Forums -> HDTV -> It's a mad, mad, mad, mad world (1963) 1080p
| Full Version

Siget
@ 09-07-2011, 12:50
Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир / It
Название: Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир / It's a mad, mad, mad, mad world
Режиссер: Stanley Kramer
В ролях: Спенсер Трейси / Spencer Tracy, Милтон Берл / Milton Berle, Этель Мермэн / Ethel Merman, Микки Руни / Mickey Rooney, Бастер Китон / Buster Keaton, Питер Фальк / Peter Falk, Терри-Томас / Terry-Thomas
Информация: комедия, 1963
Перевод: советский VO (Артём Карапетян)
Формат: MKV, 23.976 fps / 1920x696 / 8 304 Kbps, Eng - DTS / Rus - AC-3, BDRip 1080p
torrent / magnet: Link
Нахождение: Torrent
Примечание: Субтитры - русские и английские
По дороге в Лас-Вегас мчатся автомобили. В первом едет бизнесмен с женой и тещей. Во втором - дантист с супругой. В третьем - парочка приятелей. Они не знакомы друг с другом и вряд ли когда-нибудь встретились бы.
Все они становятся свидетелями аварии. А старик, попавший в неё, умирая, открывает им тайну: в парке Розита, под большим W спрятан клад. И вот путешественники превращаются в пиратов. Они наперегонки несутся за сокровищами, пытаясь по дороге посильней испортить жизнь конкурентам...

p.s. одноголосый закадровый перевод сделан в 1965 г. на студии "Мосфильм", весь текст читает Артем Карапетян (и очень хорошо читает :) )

user posted image user posted image

user posted image user posted image

SPOILER (MediaInfo)

Рип от AMIABLE
Русские субтитры с subs.com.ru, за них как обычно спасибо Капитану
Подгонка звука и субтитров - моя
SPOILER (Proof)

Stackanovets
@ 09-07-2011, 13:34
Я на него даже в кинотеатр в детстве ходил. ;)
Siget
@ 09-07-2011, 13:36
QUOTE (deskoul @ 09-07-2011, 12:34)
Я на него даже в кинотеатр в детстве ходил. ;)
и не только ты ;) :laugh:
Kibercom
@ 09-07-2011, 14:36
и не только я :punk:
baltika721
@ 09-07-2011, 21:32
QUOTE (Siget @ 09-07-2011, 13:36)
QUOTE (deskoul @ 09-07-2011, 12:34)
Я на него даже в кинотеатр в детстве ходил. ;)
и не только ты ;) :laugh:
И не только вы! :D: ;) Спасибо за фильм!
baltika721
@ 10-07-2011, 00:01
А чей рип? А блю-рей здесь можно ожидать?
Siget
@ 10-07-2011, 16:16
QUOTE (baltika721 @ 09-07-2011, 23:01)
А чей рип? А блю-рей здесь можно ожидать?
Добавил в шапку.
А по поводу блюрика, так оригинал на нетлабе всё равно никто качать не будет, а пересборка по мне так не стоит потраченного на это времени :) , можно было бы при случае заремуксить, но думаю качающих наберётся не более двух человек, преценденты были :D: .
baltika721
@ 10-07-2011, 18:46
QUOTE (Siget @ 10-07-2011, 16:16)
QUOTE (baltika721 @ 09-07-2011, 23:01)
А блю-рей здесь можно ожидать?
...так оригинал на нетлабе всё равно никто качать не будет...:D: .
Я качать буду !!! :D: ;) ну хотя бы ремукс! :rolleyes:
Siget
@ 10-07-2011, 19:11
это от имени всего кинозала?(шучу :D: )
на самом деле на доступных мне нерусскоязычных трекерах пока нет, видел только рипы 720 и 1080, думаю учитывая популярность в бывшем сисипи, скоро будет во всех видах и с кучей войсоверов на трекерах типа хдклуба :) , ну а АДмин может и полноценный локализованый блюрик сделает.
p.s. а с Bisbeticoм смотрю недотерпел до третьих суток? :lol: :actu:
baltika721
@ 10-07-2011, 21:20
QUOTE (Siget @ 10-07-2011, 19:11)
p.s. а с Bisbeticoм смотрю недотерпел до третьих суток? :lol: :actu:
;) Добро было получено! :punk:

Ну ясно, будем ждать, спасибо за рип! :)
Siget
@ 17-07-2011, 15:59
Попался более тяжёлый рип от CHD (14 GB). Вопрос - надо ли кому, меня если честно, вполне устраивает качество сцены от AMIABLE :) .

SPOILER (nfo)
NikOsipovv
@ 01-06-2013, 04:52
Mad-Rogue, Хороша машинка