Forums -> Запросник -> лабиринт LABYRINTH ищу.
| Full Version

micha
@ 29-10-2003, 08:21
мож ещё и на русском есть у кого ?

http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=2501
izanoza
@ 29-10-2003, 16:21
Где-то валялся на аглийском, надо посмотреть. Субтитров нет, но я не искал.
А в сети этого фильма нет разьве? хорошо искал? ;)
dik morgan
@ 29-10-2003, 17:45
У меня есть на кассете, я сам его искал почти 2 года
, насчет отцифровать - хз, может попробую, никогда не занимался
micha
@ 29-10-2003, 21:07
мышь, не , что то никак ничего вразумительного ...
izanoza
@ 29-10-2003, 22:02
Ладно, чё-нить придумаем, вот только домой доберусь. Найти сначала надо.
DJ Dam
@ 29-10-2003, 22:23
QUOTE (dik morgan @ 29-10-2003, 18:45)
У меня есть на кассете, я сам его искал почти 2 года
, насчет отцифровать - хз, может попробую, никогда не занимался

Пора бы начать!
А мы бы скачали :D
micha
@ 30-10-2003, 03:26
ой, нашёл !!!
там как .. много в общем.

а почему то в течении дня не находилось ничего.
отбой.

Die.Reise.ins.Labyrinth-(1986)DivX.deutsch.by.DarkWave.avi
качну ка это.

а ещё вот это есть : Labyrinth(DavidBowie).avi
micha
@ 30-10-2003, 05:23
СТОП !
мышь (или dik morgan), а у тебя на русском ?

может сообразишь как нибудь звуковую дорожку/перевод ?
что нибудь типа МП3 196 ?
micha
@ 30-10-2003, 05:44
нашёл русские субтитры Labyrinth_RUS_1986.srt http://moviez.boom.ru/subtitles/Labyrinth.zip
завтра вроде обещали мп3 .. но без гарантии ...
izanoza
@ 30-10-2003, 07:35
Я же написал, что на англицком. Ну нашёл и то хорошо :)

Есть ещё такая ссылка: The.Labyrinth.(Divx).avi
micha
@ 30-10-2003, 08:11
тоже поиском нашёл ?
язык какой ? :)
dik morgan
@ 30-10-2003, 14:38
У меня честное пиратское видео в лицензионной упаковке с русским переводом, я думаю это единственная версия, гулявшая по России
Насчет отцифровать - попробую, но ничего не обещаю
izanoza
@ 30-10-2003, 18:29
QUOTE (micha @ 30-10-2003, 00:11)
тоже поиском нашёл ?
язык какой ? :)

Им самым.
Не знаю... Но большая вероятность что английский :)
micha
@ 31-10-2003, 07:18
dik morgan, ждём перевода !!! :)
izanoza
@ 31-10-2003, 08:00
Мне перевод не нужен, я и так посмотреть могу :)
Vir
@ 03-11-2003, 13:37
Я в свое время тоже искал, но нашел и выкачал только английскую версию. Потом в другом месте нашел субтитры, не совпадающие по времени с моим файлом (видимо, под другой рип делались). Титры я подогнал к своему файлу и подправил на предмет грамматических ошибок. Если нужно, могу завтра-послезавтра эту пару выложить.
korneliy
@ 04-11-2003, 00:09
В ближайшую пятницу немецкая KIKA будет его показывать вечером - кто из немцев не успеет скачать, может хоть глянуть.
От русского я бы тоже не отказался..
micha
@ 04-11-2003, 07:12
уж очень немцы резать фильмы любят :(
хотя я тоже немецкую качаю...
но там, вроде рип, без вырезок.