Forums -> Rock & Prog -> Arkadi Duchin - More of Me - Best Of (2004) 2 CD
| Full Version

ArCanon
@ 02-04-2011, 01:10
Аркадий Духин - More of Me - Best Of
Артист: Аркадий Духин
Альбом: More of Me - Best Of, 2004
Издатель: Helicon Ltd. / HL8241 / HL8242
Жанр: Pop-Rock
Формат файла: NL+
Ссылка 1: CD 1
Ссылка 2: CD 2
Нахождение: eDonkey/Kademlia
Релиз-группа: Group Icon
Примечание: Вы не поверите-собственный диск...
CD1
TRACKLIST
 1. Mi Ohev Otach Yoter Mimeni (3:47)
 2. Mirov Ahavati (3:06)
 3. Cheder Misheli (3:29)
 4. Hi Lo Doma (3:48)
 5. Beit Cafe Shel Dinosaurim (4:17)
 6. Ohevet Lo Ohevet (3:53)
 7. Tembel (3:37)
 8. Tzmarmoret (3:59)
 9. Sakei Haigruf (4:16)
10. Yesh Bach (1:56)
11. Biglalech (4:29)
12. Haballada Al Ha'ish Shehechlif Et Hayareach (4:41)
13. Domino (4:57)
14. Elohay (4:39)
15. Hu Lo Yada Et Shma (3:25)
16. Tzover (3:51)
17. Margish Ashem (6:57)
18. Boded Boded (4:50)
19. Yesh Bi Ahava (2:51)
CD2
TRACKLIST
 1. Im At Levadekh (2:50)
 2. Shimri Kolekh (2:19)
 3. Kvar Shana (2:21)
 4. Hatsilu (2:32)
 5. Lekh Teda (3:14)
 6. La La La (1:18)
 7. Yesh Li Tkhusha (3:36)
 8. Akhareynu Hamabul (3:00)
 9. Ani Lo Ohev (4:14)
10. Leitsan Katan Sheli (2:37)
11. Ohev Otakh Velo Yode'a Lama (1:27)
12. Ke'ilu Shehayiti Po (1:48)
13. Ha'et Sheli Hih Kmo Kherev (1:04)
14. Tsaleket (3:51)
15. Kutonet Passim (4:03)
16. Mefakhed Mikesher Telephoni (0:49)
17. Shir Mitokh 'Sokharey Hagumi' (2:59)
18. Shalom Leyl Ka'its (1:47)
19. Shtey Arim (3:23)
20. Habalada Al Ha'ish Shehekhlif Et Hayare'akh (5:02)
21. Ahava Rishona (4:24)
22. Makolet Haahava (2:12)
23. Agada Muzara (4:05)
24. Ohevet Lo Ohevet (3:25)
25. Ne'emar Kvar Hakol (2:19)
-----------------------

SPOILER (EAC Log CD1)
SPOILER (EAC Log CD2)

SPOILER (scans)

SPOILER (checkers)

SPOILER (about)
ArCanon
@ 02-04-2011, 01:10
Понимаю, что на этом форуме мало, кто поймёт, о чем же поёт это музыкант. :p: :lol:
Да и самому интересно-такие красивые песни... Короче, поднатужился я, да и забацал вам треки по-русски. Не литературно, возможно, зато красиво. Один фиг-проверить не сможете :laugh:
SPOILER (Диск один:)
--- Фух!
SPOILER (Диск два:)
------------
После чего, сконцентрировавшись не по-детски, я перевёл и криво транслированные названия;
13 Мое перо как меч
18 Мечты (или сны) летней ночи
Примечание:
1 Кто любит тебя больше чем я - тут мне подсказывают, что он поёт о любви к Израилю, а не к женщине! Хотя все думали иначе. :p:
SPOILER (а здесь немножко правды)
taurus66
@ 02-04-2011, 01:27
:wall: ......Бандит :diablo:
ArCanon
@ 02-04-2011, 01:28
taurus66, спасибом не отделаешься! Качать что, не собираешься?! Музыка-супер! :punk: :wub: А ежели чего, обращайся, я расскажу, о чем поёт :laugh:
P.S. Никогда столько сил не татил на релиз, ещё раз фух! :hi:
P.P.S. Отпечаток пальца на боксе-не мой!!! Таможенники, видимо, хватанули. Сало жрали в процессе, похоже :pig:
P.P.P.S. Гордый, надеюсь, не будешь ругаться, что в Роке? Надеюсь, будешь ликовать. От сердца, можно сказать, оторвал. Всё для тебя! :laugh:
P.---P.S. На трекере пока не выкладываю, ибо с меня и в осле хорошо тянут. По заявкам. Если будут :)
---
Спит народ... :wall:
Гордый
@ 02-04-2011, 06:14
Вот не ожидал, так не ожидал. Тем более от тебя. Порадовал однако. И перевод названий... титан! :punk: :nl:
ArCanon
@ 02-04-2011, 07:37
:hi: Спасибо, Гордый. Не то, что некоторые, которые ездили в Израиль, а дисками не делятся :p: По большому секрету-у меня ещё есть :laugh:
P.S. Кошаки разбудили! У них моцион несмотря на выходные, по расписанию :fu: Вот и первый минус холостяцкой жизни :wink:
night-jar
@ 02-04-2011, 07:51
Аркадий! :punk: Если это, тот Духин : Случайная любовь послушаю, для расширения кругозора, ибо клип и музыканты, манера пения, порадовали. ;) да и есть желающие ознакомится поближе, после просмотра клипа. :laugh:
ArCanon
@ 02-04-2011, 08:06
night-jar, это ... ранний он. Я как раз после клипа и озадачился.
night-jar
@ 02-04-2011, 08:14
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 08:06)
night-jar, это ... ранний он. Я как раз после клипа и озадачился.
понятно, по сравнению с упитанным, солидным дядей в клипе, здесь на обложке он просто сопляком выглядит.. :laugh:

зы
придется остановить закачку всего золотого глобуса в dvd, :diablo: ибо канал весь туда ушёл.. :fear2: а то качать буду, твою раздачу, до дня космонавтики. ;)
night-jar
@ 02-04-2011, 11:38
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 07:37)

P.S. Кошаки разбудили! У них моцион несмотря на выходные, по расписанию :fu: Вот и первый минус холостяцкой жизни :wink:
Отнюдь, кошаки абсолютно не причем.. :actu: "Сон алкоголика чуток и тревожен" мы тебя понимаем братан, пол форума на кошаков все валит, нет мужества просто признать --- Я пьянь! :lol: :lol: :lol:
ArCanon
@ 02-04-2011, 11:41
Да ну. как можно?! :diablo: Ну, не совсем без этого, конечно. Вчера немножко, да. Но сегодня с утра у плиты, уже 4 часа. И всего-то в процессе два стаканчика вискаря с колой. Для куража, так сказать :drag:
taurus66
@ 02-04-2011, 11:55
ArCanon,как там курочка????
ArCanon
@ 02-04-2011, 12:04
taurus66, :fu: нет у нас в магазинах сушёных помидоров! :diablo: А ехать в супер-ну его нафиг, время жалко. Ближе к вечеру буду котлетки делать из этих грудок. А вот соляночка готова ;)
taurus66
@ 02-04-2011, 12:08
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 13:04)
taurus66, :fu: нет у нас в магазинах сушёных помидоров! :diablo: А ехать в супер-ну его нафиг, время жалко. Ближе к вечеру буду котлетки делать из этих грудок. А вот соляночка готова ;)
Жаль,блюдо поездки стоит :drag:
night-jar
@ 02-04-2011, 12:09
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 11:41)
Да ну. как можно?! :diablo: Ну, не совсем без этого, конечно. Вчера немножко, да. Но сегодня с утра у плиты, уже 4 часа. И всего-то в процессе два стаканчика вискаря с колой. Для куража, так сказать :drag:
:handup: :lol: и я о том-же.. :laugh:
ArCanon
@ 02-04-2011, 12:10
Мне ещё две недели готовить, сделаю. Вечером после работы в будний день заеду, куплю. Сделаю-отчитаюсь. :hi:
night-jar
@ 02-04-2011, 12:21
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 12:10)
Мне ещё две недели готовить, сделаю. Вечером после работы в будний день заеду, куплю. Сделаю-отчитаюсь. :hi:
Золотой ты парень Аркадий, пиз@@@ельный в хорошем смысле слова. Жаль живем далековато, а так бы, я у тебя и пропадал (пока жена в отъезде) ;) выпить есть, жратва вкусная и судя по подписи можно еще эскорт наездниц вызвать для куража и обмена энергией. :p: ах да забыл, еще куча прекрасной музыки и колонки от Клячина. :punk:
taurus66
@ 02-04-2011, 12:26
QUOTE (night-jar @ 02-04-2011, 13:21)
QUOTE (ArCanon @ 02-04-2011, 12:10)
Мне ещё две недели готовить, сделаю. Вечером после работы в будний день заеду, куплю. Сделаю-отчитаюсь. :hi:
Золотой ты парень Аркадий, пиз@@@ельный в хорошем смысле слова. Жаль живем далековато, а так бы, я у тебя и пропадал (пока жена в отъезде) ;) выпить есть, жратва вкусная и судя по подписи можно еще эскорт наездниц вызвать для куража и обмена энергией. :p: ах да забыл, еще куча прекрасной музыки и колонки от Клячина. :punk:
night-jar, на холяву хочешь пожрать - попить и чресла охладить :D:

А вообще хорошая идея,давай вместе к Аркадию мотанем :rolleyes:
night-jar
@ 02-04-2011, 12:33
QUOTE (taurus66 @ 02-04-2011, 12:26)
night-jar, на холяву хочешь пожрать - попить и чресла охладить :D:

А вообще хорошая идея,давай вместе к Аркадию мотанем :rolleyes:
нее.. на халяву я не приучен, воспитание было суровое. :D: Я о том, что бухать здорово, у
такого хозяина, вкусная еда всегда, а не как-обычно на второй день остается кока-кола и водка, скорее по опыту только кока-кола! :lol: А суккубы и выпивка с гостей! Давай, мне ближе, я могу и на машине. (около 800 км)
taurus66
@ 02-04-2011, 12:38
QUOTE (night-jar @ 02-04-2011, 13:33)

нее.. на халяву я не приучен, воспитание было суровое. :D: Я о том, что бухать здорово, у
такого хозяина, вкусная еда всегда, а не как-обычно на второй день остается кока-кола и водка, скорее по опыту только кока-кола! :lol: А суккубы и выпивка с гостей! Давай, мне ближе, я могу и на машине. (около 800 км)
Убедительно :D: Я надеюсь согласие хозяина будет получено по прибытию,впрочем ,а важно ли это ? :laugh:
night-jar
@ 02-04-2011, 12:52
QUOTE (taurus66 @ 02-04-2011, 12:38)

Убедительно :D: Я надеюсь согласие хозяина будет получено по прибытию,впрочем ,а важно ли это ? :laugh:
ну.. незванный гость хуже татарина. :laugh: хотя к еврею и чеху это не относится, можно смело без приглашения, пока солянка не остыла. :laugh:
taurus66
@ 02-04-2011, 13:05
QUOTE (night-jar @ 02-04-2011, 13:52)
QUOTE (taurus66 @ 02-04-2011, 12:38)
Убедительно :D: Я надеюсь согласие хозяина будет получено по прибытию,впрочем ,а важно ли это ? :laugh:
ну.. незванный гость хуже татарина. :laugh: хотя к еврею и чеху это не относится, можно смело без приглашения, пока солянка не остыла. :laugh:
night-jar Как раз к котлеткам с пылу с жару,подоспеем :beer:
ArCanon
@ 02-04-2011, 13:30
Котлетки всегда с пылу с жару. Делается много фарша, а по мере надобности жарятся. Пока вы доедете, уже можно будет и на дачу, на шашлычки выехать ;)
Dudtsyn
@ 02-04-2011, 16:43
Так мужики, я понимаю что котлеток вам хочется, а я бы предложил не торопиться. Почему? Еду из Сибири на машине, и съезжаемся все к ArCanon'y, кто с выпивкой, кто шумку клеить на машину :beer:
grif
@ 02-04-2011, 17:35
уточнения к переводу ( без обид)

SPOILER!
да ,и песня про любовь к женщине всё таки
taurus66
@ 02-04-2011, 17:43
QUOTE (grif @ 02-04-2011, 18:35)
уточнения к переводу ( без обид)

SPOILER!
grif,а какие обиды,что то тне так прочитал...типа вместо оhevet прочитал overet или вместо mefachedet - mefakedet :laugh:

Что то вообще было трудно понять из транслита. :bad1:

QUOTE
18.....снова криво написано
это про транслит а не перевод,так что ночь не летняя :)


А в общем спасибо :hi:
taurus66
@ 02-04-2011, 17:45
QUOTE (grif @ 02-04-2011, 18:35)
уточнения к переводу ( без обид)

SPOILER!

да ,и песня про любовь к женщине всё таки
А вот с этим не согласен - лично слышал интервью с Аркашей где он говорил,что песня посвящается его любви к Эрец Исраэль. ;)
ArCanon
@ 02-04-2011, 18:04
Ну наконец-то по делу! :punk: :hi:
grif, а две не переведённые taurus66 чуть позже перевёл со скана:
QUOTE
перевёл и криво транслированные названия;
13 Мое перо как меч
18 Мечты (или сны) летней ночи
И - спасибо за ремарки! :hi:
grif
@ 02-04-2011, 19:26
taurus66,
он там поёт - ми мацхик отах кше ат ацува - кто тебя смешит,когда тебе грустно. было бы станно ,если бы он имел при этом в виду Израиль :)
хотя учитывая его каббалистические штучки всякое может быть.
Хотя опять же слова написал не Аркадий, а Миха Шитрит ,его и надо спрашивать о чём это.
grif
@ 02-04-2011, 19:29
да ,и кстати ,про летнюю ночь на скане видно,что это таки не Шалом,как в тексте, а халом,так что Таурус прав - это сон в летнюю ночь .
taurus66
@ 02-04-2011, 19:32
QUOTE (grif @ 02-04-2011, 20:29)
да ,и кстати ,про летнюю ночь на скане видно,что это таки не Шалом,как в тексте, а халом,так что Таурус прав - это сон в летнюю ночь .
grif , только одну вещь я теперь усвоил точно - с транслита больше не берусь переводить :)