Я новичек в этом деле но постараюсь изложить проблему...возможно кто-то откликнется.При загрузке видео/аудио дорожки в Вегасе выстраивается "граф"(видео/аудио) но видео почему-то все черное и не возможно потом сделать "точную подгонку" как указано
http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=...id=35&Itemid=55, так как неизвестно в какой части фильма подгоняется звук? :blink: Возможно дело в каких-то настройках??

Vegas Video 3.0 не поддерживает DivX 5, при открытии такого фильма будет просто чёрное изображение.
Vegas Video 4.0 - поддерживает.

contra
Да сконвертируй его во что угодно - хоть в ДВ, лишь бы длина фильма осталась той же.
Хотя я бы лучше проапгрейдился.

Так, всем стоять, меня бояться!!! ;)
Я конечно понимаю, что советы посыпались как из рога изобилия, вот только проблемма то в чем, ака для чего человеку Вегас понадобился?... Я лично не понял :up:

Ув тов контра, а че ты собственно пытаешься сделать? То бишь проблемма в фильме то какая? Если рассинхронизация аудио с видео, то все оки, тогда действительно нуно видео видеть, а вот если ты просто переводом решил побаловаться, тогда видео для этой цели видеть совсем не обязательно... Ты бы проблемку свою поподробней описал - че делаешь, в чем проблемма и тд. Вот тогда нам будет легче помочь тебе справиться с возникшей у тебя проблеммой :xmas:

Да-голову б никому не морочил......проблема действительно возникает с рассинхронизацией!!!!причем довольно часто... Да и проблемы с тем же движением-я так понял- в конечном итоге решаются через Вегас... :unsure: (синхрон.вид/ауд)

Оч хорошо, с половиной разобрались
Продолжим вопросы
Как идет рассинхронизация?:

1) С, например, пятнадцатои минуты и до конца фильма

2) "Кусками" - то есть то нету
а) пять минут есть, пять минут нет, пять минут есть... и тд
б) начиная с, например, 20-й минуты и до конца фильма постепенно прогрессируя

Newdjeen- спасибо за серьезный подход!!!....не хочу обидеть всех остальных-вариант б) конечно чаще всего случается...
По совету VxWorks(а) проапгрейдился-картинка появилась!! :D но пока не выходит синхронизировать :diablo:, делаю как бы все как у VxWorks(а) на VCDRookie описано....

Раз Вариант б, тогда так:

1) Открываешь файл в вегасе, предварительно отделив видео от аудио (а то будет тормозить) - Видео без аудио отдельно и аудио отдельно, причем аудио конвертни в wav
2) В вегасе, начиная с того места, где начинается рассинхронизация режешь аудиотрек кусками по 5-ть минут
3) Идешь в конец очередной "пятиминутки и когда курсор примет примерно такую форму <->, жмешь на Ctrl, а затем растягиваешь или ужимаешь данную "пятиминутку" под конкретный отрезок фильма
4) переходишь к следующим 5-ти минутам и проделываешь то же самое как в пп 3, и так до конца фильма
5) Когда звук будет подогнан под видео удаляем видеодорожку, оставляя только свежесварганенный аудиотрек
6) сохраняем его (File -> Render As) как .wav
7) Компрессируем в мр3 (как это делается можнешь почитать в топике про перевод)
8) "Вшиваем" обратно в фильм

Должно получиться, но займет время

Не за что ;)
Надеюсь, что все получилось