сил уже нет никаких. Лежит на диске куча фильмов в ави. Тут прикупили ДВД писалку, решили фильмы перекинуть на ДВД диски, но не тут то было... С изображением никаких проблем, а звука вообще ни одна прога не видит, просто выкидывает его и все. Пробовали в VirtualDub вырезать звук, а потом в TMPGEnc вставлять - ничего не меняется, в строку аудио линк перенимает, но на выходе опять немое кино получаем. Пробовали и Boilsoft AVI to VCD SVCD DVD Converter и DVD-lab... ничего не получается. Может кто уже имеет опыт и регулярно перекодирует такие вещи? Буду очень благодарна.

Используй ^Ulead DVD Workshop 2.0^ , линк если надо найдёщ тут же поиском .

Я не уверен, что кино получилось немым. Установи ДВД плеери воспроизведи им.

Возьми DVDMaestro, я им пользуюсь, или DVDArchitect от Sonic Foundry.