![]() |
|
Эйрел Форкосиган становится лордом-регентом при несовершеннолетнем императоре Грегоре. Заговоры следуют один за другим. Во время покушения на Эйрела беременная Корделия подверглась воздействию отравляющего газа. Только благодаря беспрецедентному медицинскому вмешательству ребенку удалось выжить - но лишь затем, чтобы снова оказаться на краю гибели во время государственного переворота, и Корделия должна совершить невозможное, чтобы спасти своего ещё нерождённого сына Майлза...
Доп. информация:
Перевод:
Главы 1-3 - Екатерина Грошева
Глава 4 и далее - Анна Ходош
Исполнитель выражает благодарность digig и Анне Ходош за помощь в подготовке аудиокниги.
Исполнитель выражает благодарность участнице форума Клуба Любителей Аудиокниг trepet за помощь в работе над аудиокнигой.
Отсебятина: крепенькая любительская работа. Да, не digig Великолепный, и даже не Радик Мухаметзянов, но тем не менее вполне слушабельно. Четко, внятно, очень аккуратно сделано. ИМХО исполнителю еще чуть-чуть не хватает актерской составляющей, но я намного охотнее стану слушать SHRDLU, чем, скажем, Ерисанову, уж не говоря о Лебедевой и Герасимове, а это уже очень даже немало.
Предыдущая книга цикла:
Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести
Две следующие книги цикла:
Topic Link: Л.М. Буджолд. Ученик воина. By Digig.
Topic Link: Л.М. Буджолд. Игра форов. By digig.
Взято на ABCool, спасибо всем, кто работал для того, чтобы мы могли взять и послушать эту книгу. :)
Доп. информация:
Перевод:
Главы 1-3 - Екатерина Грошева
Глава 4 и далее - Анна Ходош
Исполнитель выражает благодарность digig и Анне Ходош за помощь в подготовке аудиокниги.
Исполнитель выражает благодарность участнице форума Клуба Любителей Аудиокниг trepet за помощь в работе над аудиокнигой.
Отсебятина: крепенькая любительская работа. Да, не digig Великолепный, и даже не Радик Мухаметзянов, но тем не менее вполне слушабельно. Четко, внятно, очень аккуратно сделано. ИМХО исполнителю еще чуть-чуть не хватает актерской составляющей, но я намного охотнее стану слушать SHRDLU, чем, скажем, Ерисанову, уж не говоря о Лебедевой и Герасимове, а это уже очень даже немало.
Предыдущая книга цикла:
Topic Link: Лоис Макмастер Буджолд, Осколки чести
Две следующие книги цикла:
Topic Link: Л.М. Буджолд. Ученик воина. By Digig.
Topic Link: Л.М. Буджолд. Игра форов. By digig.
Взято на ABCool, спасибо всем, кто работал для того, чтобы мы могли взять и послушать эту книгу. :)