Новогодняя песенка
1.
Этот шир я буду петь хамеш дакот.
Фрайер, кто со мной бэяхад не поет.
Баолам пусть мецальцелит.
Моах всем замевальбелит,
Этот шир шели про Новый Год.

Пизмон
Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

2.
В эту ночь ба лайла может каждый иш
С этой песенкой пойти гулять на квиш.
На гитаре вам сыграет,
На паним хиюх сияет,
Ведь хаим яфим не запретишь.

Пизмон
Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

3.
Новый Год яво элейну без преград
Этот хаг не одобряет раввинат,
Но давайте же, евреи,
Его встретим веселее!
Ам Исраиль хай и очень рад!

Пизмон
Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

4.
Дед Мороз игия к нам на месибу.
Не забудет он на рош надеть кипу
Матанот раздаст в саките,
Вы его рак техаките,

Пизмон
Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

5.
Вот барух-ха-шем и песенке конец,
И огнями засиял зеленый эц.
С Новым Годом поздравляю
И амон мазаль желаю.
А кто шир прослушал - молодец!

Полный Пизмон
Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

Ты б это еще спел, записал, оцифровал и в Мул бы положил. :D

Круто. С наступающим......

:lol: :lol: :lol:
Класс!!! Я ее сейчас всем друзьям разошлю, чтобы к Новому году наизусть выучили.

С наступающим! :yay: :newyear:

А мне сегодня ёлочку наряжать, настроение уже праздничное, но может быть совсем праздничное. Может и я вместе с вами спою эту песенку для повышения праздничного настроения. Только это, мы языкам не обучены , если не трудно, переведите основной смысл.

Красиво! :)
Жаль что погода о празднике не напоминает...

С наступающим всех!

А у нас мороз стоит не по времени года и снега много. ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ!!!

А у нас снега не дождешься. Жаль.

А если песенку перевести, то вся прелесть потеряется, хотя я думаю смысл и так понятен. :D

Чтож, раз потеряется, тогда буду напевать как есть :)

Дед Мороз игия к нам на месибу.
Не забудет он на рош надеть кипу
Матанот раздаст в саките,
Вы его рак техаките,

Алевай, алевай,
Коль царот уйдут куда-то.
Наливай, наливай!
С Новым Годом вас, ребята!

Но с каким выразительным русским акцентом... :laugh:

ХОЧУ СНЕГА!!! И побольше :D

Класс! 5 балов!

Песня улёт, ща всем друзьям разошлю :faxenmach:

С наступающим! :newyear:

Помню, когда Vlad_il картинку из подьезда своего с надписью что-то вроде "Убедительная просьба здесь не срать!" запостил, я ее потом тоже раз 5 получил. :diablo: :fear2:

прикольная песенка,с наступающим всех )))

Новогодние хроники в письмах отмечающего

Здравствуй Дима,
Вот мы и отметили первый Новый год в Израиле. Ты, наверное будешь смеяться, но местные отмечают Новый год не 1 января, как везде, а где-то осенью, не помню когда. Они говорят, что это каждый раз меняется. Как дети, ей Б-гу!
А сегодня, первого января, здесь вообще рабочий день. Поэтому пришлось встать в 6 утра и идти охранять свою стройку.
Какой стол мы вчера накрыли! Шампанского здесь, правда, нет. Зато в честь праздника решили себя побаловать и купили очень дорогую водку «Березка», за 8 шекелей. Она, конечно, гораздо дороже «Балалайки», но зато какой тонкий вкус, можно даже не закусывать. Но мы и на закуску не поскупились – все таки главный праздник года – пошли на шук (так здесь рынок называется) в пятницу, прямо перед закрытием. И накупили апельсинов по 50 агорот и других фруктов. Смотрели по телевизору «Голубой огонек». А с новым годом нас почему то поздравлял не Горбачев, а Задорнов. Он что теперь, президент СССР?

Твой брат Женя.
1 января 1992 года

P.S. Елок здесь не продают, и не растут они здесь. Купи мне, пожалуйста, маленькую пластмассовую и передай с тетей Светой, она репатриируется в июле. А я тебе доллары передам.


Димка, привет.
Пишу тебе практически из Сирии. Точнее, с якобы оккупированных нами Голанских высот. Ты не поверишь, что я сейчас вижу за окном. Настоящий снег! Ты представляшь себе, снег на Новый год! Кто бы мог подумать, что я когда нибудь такое увижу. Мы с коллегами по работе скинулись и сняли на десятерых двухместный домик. Правда, еду и выпивку пришлось везти с собой, потому что здесь русских магазинов нет. А мы в Тель-Авиве достали даже шампанского, да еще один из моих друзей, который в Россию в гости ездил, из дьюти-фри привез бутылку настоящей «Финляндии», клюквенной. Ты пробовал когда нибудь такое?
Когда мы на работе все вместе на 1 января в отпуск отпрашивались, начальник не мог понять, чего это нам всем в один и тот же день нужно. Сказали, что Сильвестр будем праздновать. Это у них теперь так 1 января называется, не знаю почему.
Надо будет следующий раз каких нибудь знакомых израильтонов к нам на Новый год позвать. Они же нас каждый раз на Песах приглашают, и приходится сидеть агаду слушать. Пусть теперь поздравление Ельцина народу России послушают, может перестанут нас на седер зазывать.

Брат Женя,
1 января 1995 года.

P.S. Мы в этом году в Яффо в какой-то церкви пихту купили. Она вместо елки у нас дома стоит. Можешь мне к следующему году шариков прислать, и шпиль, а то здесь такого не достать?


Дима, шалом.
Штемпелям на конверте не удивляйся. В этом году решили отметить Новый год в Таиланде. Потому что в Париже в прошлом году не очень понравилось. Холодновато, да и снег везде, по улицам пройти невозможно, обязательно в снег наступишь. А здесь все положенные атрибуты новогодней ночи – пальмы, море теплое. Одна беда – русских в нашу гостинцу много понаехало. Представляешь, они в 8 вечера (это как раз когда у вас 12 ночи) включили в ресторане какое то русское телевидение и слушали, как их какой то мужик поздравлял, на эльфа похожий. Не знаю, может артист какой то современный, я за этим следить не успеваю. Израильских каналов здесь нету, а жаль. Я в Тель-Авив звонил, мне рассказали что Барак с новогодним обращением к народу выступал. Ну да мне записали, вернусь – посмотрю.

Брат Йонатан
1 января 2000 года

P.S. И перестань уже слать нам все эти пластмассовые елки, шарики и хлопушки. У нас это на каждом углу продают.


Шалом, Давид.
Ну и понаехало же в последнее время в Израиль этих русских. Сегодня ночью не давали спать – напились, орали чего-то под окнами, фейерверк во дворе устроили. Пришлось полицию вызывать. И чего это они, я так и не понял. Ханука вроде давно закончилась, а до Пурима еще больше месяца. Странные они какие-то.
А на работу сегодня никто из новых репатриантов вообще не пришел, только мы, ватики. А те, небось, водку вчера пили и отсыпаются теперь. Куда начальство смотрит?

Твой брат Йонатан.
1 января 2002 года

P.S. Если еще раз поздравишь меня с этим гойским праздником...

Песенка классная, но не рано ли еще поздравлять друг друга?Три недели еще все-таки осталось. :)

Всех НЕТЛАБОВЦЕВ поздравляю С НОВЫМ ГОДОМ
Песенку раньше не читал и тем более не слушал. По этому очень понравилась.
То Sidorini
Письма тоже очень даже прикольные. Я както гулял по нету и набрел на нечто подобное. Только писал письмо Израильский репотриант из Канады. ОН туды типа на ПМЖ уехал. К сожалению не помню где это я видил. А то былабы ржачка еще та. Начиналось типа : какая тут красата.... , снег ...... , А заканчивалося уже: нафига блин этот..... снег и ...Канада.
Вот такие пироги.

Sidorini
Одна надежда, что мы не привратимся в этого брата Женю-Йонатана :)

ТО HostisGenerisHumani.

Мы тут заранее пытаемся создать праздничное настроение чтоб поменьше было Йонатанов.

ТО Sidorini

Опасная тенденция. Вот мы тут в коллективе тоже сейчас эту социальную проблему обсуждаем. Прям бич какой-то. Все дома с семьёй тихо встретят новый год а на утро на работу.

Какой-такой 1 января на работу ? и 2-го заодно ....
В этом году выпало хорошо - со среды на четверг, то есть запой до воскресенья :)
Праздную ту уже 11 раз, запалу конечно меньше, но еще надолго хватит :)
Всех С Новым годом !

Ну што, с Новым Годом, значить! :) :alco:

С Новым Годом поздравлять никогда не рано, а по сему поздравляю всех с наступающим Новым Годом! :)

Не знаю, как у вас с новогодним настроением, а у меня 31 всегда особое настроение, окрыление что ли. Даже сабры в этот день менее раздражительными кажутся. :laugh: Вот уже 12 лет отмечаю и в Ионатана превращаться не собираюсь, чего и вам желаю. ;) Такой замечательный праздник, просто Новый Год и никаких тебе религий - праздник для души, вообщем.

Хорошо пошло. Ну будут еще новогоднии байки ?

я свою байку на деле испытал. правда без снегоочистителя :laugh:

Народ аааа спасите хочу снега.

Прошлой зимой в Иерусалиме выпало много снега.Хотелось малую свозить, что б на снег посмотрела, так вообще не реально было туда попасть.Длинющие пробки из-за снега получились, не заехать, не выехать.

Я пять годов снега не видел, дайте посмотреть....на улице лишь маракосы с эфиопами какая тут ёлка одни пальмы, без снега нет нового года, и водка не так пьётся, ДАЙТЕ СНЕГА ХОТЬ ВЕДРО.

P.S меняю ведро снега на ведро хумусА

Где и как встречают Новый год

Не везде Новый год справляют в ночь с 31-го декабря на 1-е января. Например, кое-где его встречают в утро 1-го января (например, те, кто к празднику опоздал).
В Швеции под Новый год принято разбивать посуду у дверей друг друга. На чьем крыльце утром окажется больше черепков, тому и больше убирать.
В Молдавии в новогодний праздник нельзя давать ничего в долг. У некоторых молдаван поэтому весь год - как Новый.
На Кубе на Новый год часы бьют не 12 раз, а 11. Потому что 12-й удар приходится как раз на Новый год, и часам дают отдохнуть и нормально встретить праздник.
В Греции гости захватывают с собой большой камень, который бросают у порога, говоря слова "Пусть богатства хозяина будут тяжелы, как этот камень". А если большого камня не досталось, бросают маленький камешек в глаз со словами: "Пусть бельмо в глазу у хозяина будет столь маленьким, как этот камень".
В Великобритании украшением стола является новогодний пирог. По старинному рецепту он должен быть начинен следующими предметами, которые предсказывают судьбу на ближайший год: кольцо - к свадьбе, монета - к богатству, подкова - к счастью, иголка - к здоровью, гвоздь - к благоустройству, кирпич - к новоселью, пассатижи - к удачной находке. Если попадется среди всего этого тесто - это к хорошему аппетиту и сытости на ближайшие несколько часов.
В Ирландии дома принято украшать ветками остролистника. По обычаю, раз в году, в канун Нового года, у мужчин есть право поцеловать любую девушку, остановившуюся под украшением из этого растения. Так же раз в году мужчина имеет право пригласить в дом любую девушку, которую он поцеловал (причем целованная девушка не может ему отказать) и уложить в постель любую девушку, которая вошла в его дом. Еще этот день примечателен тем, что мужчина имеет право носить с собой повсюду ветки остролистника.
В Дании принято оставлять открытой на всю рождественскую ночь кастрюлю с кашей для того, чтобы гномы могли полакомиться кушаньем и не вредили хозяевам дома в течение всего будущего года. Порой случается все немного не так: гномы сжирают всю кашу, уносят кастрюлю, а заодно все изделия из цветных металлов, которые находят во дворе, забирают пустые бутылки и блюют на крыльцо. Но потом в течение всего года они боятся и подойти к этому дому.
Во Вьетнаме считается, что первый человек, вошедший в дом вьетнамцев в новом году, приносит удачу. Если же за год так никто в дом не вошел, год считался неудачным.
В Германии Новый год начинают праздновать не в то время, как все, а на год раньше.
В Японии, чтобы отпугнуть на весь год злых духов, вешали пучок соломы перед входом в дома. В Китае отпугивали злых духов хлопушками и петардами. В Монголии злых духов отпугивали дрыном. Злым духам приходилось носить с собой большую книгу, чтобы понять, что символизирует та или иная вещь, поэтому в последнее время участились случаи, когда злой дух по ошибке все-таки входил в дом, где он является нежелательным гостем. Но эти духи - двоечники, поэтому особых бед, кроме выбитого глаза и сожженной елки, от них не ждали.
В Таиланде долгое время считалось, что бог плавает на спине карпа, поэтому полагалось под Новый год выпускать карпа в реку. Но это неправда. Ученые подсчитали, что для того, чтобы удержаться на спине карпа, внутри присосков бога должно создаваться давление, равное 500 атмосферам, что возможно осуществить только в научных лабораториях, но никак не на спине карпа.
В Англии в полночь открывают настежь двери, впуская в дом Новый год. Но открывают не все - одну обязательно оставляли закрытой. Если год сообразительный, он сумеет пробраться…
В Шотландии по улицам возят бочонок с пивом, угощая всех желающих. Но, поскольку это все-таки Шотландия, крышка бака надежно заварена.
В Лаосе первые три дня Нового года обливают друг друга водой. Считается, что так можно смыть несчастья и грязь уходящего года. И что бы вы думали? Грязь действительно смывается.
В России под Новый год делают салат оливье и смотрят "Иронию судьбы". И в этом наша индивидуальность - так как ни в какой иной стране заливная рыба не является гадостью.

два года назад, в Ариэле, я под такой снегопад попал...еле выехал из города...

По просьбе товарищей с Востока (Ближнего) ,
парочка фотографий с наличием снега и льда

1)

Это Ледяной городок в центре Иркутска ,
"Семь Чудес света называется" , в процессе постройки

2)

Это ледяные горки в посёлке под Иркутском (вчера там был , катался)

3)

А вот просто снег

Фотки у нас теперь здесь публикуются :D

Я просто плачу.

А я стараюсь почти каждый НГ ездить за границу.
Уже 2 раза из 7 в Израиле был у родителей в Киргизии.
Правда последний раз снега там не было - то есть выпал и растаял . Мы его 3 недели так и не дождались.
Но я думаю главное в этом празднике - не снег , а атмосфера , а вот этого в Израиле , к сожалению совсем нет :(
Поэтому в этом году поеду в Германию :p

и меня жена хочет на Хермон затащить - это в холод-то,
мы там летом были на снежные шапки смотрели - хватит
лучше дома в теплой компании с холодной вод,,,,,,, :rolleyes:
размечтался,,,,- работать буду

отака тяжка наша мушчинська доля

зы: а песня из башки не выходит :laugh:

Я вот холод не переношу. Как вспомню - на улице мороз минус 10-15, ветер, а мне в 7 утра на автобус телепаться - так всю ностальгию как рукой сдувает.
Я по обществу тогдашнему своему скучаю, по друзьям студенческим и дворовым, по атмосфере. А снег и мороз ну никак на ностальгию не настраивают. :fear2:

Я и в Израиле от холода страдаю. У нас ведь как, 0 по Цельсию и на улице и, и в спальне, у меня в туалете, с обогревом в квартирах сами знаете как - никак. :pig:
Ставишь масляный обогреватель в салоне, потом в спальню перетаскиваешь, но все равно холодно.

А вот жару я гораздо легче переношу. И такое бывает. :w00t:

heineken man