Не мог бы кто-нибудь выложить DVD с фильмом "Гарри Поттер и Узник Азкабана"? На русской лицензии вышел с неплохим переводом по-моему. Там около 6 гигов, но я бы предпочёл не пережатый, т.к. пережать я и сам могу :)
Koldun X909
@ 16-10-2004, 13:27
я не знаю что ты где видел, но официальной DVD ещё нет, а значит и локализованной
| QUOTE (Koldun X909 @ 16-10-2004, 10:27) |
| я не знаю что ты где видел, но официальной DVD ещё нет, а значит и локализованной |
Хм... Вообще-то это известная история - "Премьер-DVD" выпустил на DVD в 5ом регионе фильмы Троя и Узник Азкабана раньше мирового релиза, но только с русским переводом, без англ. оригинального трека.
Естественно, его тут же спиратили :) Еще бы, первый dvd-трансфер... На западных форумах даже удивлялись, типа - а где английский язык и нафига эти русские фильмы дублируют? :-)
Потом правда "Премьер" подложил всем крупную свинью, заявил, что двухдисковые издания этих фильмов в России будут состоять из первого диска без англ. дорожки + диска с бонусам (видимо без русского перевода). Но это к делу не относится.
Кто-нить готов выложить Узника Азкабана в VOB'ах?