Pikachu
@ 06-05-2004, 10:57
КЛАСС, спасибо :wub:
Вот когда все ето успевать качать.... :laugh:
Eyeore
@ 06-05-2004, 13:08
Внимание!
Это анаморфный рип, сделанный с анаморфного ДВД.
Для его нормального просмотра необходимо:
1. Если вы пользуетесь WMP - версия 9 или WMP Classic
2. XviD 1.0 версия не ниже RC2 (лучше - RC4)
3. Отключить все внешние декодеры, могущие декодировать XviD (ffdsow, VobSub и т.п.). В крайнем случае - выставить в них вручную aspect ratio 1.82 : 1.
Eyeore
@ 06-05-2004, 13:33
Рип расшаривался на fileheaven.org (мной расшаривался) в варианте с английским звуком.
Сам фильм был снят на английском, а затем дублирован на итальянский по режиссерскому сценарию. Итальянский текст шире и объемнее, по этой причине именно он выбран как основа для титров и для раздачи здесь. Замечу, что английские титры сделаны переводом итальянских и посему не будут совпадать с английским звуком.
Для тех, кто все-таки хочет слышать, как в Венеции говорят по английски (sic!), выложен английский звук. Он уже синхронизирован с данным рипом. Единственное, что вам нужно сделать - это перецепить дорожки с помощью AviMuxGUI (иначе размер вылезет за пределы 700М).
Остается только добавить, что это единственный рип данного фильма в сети.