.12 size: 3516 PSNR Mean Y:44.33 U:51.28 V:51.36 Avg:45.62 Global:45.12 x264 [info]: consecutive B-frames: 6.6% 26.0% 19.8% 19.3% 23.5% 4.1% 0.1% 0.0% 0.6% x264 [info]: mb I I16..4: 10.1% 73.2% 16.7% x264 [info]: mb P I16..4: 2.2% 8.0% 1.1% P16..4: 38.7% 20.5% 21.8% 0.8% 1.1% skip: 5.8% x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.6% 0.1% B16..8: 33.9% 1.4% 2.4% direct: 4.6% skip:56.8% L0:38.7% L1:34.1% BI:27.2% x264 [info]: 8x8 transform intra:70.4% inter:74.4% x264 [info]: direct mvs spatial:91.1% temporal:8.9% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 75.0% 68.9% 39.1% inter: 32.4% 21.6% 2.9% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 41% 9% 14% 35% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 7% 14% 8% 10% 13% 8% 12% 9% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 5% 5% 9% 12% 16% 10% 13% 9% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:1.5% x264 [info]: ref P L0: 47.5% 13.3% 14.5% 6.1% 4.7% 3.7% 3.3% 1.9% 1.8% 1.6% 1.5% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 74.3% 10.5% 4.9% 2.7% 2.1% 1.7% 1.5% 1.1% 1.0% x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9839665 x264 [info]: PSNR Mean Y:44.622 U:51.418 V:51.503 Avg:45.899 Global:45.379 kb/s:1800.05 [06:37:57] libhb: work result = 0

SPOILER ("Скриншоты")

SPOILER ("Семплы")

Multi-UP.com Onemove.ru Яндекс-Народ

SPOILER ("Где взять субтитры отдельно")

Польские Русские, Английские, Сербские

Релиз в формате AVC (H.264). На большинстве "обычных железных" плеерах не проигрывается.
AVC-формат успешно читается медиа-плеерами: Apple TV, WD TV, TviX, а так же DVD плеерами BBK NP101S, Popcorn и некоторыми другими