вот нашла в муле
ШАМАНКА
/CHAMANKA/ Польша - Франция - Швейцария 1996 110 мин.
Драма
Режиссер: Анджей Жулавский
В ролях: Богуслав Линда, Ивона Петри, Павел Делаг, Агнешка Вагнер, Алисья Ячиевич, Войсек Коуман, Петр Мачалика, Жислав Вардейн, Анджей Коржинский
Однокурсники называют ее "Итальянкой"... Она чрезвычайно красива и излучает какую-то первобытную, опасную сексуальность... Ею управляют инстинкты дикого зверя: эта девушка непредсказуема, стремительна и безумна. "Итальянка" может яростно, точно вакханка, заниматься любовью с незнакомцем и преспокойно своровать все, что ей понравится. Она источает мощную страсть, страсть не знающую преград, но страсть гибельную... Однажды "Итальянка" встретит человека, которому подарит всю свою безудержную любовь... и смерть вместе с ней...
Первый фильм знаменитого польского режиссера Анджея Жулавского, снятый на Родине после долгого перерыва.
инфа
Шаманка
вроде на русском, по крайней мере есть надпись RUS
и
ЗА ОБЛАКАМИ
Режиссер: Микельанджело Антониони /Michelangelo Antonioni/
В ролях: Фанни Ардан /Fanny Ardant/, Кьяра Каселли, Ирэн Жакоб /Irene Jacob/, Джон Мэлкович /John Malkovich/, Софи Марсо /Sophie Marceau/, Венсен Перес /Vincent Perez/, Жан Рено /Jean Reno/, Ким Росси-Стюарт, Инес Састр /Ines Sastre/, Питер Уэллер /Peter Weller/, Марчелло Мастроянни /Marcello Mastroianni/, Жанна Моро /Jeanne Moreau/
"Визуальные шифры, абсолютный образ, который никто из нас так и не увидит". Все это там, за облаками. Но для того, чтобы передать хоть как-то в образах то, что увидел режиссер за 83 года своей жизни, авторы картины выстраивают короткие, кажущиеся случайными истории, объединенные одним персонажем - режиссером (Малкович), от лица которого они рассказаны и увидены. Все эти истории о мужчинах и женщинах, красоте и боли, любви и ревности, желании и страхе... потерять. Страхе потерять даже то, чего еще не имеешь, чем не обладал. Поэтому в первом наброске герой гладит любимую женщину, но не касается ее ладонью... Впрочем, лучше посмотрите сами эту картину - у вас она вызовет, возможно, совсем иные чувства и ассоциации. Так, наверное, и должно быть. В этом и есть настоящее искусство. (Иванов М.)
инфа
За Облаками
этот точно на русском