Pages: (2) 1 [2] ( Show unread post )

> каталог одежды 2010, Модная женская одежда, мужская одежда, аксесуары,нижнее белье, парфюмерия и многое другое
 ArCanon Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 00:23 (post 16, #952915)
Quote Post

Вот так вот...
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 14838
Warn:0%-----
QUOTE (VxWorks @ 25-03-2010, 00:11)
Хм... всегда думал, что клатч - это что-то из машины, с дисками. Такими:
Увы, не знаю, как это по-английски, а по-русски это диск сцепления :)
PM Email Poster
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 01:00 (post 17, #952917)
Quote Post

Daysleeper
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 21949
Warn:0%-----
а на английском клатч :) clutch, то бишь. Равно как и та сумка, бо слово явно не русское.
PM
Top Bottom
 edenika Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 01:25 (post 18, #952920)
Quote Post

Always with metal

Group: News makers
Posts: 8157
Warn:0%-----
QUOTE (VxWorks @ 25-03-2010, 00:11)
Хм... всегда думал, что клатч - это что-то из машины, с дисками. Такими:
Почти так,будет Кля(т)ч :) Хотя знай,что там в сумочке у дробовика (может лежит заветный диск Сцепления :lol: )
PM Email Poster Users Website
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 01:43 (post 19, #952923)
Quote Post

Daysleeper
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 21949
Warn:0%-----
Почему это "клЯч"? Клач - да, а буква "я" там откуда? :)
PM
Top Bottom
 edenika Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 02:33 (post 20, #952926)
Quote Post

Always with metal

Group: News makers
Posts: 8157
Warn:0%-----
QUOTE (VxWorks @ 25-03-2010, 01:43)
Почему это "клЯч"? Клач - да, а буква "я" там откуда? :)
Ну в наших краях так говорят :wink: Кляч(мацмед) Алах(ушёл) ,ну а на руском будет П...ец сцеплению :laugh:
PM Email Poster Users Website
Top Bottom
 ArCanon Member is Offline
 Posted: 25-03-2010, 08:14 (post 21, #952936)
Quote Post

Вот так вот...
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 14838
Warn:0%-----
QUOTE (VxWorks @ 25-03-2010, 01:00)
а на английском клатч :) clutch, то бишь.
Вот же... каждый день сталкиваюсь с Electromagnetic Clutch, т.е. муфтами. А вот сопоставить это с автомобильным сцеплением... :lol:
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options Pages: (2) 1 [2]