Страницы: [
1]
2
Aprel
@ 31-07-2004, 03:26
 |
| Название: |
Berserk / Kenfu Denki Berserk |
| Режиссер: |
Такахаси Наохито |
| Информация: |
Фэнтези, боевик, мистика, 1997 |
| Перевод: |
За кадровый, в один голос |
| Формат: |
DivX 5.0, 640x480, 1141 kb/s, 23.976 FPS, Rus: mp3 - 128 kb/s | Jap: mp3 - 128 kb/s |
| Ссылки 01-06: |
Vol.01, Vol.02, Vol.03, Vol.04, Vol.05, Vol.06 |
Ссылки 07-12:
| Vol.07, Vol.08, Vol.09, Vol.10, Vol.11, Vol.12 |
Ссылки 13-18:
| Vol.13, Vol.14, Vol.15, Vol.16, Vol.17, Vol.18 |
Ссылки 19-24:
| Vol.19, Vol.20, Vol.21, Vol.22, Vol.23, Vol.24,
|
Ссылкa 25:
| Vol.25 END .
|
| Нахождение: |
eMulePlus |
| Озвучивал: |
IBRA |
|  |
------------------------------------------------------------------------------------------------
Прежде всего, сериал "Берсерк" — тот редкий цветок, которого так не хватает современной японской анимации. Некоторые называют "Берсерк" мистикой. Отчасти они правы, но если вырезать из сюжета первый и последние два эпизода, то место мистики занимает отличнейшая вариация на тему средневековья, с такой дотошностью и любовью воспроизведенная, что хочется хлопать в ладоши господину Наохито и автору манги Миуре. Именно Миура придумал тот эпос, который мы видим на экранах: кровавые войны, длящиеся несколько серий, сменяются балами и интригами дворянства; жизненный путь Гриффита, за который переживаешь, будто это твой путь — кончается так мрачно и дико, что уже не находишь слов для его осмысления; а еще Гатцу — махающий мечом, как последний скандинавский берсерк, но задающий сам себе отнюдь не берсерковские, а скорее шекспировские вопросы. Все это тут есть, и все это очень хорошо поставлено и снято. Настолько хорошо, насколько это вообще возможно в анимационном сериале. Именно эта дотошность мангаки и сценаристов вывела "Берсерк" из тематики сопливых сериальчиков для маленьких детей на неимоверно высокий уровень для ТВ-сериала.
В сериале очень много героев и все они проработаны на достаточном уровне. Двадцать пять эпизодов авторы не потратили впустую, а успели рассказать о каждом персонаже ровно столько, сколько он того заслуживает. И если второстепенным героям отведены несколько минут откровений в трактире, то главные герои раскрывают свою сущность буквально весь фильм. Флэшбеки, как неотъемлемая часть почти любого сериала, тут расцветают в полной силе. Каска, например, выбирает отличный момент рассказать Гатцу о своем детстве, сидя под деревом во время дождя, а Гатцу в свою очередь думает о жизни, идя в атаку на неприятеля. И если оба персонажа недолюбливали друг друга в начале эпоса, то в конце зритель просто ждет, когда они обнимутся. Это ожидание не волнует, а захватывает. В залах кинотеатра в подобные моменты хлопают и кричат что-то хвалебное, но такие вещи, как "Берсерк", люди обычно смотрят дома в одиночестве. Вообще, смотреть это произведение в группе очень неправильно — "Берсерк" создан для ночного просмотра, его нужно долго обдумывать и переваривать, несмотря на то, что при беглом взгляде — это просто экшн.
Если рассматривать стилизацию сериала, то налицо явный перебор использования технологии "Still Frame", знакомой нам еще и по "Медицинским картам Черного Джека". Технология эта заключается в создании своеобразного стоп-кадра, который подводит итог какому-то важному событию или является концом эпизода. Эти стоп-кадры имеют несколько другой стиль изображения, отличный от прорисовки всего сериала, в результате чего у зрителя складывается ошибочное представление о том, что это ему показывают фрагмент манги. Ошибочное оно потому, что манга Миуры черно-белая, да и стилизация у нее совсем другая.
Как вы уже поняли, "Берсерк" снимался по манге и почти на сто процентов следует ее сюжету. Некоторые моменты, конечно, неизбежно вырезаются, а какие-то заменяются новыми, но это малая доля, на которую не стоит обращать внимания. Сериал заканчивается на двадцать пятом эпизоде, хотя по сюжету "Берсерку" еще очень далеко до завершения. Он обрывается неожиданно и на таком неподходящем месте, естественно оставляя кучу вопросов. Ответы авторы постарались дать в первом эпизоде, больше смахивающим на двадцать шестой, но получилось это как одна большая недосказанность.
В заключение хочется отметить, что для меня "Berserk" стал долгожданным откровением. Я просмотрел двадцать пять серий в два захода, что до этого со мной никогда не случалось.
Справка
1) В сериал не вошли многие персонажи манги.
2) В первой версии манги, написанной Миурой еще в колледже — на груди у Гатцу была метка.
3) Шлем Гриффита удивительно похож на шлем из кинофильма Брайана де Пальмы "Фантом из Рая". Там тоже имеется персонаж, продавший душу дьяволу за бессмертие. Фильм вышел в 1974 году.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Lancaster
@ 03-08-2004, 11:43
Aprel очень надеюсь, что выложишь все серии!!!
Aprel
@ 06-08-2004, 22:54
Sparhok
@ 09-08-2004, 10:17
дякую !
Aprel
@ 10-08-2004, 00:14
Это на каком языке ?Добавлена 4 серея.
LukWik
@ 10-08-2004, 19:30
| QUOTE (Aprel @ 09-08-2004, 21:14) |
|
Это на каком языке ?
|
хоть я и не спец в этом вопросе, но похоже на польский :shuffle:
Гы гы гы
Дякую - чисто Украинское Спасибо! :punk:
Lancaster
@ 11-08-2004, 07:07
Aprel, ты с какой периодичностью выкладываешь серии?
Sparhok
@ 12-08-2004, 11:37
| QUOTE |
| Это на каком языке ? |
вобщем как уже сказал добрый человек, это было по украински :D
и еще одЫн спасЫбо, уж очень мне мульт понравился :punk:
Aprel
@ 13-08-2004, 12:41
Nuairi
@ 14-08-2004, 18:48
| QUOTE (LukWik @ 10-08-2004, 11:30) |
| QUOTE (Aprel @ 09-08-2004, 21:14) | |
Это на каком языке ?
|
хоть я и не спец в этом вопросе, но похоже на польский :shuffle:
|
по-польски дженькую
| QUOTE |
| QUOTE | Это на каком языке ? |
хоть я и не спец в этом вопросе, но похоже на польский |
па-беларуску. Толькi дзякую ;)
Sparhok
@ 14-08-2004, 22:41
Nuairi
| QUOTE |
| по-польски дженькую |
только с з :)
Lancaster
@ 18-08-2004, 09:48
Aprel, хотим продолжения!!!
Aprel
@ 18-08-2004, 19:42
Продолжения отлаживается, на какой месяц, если не больше :angel2:
Aprel
@ 20-08-2004, 23:28
| QUOTE |
2 Aprel
А!!!! :help: |
Ты может, не заметил, написано, кто озвучивал вот к нему надо и обращаться за новыми сериями :confused:
Всем учить японский.. или английский. ;)
6 серия уже озвучена, только нужно наложить звук думаю это дело времени проэкт не закрываеться так что ждите продолжения :)
eShiva
@ 29-08-2004, 13:20
вспомнил кого мне напоминает берсерк-рубака. была такая игра Sword of Darkness. Тамошний двурушник и физиономией похож и шашка у него под конец очень похожая появляется. Только рубится он гараздо пластичнее - игра могла бы послужить мультипликатором примером. Если кто пропустил, а в игры играет - обратите внимание, не пожалеете. Очень сильный паравоз расчетов движений и повреждений с использованием специального языка - загляденье!
Sparhok
@ 31-08-2004, 01:38
IBRA
огромное спасибо !!!! :punk:
Готов 7 эпизод :punk:
berserk_07_rus_by_Ibra_&_netlab_anima_group.aviPS. просьба тех кто скачал
6ой эпизод подержите недельку для других, раздаю один поэтому нуждаюсь в источниках
LukWik
@ 31-08-2004, 23:38
не вопрос, подержим :handup:
правда мне самому ещё ~4h ждать оставшиеся 30 мегов
Garry
@ 01-09-2004, 09:18
Начиная с третьего ни один не удалял, всё жду, когда ВСЕ соберутся :)
IBRA :handup:
Готов к следующей ;)
IBRA, пасиба ! Готов к следующей ;)
Sparhok
@ 18-09-2004, 15:32
IBRA
мой респект вам ))))
Wolf-2003
@ 26-09-2004, 01:23
когда 10 будет?
Inflekted
@ 11-10-2004, 13:09
Будьте так добры, скажите, сколько всего эпизодов!?
Aprel
@ 11-10-2004, 20:57
25 эпизодов
Inflekted
@ 12-10-2004, 10:54
Ой!!!
Придёться запастись терпением! :laugh:
WerePooh
@ 20-10-2004, 08:18
С нетерпением ждем продолжения банкета :jump_girl:
Получается, заглох проект...?
Ни в коем случае Проект жив и скоро на раздаче будут 3 новых эпизода :)
ramkol
@ 01-11-2004, 03:20
Ловите
одинадцатый эпизод.
:cool:
Sparhok
@ 01-11-2004, 03:59
спасибо большое ! ждал с нетерпением :)
ramkol
@ 04-11-2004, 22:22
Кажется
12 часть появилась.
:cool:
WerePooh
@ 15-11-2004, 03:02
А также 14 и все остальные :) :balloon:
ramkol
@ 22-11-2004, 20:58
Прошу искренне извинения, за задержки
Жизнь так сказать сложная штука.
Надеемся на лучшее.
с каждой серией развязка ближе. :w00t:
13 эпизод :cool:
ramkol
УРАА! Процесс пошёл! :jump3:
Спасибо ramkol!
Garry
@ 23-11-2004, 10:17
Господа, а ведь мы перешагнули экватор!!!
Ага, перешагнули. Дошагать бы до конца :)
пасиба, IBRA и ramkol
ramkol
@ 23-11-2004, 21:31
Мне с детства запомнились строчки стихотворения из мультика (давно было забыл название)
Оригинальные: За небокраем - небокрай.
Попростому: За горизонтом - горизонт.
Не волнуйтесь. Где было начало, будет и конец.
:cool:
уже прошло 2 недели!!! ломка... :help:
ramkol
@ 03-12-2004, 04:07
Чесно говоря самого парит.
У Ibra какие-то проблемы. :fear2:
:cool:
ramkol
@ 07-12-2004, 00:54
Завтра 14 выложу. :punk:
:cool:
ramkol
@ 08-12-2004, 01:21
:( Завтра немного не получилось.
Зато сегодня вышло.
Berserk 14 эпизод Видео достал от AXP.
:cool:
а есть титры на русском или английском??
в любом случае спасибо!
ramkol
@ 08-12-2004, 19:15
HdenНа этом
ресурсе можно многое найти.
:cool:
Sparhok
@ 09-12-2004, 00:13
еще раз спасибо ! :)
Кстати, на каком сервере можно найти этот сериал с английскими субтитрами ? (Розербэке видел испанскиеб французкие , итальянские и португальские )
millo
@ 10-12-2004, 13:33
| QUOTE (MONK @ 10-12-2004, 10:08) |
| Кстати, на каком сервере можно найти этот сериал с английскими субтитрами ? (Розербэке видел испанскиеб французкие , итальянские и португальские ) |
AniDB.net. Правда, ссылки видны только после регистрации (займёт несколько минут).
ramkol
@ 10-12-2004, 13:47
| QUOTE (millo @ 10-12-2004, 09:33) |
| QUOTE (MONK @ 10-12-2004, 10:08) | | Кстати, на каком сервере можно найти этот сериал с английскими субтитрами ? (Розербэке видел испанскиеб французкие , итальянские и португальские ) |
AniDB.net. Правда, ссылки видны только после регистрации (займёт несколько минут). |
Кстати я так там и не разобрался даже после регистрации.
Не понял где ссылки лежат.
Тут реально все ссылки. :cool:
millo
@ 10-12-2004, 15:39
| QUOTE (ramkol @ 10-12-2004, 11:47) |
| QUOTE (millo @ 10-12-2004, 09:33) | | QUOTE (MONK @ 10-12-2004, 10:08) | | Кстати, на каком сервере можно найти этот сериал с английскими субтитрами ? (Розербэке видел испанскиеб французкие , итальянские и португальские ) |
AniDB.net. Правда, ссылки видны только после регистрации (займёт несколько минут). |
Кстати я так там и не разобрался даже после регистрации.
Не понял где ссылки лежат.
|
Уважаемый Рамколь, всё очень просто. Идёшь по указанной мною ссылке - после описания и картинки идёт список серий, слева каждой из которых находится оранжевая кнопочка со знаком плюс. Кликаешь на этом "плюсе" возле соответствующей серии и получаешь ссылки на эту самую серию различных релиз-групп. Кликая на кнопке "all", получишь ссылки сразу на все серии.
ramkol
@ 10-12-2004, 16:35
millo, спасибо за разяснения.
На самом деле я неправильно там логинился. :pig:
:cool:
| QUOTE (MONK @ 10-12-2004, 08:08) |
| Кстати, на каком сервере можно найти этот сериал с английскими субтитрами ? (Розербэке видел испанскиеб французкие , итальянские и португальские ) |
IMO самый лучший анимешный сервер от аниме-реактора: (www.animereactor.net)
ed2k://|server|66.194.40.98|700|/В нике нужно иметь [ARC]
ramkol
@ 13-12-2004, 19:19
15 серия Продолжение занимательных приключений.
:cool:
ramkol
@ 31-12-2004, 21:33
Будет. Немного позже.
:(
:cool:
Garry
@ 20-01-2005, 10:10
Господа, вам не кажется, что пауза несколько затянулась? Здесь есть кто живой?
Когда будет продолжение? :(
ramkol
@ 20-01-2005, 19:22
16я будет через день два.
А дальше ... :(
Посмотрим.
:cool:
Никаких посмотрим!
Подсадили, понимаеш :diablo: а теперь посмотрим :rolleyes: :wub:
ramkol
@ 22-01-2005, 19:02
Да, вам легко говорить. :(
Обратитесь к Ибре прямо. Так мол и так .... не губи души. :rolleyes:
Вот 16 серия.И скорое продолжение обещано. :music:
:cool:
Kouta
@ 23-01-2005, 00:07
Спасибо, что вообще раздаете! :D
ramkol
@ 23-01-2005, 00:12
| QUOTE (KamiKaze @ 22-01-2005, 20:07) |
| Спасибо, что вообще раздаете! :D |
:fear2:
Kouta
@ 23-01-2005, 00:16
| QUOTE (ramkol @ 22-01-2005, 20:12) |
| QUOTE (KamiKaze @ 22-01-2005, 20:07) | | Спасибо, что вообще раздаете! :D |
:fear2:
|
Ну это я типа выразил свою благодарность всем, кто принял участие в озвучке и раздаче сериала :D Так что нечего так пугаться :laugh:
Garry
@ 24-01-2005, 11:40
Серия скачалась за 15 минут! Это круто!
Спасибо!
:w00t:
Ура! наконецто! :punk:
ramkol
@ 30-01-2005, 00:14
Так вот
17 серия.
Пока что до утра подождите.
А утром я ослика и запущу.
:cool:
Sparhok
@ 04-02-2005, 16:21
просто молодцы!!!
исчо плЫззз :)
ramkol
@ 18-02-2005, 17:09
Спасибо. И пожалуйста.
18 серия.
TOPERS
@ 22-02-2005, 01:09
Spasibo za Reliz! :freu:
Postavil na skachky 1>17 chasti. :help:
na upload postavil 500k/s :gun4:
poiexali :fly:
Zxspev
@ 27-02-2005, 22:45
нда, поставил 5 дней назад 1-18 части , 18 висит уже пол дня, не докачать 5 мб...а про остальные лучше не говорить.
зачем релизить сразу много разных мультов?
один берсекер растянулся на 8 месяцев :(
Shohou
@ 01-03-2005, 22:52
| QUOTE (Zxspev @ 27-02-2005, 18:45) |
| зачем релизить сразу много разных мультов? один берсекер растянулся на 8 месяцев :( |
На сколько я понимаю остальные серии еще не переведены на русский. Это и тормозит раздачу :(
ramkol
@ 01-03-2005, 23:03
Zxspev, мул не торент и кол-во источников никак не зависит от того сколько разных мультов раздается, сразу или нет.
Берс растянулся по банальной причине. Занятость.
Это первый проэкт такого плана.
Выводы делаются по ходу и учитываются на будущее.
Послезавтра будет продолжение.
:cool:
Zxspev
@ 01-03-2005, 23:17
ramkol
а на очередь тоже не влияет колличество релизов?
ramkol
@ 01-03-2005, 23:22
Вообщето есть приоритет.
Но я не понимаю как может влиять.
ramkol
@ 03-03-2005, 23:30
| QUOTE (ramkol @ 01-03-2005, 19:03) |
| Послезавтра будет продолжение. |
Пардону прошу.
Буду в субботу. И продолжение будет. :)
ramkol
@ 06-03-2005, 07:16
Wolf-2003
@ 11-03-2005, 19:48
супер спасибо!!
Zxspev
@ 12-03-2005, 19:21
может кто-нибудь выложить на фтп серии все?
чувствую что я буду очень долго качать с 1 по 17
ramkol
@ 14-03-2005, 19:25
Приближаемся к концовке.
20 эпизод :cool:
chernoknignik
@ 14-03-2005, 19:56
Пасибы!!! Я вот добрался до 13 эпизода, а там размер всего 130 метров, так оно и есть или у мя глюк????
Страницы: [
1]
2