гм, зачем МОНО перевод в AC3 ??? кто-ньть понимает ?
просто :
оставляем AC3 дорожку - выдирать тем же DVD2AVI
кодим картинку
подгоняем-настраиваем перевод, кодим в MP3 чтоб все влезло
в NanDub'е как первую дорожку --> AC3, и как вторую --> MP3 (перевод) и фсё "сохранить как avi" - потом режем на CD
вот и весь салат :xmas:
почитать можно
здесь про звук и переводо рипе вообщетолько с калькулятором там аккуратно надо - ошибается не в ту сторону :devil: