eShiva
@ 01-09-2004, 23:34
не встречал ли кто этот фильм в иданки? может быть по-английски другое название?
про фильм: на земле - беспредел - место жидомассонов захватили некие чужие, у которых вместо заметного носа выпуклые ртутные глазки, и что самое паганое - они трахают наших согражда... ой, простите - есть там такая 'откровенная' сцена, которой режиссер в конце фильма знаменует победу над чужими. а еще эти засланцы (аниме насмотрелся - теперь р и л путаю) понаставили своих телевышек (наших им мало, понимаешь) и вещают на мозги обывателей всякую дрянь, типа: пиквих хуже чем тампэкс, а те видят: тампэкс - тот же пиквик - до последней капли.
если серьезно: действительно, чужие с выпучеными глазками захватили все ведущие посты, промывают мозги через ретрансляторы (идея как в Обитаемом острове - подавление критики в их адрес) - все плохо, но есть один правильный парень, который в спец-очках все видит и в мордобойной сцене дает понять другому хорошему парню что вокруг мечта параноика - полно жидомассонов... ну, они со всеми и разобрались, вроде бы.
заранее благодарен
satir
@ 02-09-2004, 00:08
Хе-Хе...Года полтора тому назад я уже запрашивал его...Без результата. Фильм ОЧЕНЬ хорош...Мдааа...Достать бы...
Если
этот, то, думаю, можно найти.
eShiva
@ 02-09-2004, 09:06
да-да! это именно
он (развернуто и по-русски).
по ссылке показывают, что он доступен и в DVD.
спасибо за наводку.
Pikachu
@ 02-09-2004, 12:32
Я тоже скачал бы с удовольствием :rolleyes:
Шибзик
@ 02-09-2004, 13:07
QUOTE (64fp @ 02-09-2004, 10:45) |
А чем этот не подходит?! |
Тем, что он явно не на русском
QUOTE (Шибзик @ 02-09-2004, 12:07) |
QUOTE (64fp @ 02-09-2004, 10:45) | А чем этот не подходит?! |
Тем, что он явно не на русском
|
Дык, что-то я не заметил в запросе речи о русском переводе.
Если уж с английским совсем не лады, так ведь субтитры есть...
на болгарском (ET) :D
Помнится, "Солярис" мериканский пришлось смотреть с болгарскими субтитрами -- очень даже хорошо получилось, попробуйте, смелее! :diablo:
eShiva
@ 03-09-2004, 00:08
Cолярис американский даже с китайскими сабами будет понятен - клинический бред. Хотя болгарские сабы - уже прогресс - пока мне только иврит и английский попадались (испанский я вообще за язык не распознаю, к сожалению). Но ведь я помню фильм в телевизоре смотрел с полноприводной озвучкой.
Похоже, все окончится английскими сабами и буду учиться читать по-губам.
QUOTE (eShiva @ 02-09-2004, 16:08) |
Похоже, все окончится английскими сабами |
Я ничего другого предложить не смогу, если только самому не перевести :). Желающие, решайте делать рип или нет? Диск уже в почте. ;)
eShiva
@ 03-09-2004, 01:13
?? все так быстро развивается, я чувствую себя безнадежно устаревшим, пик-пик, тр-р-р (это я полез на диск A:), пик.
ты хочешь с DVD сделать рип и привинтить к нему ангельские титры? - это тоже решение. или, не про нас будет сказано, болгарские? 8)
я все еще не отчаялся найти русскую дорожку, хотябы с VHS.
Ну что, посмотрел сей опус. Фильм мне НЕ ПОНРАВИЛСЯ и для себя его делать не буду. Однако, если кто-то хочет скачать и раздавать дальше, могу рипнуть и отдать по ФТП. Английский звук с английскими же титрами.
Желающие - пишите в ПМ. :punk:
Так какой смысл делать рип, если уже есть рип в осле?
Если есть желание, то можно отдельно релизнуть английские титры, но тоже не очень вижу смысла - можно отдать по фтп тем нескольким желающим. Вот если найдется русская дорожка.... тогда можно говорить о релизе. imho.
QUOTE (FiL @ 08-09-2004, 22:54) |
Так какой смысл делать рип, если уже есть рип в осле? Если есть желание, то можно отдельно релизнуть английские титры, но тоже не очень вижу смысла - можно отдать по фтп тем нескольким желающим. |
Резонно :punk:.
Поскольку нет гарантии, что мой рип будет лучше уже имеющегося (не знаю, правда, как там с источниками), то смысла возиться, пожалуй, нет.
А вот титры выдеру и подержу, это не проблема. ;)
Ау, интересующиеся фильмом, отзовитесь.
eShiva
@ 09-09-2004, 22:32
уа, уа. даже титры не проблема - их много в сети (английских, если об этом речь). делать что-то нет резона. мы продолжаем искать русские концы.
gene, весьма может быть, что в нашем 2oo4 году это уже не впечатляет, однако как с Чайковским - любим мы его не только за это.
спасибо искренее всем участникам
Решено. Значит, я со своего компьютера этит фильм убираю. ;)
Сожалею, что не смог ничем помочь :sick:
Посмотрел фильм, ни субтитры, ни перевод не понадобились.
Шедевр "тот ещё", спасибо! :diablo:
Почему на роль главной героини взяли мужчину? Или это эстетика 80-х? :lol: :lol: :lol:
hudysh
@ 15-10-2004, 19:56
Кому ещё интересно, фильм выложили на шаре