Еще есть перевод на
http://hphoenix.h10.ru/book.php. Там переведено гораздо больше глав, но большинство из них еще не откорректированы и выглядят довольно сыро.
Teddy Bar
@ 09-07-2003, 12:56
prohojiy
Это пресловутая пятая часть? Я в Гарри Поттере не силен, но меня просили найти... :blink:
prohojiy
@ 09-07-2003, 13:39
Я в Гарри Потере вообще никакой...не читал и желания не появлялось...попса
А эту ссылку нашел в гостевухе у БГ на саму.ру
по-моему там части пронумерованы...
QUOTE (Teddy Bar @ 09-07-2003, 11:56) |
prohojiy Это пресловутая пятая часть? Я в Гарри Поттере не силен, но меня просили найти... :blink: |
Да, это перевод пятой книги.
PBeast
@ 27-07-2003, 20:11
Гарри Поттер и Ордерн ФениксаСнял с сайта и запхал в Word документ. Все главы, читать можно. :)
Portvein
@ 28-07-2003, 01:17
PBeast
А это полный вариант?
Конечно, книги лучше читать в виде книги.
Но когда она ещё выйдет..
Было бы лучше в .RTF формате.
Portvein
@ 28-07-2003, 19:18
QUOTE (Set @ 28-07-2003, 15:41) |
Было бы лучше в .RTF формате.
|
А ещё лучше в html - его точно все понимают.
Set Если у тебя проблемы с форматом - дай мыло в ПМ - вышлю RTF.
Или возьми у дяди Билла
Word Viewer
QUOTE (Portvein @ 28-07-2003, 19:18) |
А ещё лучше в html - его точно все понимают. Set Если у тебя проблемы с форматом - дай мыло в ПМ - вышлю RTF. Или возьми у дяди Билла Word Viewer |
А .TXT вообще самый-самый. :)
У меня как раз хорошо, но вопрос как будет у других ... я помню как криво может отоброжаться этот формат в OpenOffice и 602PCSuite.
-=-GameR-=-
@ 07-08-2003, 02:26
ИМХО, а еще лучше .PDF :rolleyes: ну а кто нибудь уже скачал эту вот книгу:
Гарри.Поттер.и.Ордерн.Феникса.rar , может кто поделиться впичетлениями?и вообще как там с переводом?
-=-GameR-=-
@ 08-08-2003, 18:19
киньте плиз мне эту книгу на e-mail... :help:
anagulhin@bezeqint.net
Termit
@ 09-08-2003, 06:17
классс...
хорошо еще, что никто BMP или JPG не упомянул...
спасибки за ссылочки... мне самому поттер по барабану, а вот сын увлекается... ;)
-=-GameR-=-
@ 10-08-2003, 23:24
QUOTE (Termit @ 09-08-2003, 03:17) |
классс... хорошо еще, что никто BMP или JPG не упомянул... спасибки за ссылочки... мне самому поттер по барабану, а вот сын увлекается... ;) |
Причем тут .BMP и .JPEG ;) , все форматы что были перечисленны вверху- это текстовые :smoke: а при чем тут .BMP и .JPEG понять не могу ;)
-toma--
@ 17-08-2003, 11:48
не могу скачать вордовский варииант
источники есть,ани грама не капает
пожауйсттта ,повысьте сттаттус,
я быстро