Первый - всем известный Multilex 2.0 Big.
Multilex.Deutsch.2.0.Big.rar
Наверное, самый большой из доступных на сегодняшний день русско-немецких словарей. В архиве лежит еще и инструкция к нему.

Второй - МультиЛекс 4.0 Немецкий Для начинающих
Информация по нему - http://www.multilex.ru/germ_beginners.shtml
Multilex.German.4Beginners.v4.0.rar

Третий - издательства Langenscheidt, информация о словаре тут. Словарных статей нет вообще - просто перевод немецого слова на русский. Работает под PC-Bib 2.0 и 3.0.
Langenscheidt_deu_rus.rar

ps Если у кого вдруг есть уже Мультилекс 4.0 для Знатоков или Профессионалов - поделитесь, пожалуйста :).

Вопрос: мультилекс для начинающих в каком варианте, в jewel box или в ДВД ?
Спрашиваю вот почему: " Диск "МультиЛекс 4.0 Немецкий Для начинающих" в DVD-упаковке представляет собой многоплатформенную версию, дающую пользователю возможность работать с "МультиЛексом" на ПК под управлением MS Windows и установить один словарь по выбору на мобильное устройство (КПК и смартфоны) под управлением Palm OS, Pocket PC/Windows CE, Symbian OS "
Хотелсь бы на Палм его засунуть :rolleyes:

Мультилекс достался мне в формате ISO ;)
Можно постараться найти человека, который его купил, и уточнить. Но его брали "в нагрузку" к другому software, так что, скорее всего, это не DVD. В Read Me ни слова не пишется про Палмы...

Придется проверить.. очень уж надо словарь для палма, а платить 30 убитых енотов ну никак не позволяет совесть :D
кстати, а там защит никаких нету? нормальный образ?

Сложно сказать, я его много не использовал. Так, запустил пару раз, увидел что он хуже чем 2,0 Big и снес его. У меня его скачало некоторое количество человек - вроде бы никто не жаловался. Хотя, 100% гарантию того что он будет работать через месяц-два, естественно, дать не могу. Ну так и размер дистрибутива маленький, не жалко качать... :rolleyes: :rolleyes:

качаю... источников правда нету совсем :(

Ну про источники - это не ко мне. Я с утра раздал этого мультилекса - 230 метров, что в 10 раз больше размера архива.