Покрутить ручку громкости на всех доступных девайсах в сторону увеличения (это проще всего, честное слово).
Следующий момент (если предыдущий совет не помог): :diablo:
если речь идет о фильмах с AC3 звуковой дорожкой, и вы используете Windows для их промотра, то можно попробовать
http://sourceforge.net/projects/ac3filter/ с прочтением соответствующей документации
http://ac3filter.sourceforge.net/ac3filter_rus.html и изменением настроек на предмет "поднятия громкости".