Reanimator
@ 19-10-2003, 16:50
Пытаюсь наложить перевод на центральный канал (АС3). Выдрал АС3 из фильма. Открыл в Soft Encode 1.0. Все 6 каналов видны. Перекодировал в .wav. Получился файл 5гиг. Попытался открыть в Cool Edit Pro 2.0. А он говорит, что длинна файла 32мин. ( на самом деле 2ч 37мин ). Думал, что Soft Encode взглюкнул. Открыл получившийся файл(5гиг) В Jet Audio. Он его великолепно открыл и начал проигрывать. Длинна 2ч 37мин. Ковырялся ковырялся. Удалил в Soft encode 5 каналов и сохранил в .wav только один. Открыл его Cool Edit. Тотт пишет: 2ч 37мин. Попробовал ещё раз открыть все 6: пишет 32мин.
Кто знает, где глюк? Где и что надо крутить? Куда тыкать? :help:
После того, как выдрал ты его пофиксил в соответствующих прогах ? :)
Reanimator
@ 21-10-2003, 09:45
Использовал AC3Fix. Всё, как в статейке, которая прикреплена В этом же разделе.
ЗЫ! И ещё. Напишу сразу. Soft Encode переустанавливал. ( использовал два разных установочных файла). Cool Edit переустанавливал раз пять. ( ставил: 2000, 2.0.про, 2.1про). Результаты одинаковые.
Попробуй ещё пофиксить в BeSplit. А вместо Soft Encode использовать BeSweet.
Reanimator
@ 23-10-2003, 03:02
Спасибо большое. BeSweet помог. Такая маленькая утилитка, а сколько в ней всего хорошего :) . Зачем использовать большой и тяжелый Soft Encode? Ну теперь осталось наложить перевод, засунуть в видео и если всё будет хорошо, скоро поделюсь.