FelixT
@ 16-08-2004, 11:32
Собственно если у кого-нибудь есть вот это
Once Upon A Time In America (1984) SE [russian subtitles].rar, то буду премного благодарен :)
ZAHAL
@ 16-08-2004, 16:33
В смысле на етот линк,что ты даёшь нет источников?
http://www.subtitles.co.il/http://subtitles.ee/Есть титры на русском.
FelixT
@ 16-08-2004, 18:30
ZAHAL
@ 16-08-2004, 21:06
Ты обратил внимание,что релиз какой то странный?Три диска в WMV , а один в AVI.
По технической проблемме,
почитай тут.
FelixT
@ 16-08-2004, 21:16
Извини, это я один из них (тот что скачал полностью) уже переименовал в *.avi, какими они все на самом деле и являютсяю. Почему поиск выдал их в таком формате не знаю но почти у всех источников они названы *.avi
Честно сказать я даже думаю не смотреть ли его с английскими субтитрами. Я его и так почти наизусть помню. И музыка замечательная
FelixT
@ 21-08-2004, 15:35
Все замечательно скачалось. Субтитры порезались на четыре куска в соответствии с подсказкой ZAHAL.
Спасибо тебе огромное.
Намертво впаял их и перегнал в svcd.
Качество замечательное. :)