Страницы:
1 [
2]
3 4
-lxx-
@ 02-12-2004, 00:30
| QUOTE (Kent5 @ 30-11-2004, 16:12) |
| QUOTE (-lxx- @ 30-11-2004, 02:56) | | очень большая прозьба выкладывать перевод отдельно в мп3 пожалуйста у многих людей этот сериал есть на английском и качать все сновва не очень хчеться пожалуста выкладывайте перевод отдельно в мп3 плизз очень прошу или может я у ково смогу скачать с фтп и сам потом расшарю в осле и долго буду держать пожалуйста очень прошу |
|
0 источников в осле люди ну неужели с каждой выложенной сериеей вам чтольлень чтоли выложить mp3 файл со звуком русским отдельно
Vikts
@ 02-12-2004, 01:45
Дадля одного двух фильмов то может и не слоэжнно, а тут их 150 примерно, поулчается если выкладывать звуак то если он примерно по 25 мегабайт фильм получается около 4 гигов траффика, а это 7-8лишних среий фильма, плюс ещё необходимо время чтобы снять звукк с фильма, перекодировать в мр3 из вав-а, при таком обьёме навряд ли кто будет этим заниматься. у меня лично желания никакого не появляется.
| QUOTE (-lxx- @ 01-12-2004, 22:30) |
| QUOTE (Kent5 @ 30-11-2004, 16:12) | | QUOTE (-lxx- @ 30-11-2004, 02:56) | | очень большая прозьба выкладывать перевод отдельно в мп3 пожалуйста у многих людей этот сериал есть на английском и качать все сновва не очень хчеться пожалуста выкладывайте перевод отдельно в мп3 плизз очень прошу или может я у ково смогу скачать с фтп и сам потом расшарю в осле и долго буду держать пожалуйста очень прошу |
|
0 источников в осле люди ну неужели с каждой выложенной сериеей вам чтольлень чтоли выложить mp3 файл со звуком русским отдельно
|
Специально посмотрел есть там источники. Качай на здоровье. + хочешь быстрее там торрент линк есть.
Иероглиф
@ 02-12-2004, 17:58
-lxx-
источников на звуковую навалом 4 источника на дорожку я спокойно из того сайта качаю совет качай не все сразу а по 2-3 штуки :)
nsl
На том сайте есть звуковые дорожки 3-4 сезон я там не увидел их и в 5 сезоне нет дорожек на две серии?
| QUOTE (Иероглиф @ 02-12-2004, 15:58) |
-lxx-
источников на звуковую навалом 4 источника на дорожку я спокойно из того сайта качаю совет качай не все сразу а по 2-3 штуки :)
nsl
На том сайте есть звуковые дорожки 3-4 сезон я там не увидел их и в 5 сезоне нет дорожек на две серии? |
Понятия не имею. Это не мой сайт.
Иероглиф
@ 02-12-2004, 19:45
nsl
Понятно будем надеяться что будет полный сбор сериала :)
wistful
@ 02-12-2004, 21:05
| QUOTE (Иероглиф @ 02-12-2004, 16:58) |
-lxx-
источников на звуковую навалом 4 источника на дорожку я спокойно из того сайта качаю совет качай не все сразу а по 2-3 штуки :)
nsl
На том сайте есть звуковые дорожки 3-4 сезон я там не увидел их и в 5 сезоне нет дорожек на две серии? |
у меня есть отдельно русские дорожки ко всем сериям на русском (в моно)
кроме тех двух из пятого :(
в ослика не выкладываю для 3-го и 4-го, т.к. однозначно не все треки ко второму сезону еще разошлись... а места на диске пока нет...
возможно на следующей неделе оно (это место) появиться... если так будет - то и все треки будут сразу...
ссылки изначально выкладываются в конференциях сайтов www.b5.ru и www.b5info.ru
здесь выкладывать не буду - не в тему...
zagadoom
@ 02-12-2004, 22:07
:help: :help: :help:
Proz'ba k tem kto eshe ne ydalil polnonetrazhki,poprederzhute POZHALUISTA,istochnikov malo
Zaranie SPASIBO
Иероглиф
@ 03-12-2004, 00:21
wistful
Всё понятно хорошо если у тебя получиться выложи звук к 3 и 4 сезонам плиз. Я поддержу их на диске сколько нужно для расшарки в осле:)
-lxx-
@ 03-12-2004, 05:27
| QUOTE (Vikts @ 02-12-2004, 00:45) |
| Дадля одного двух фильмов то может и не слоэжнно, а тут их 150 примерно, поулчается если выкладывать звуак то если он примерно по 25 мегабайт фильм получается около 4 гигов траффика, а это 7-8лишних среий фильма, плюс ещё необходимо время чтобы снять звукк с фильма, перекодировать в мр3 из вав-а, при таком обьёме навряд ли кто будет этим заниматься. у меня лично желания никакого не появляется. |
они там изначально в mp3 ничего перекодировать ненадо virtualdubMOD надо юзать
-lxx-
@ 03-12-2004, 05:31
люди ну пожалуйста выложите у себя на ftp на компе у ково есть звуковые дорожки и от фильмов и от сериала я быстро их скачаю если у вас хороший инет на аплоад да если и плохой с момим мегабитом все будет клева так что скачаю быстро часа за 4 максимум может даже быстрей и расшарю их в ослике на нормальном канале и будет всем счастье а не мучение
-lxx-
@ 03-12-2004, 05:36
| QUOTE (nsl @ 02-12-2004, 09:41) |
| QUOTE (-lxx- @ 01-12-2004, 22:30) | | QUOTE (Kent5 @ 30-11-2004, 16:12) | | QUOTE (-lxx- @ 30-11-2004, 02:56) | | очень большая прозьба выкладывать перевод отдельно в мп3 пожалуйста у многих людей этот сериал есть на английском и качать все сновва не очень хчеться пожалуста выкладывайте перевод отдельно в мп3 плизз очень прошу или может я у ково смогу скачать с фтп и сам потом расшарю в осле и долго буду держать пожалуйста очень прошу |
|
0 источников в осле люди ну неужели с каждой выложенной сериеей вам чтольлень чтоли выложить mp3 файл со звуком русским отдельно
|
Специально посмотрел есть там источники. Качай на здоровье. + хочешь быстрее там торрент линк есть.
|
поставил качать три звуковые дорожки все три полоски красные и вижу тоолько один источник человека с ником good_guy и все не качаеться вообще и где там ты торрент ссылку увидел на звуковые дорожки?!
Иероглиф
@ 03-12-2004, 09:57
-lxx-На том сайте есть торрент ссылка
http://babylon5.best-host.ru/ я спокойно оттуда качаю у тебя случаем ослик не чем незагружен лишним?
Выложены новые серии Удачи
010: Фанатики Believers Размер файла 598 Мб: NEW (DVD rip - представлен WindTalker)
011: Выжившие Survivors Размер файла 595 Мб: NEW (DVD rip - представлен WindTalker)
Иероглиф
@ 03-12-2004, 12:06
nsl
Спасибо большое качаем :) !!
Хотел бы связаться с Roma (rus) - может стукнись в ПМ
wistful
@ 03-12-2004, 14:33
| QUOTE (Иероглиф @ 02-12-2004, 23:21) |
wistful
Всё понятно хорошо если у тебя получиться выложи звук к 3 и 4 сезонам плиз. Я поддержу их на диске сколько нужно для расшарки в осле:) |
давайте фтп закачаю...
lxx
аналогично...
good_guy = wistful :w00t:
Koldun X909
@ 03-12-2004, 14:54
2nsl & Ko
10x! :D
Иероглиф
@ 03-12-2004, 15:43
wistful
Проблема в том что я понятия неимею как настраивать ftp на компе. Eсли пояснишь постояюсь сделать.
-lxx-
@ 03-12-2004, 17:38
| QUOTE (Иероглиф @ 03-12-2004, 08:57) |
-lxx-
На том сайте есть торрент ссылка http://babylon5.best-host.ru/
я спокойно оттуда качаю у тебя случаем ослик не чем незагружен лишним? |
ну где ты там увидел торрент на звуковые дорожки на русском ?? там есть торрент ссылки на серии вавилона 5 на английском с ac3 звуком
| QUOTE (-lxx- @ 03-12-2004, 15:38) |
| QUOTE (Иероглиф @ 03-12-2004, 08:57) | -lxx-
На том сайте есть торрент ссылка http://babylon5.best-host.ru/ я спокойно оттуда качаю у тебя случаем ослик не чем незагружен лишним? |
ну где ты там увидел торрент на звуковые дорожки на русском ?? там есть торрент ссылки на серии вавилона 5 на английском с ac3 звуком
|
Ну так качай с осла.
Иероглиф
@ 03-12-2004, 18:19
-lxx-
Да действительно я ошибся ну тогда незнаю раз тебе осёл некачает :(
Надо подождать когда очередь дойдет наверно :) Сразу же не качает.
-lxx-
@ 03-12-2004, 19:06
| QUOTE (nsl @ 03-12-2004, 17:47) |
| Надо подождать когда очередь дойдет наверно :) Сразу же не качает. |
2 недели уже жду и не качает
| QUOTE (-lxx- @ 03-12-2004, 17:06) |
| QUOTE (nsl @ 03-12-2004, 17:47) | | Надо подождать когда очередь дойдет наверно :) Сразу же не качает. |
2 недели уже жду и не качает
|
:) Пардон. Тогда доктор уже не поможет. Спишись с владельцем сайта - может он что придумает
Иероглиф
@ 03-12-2004, 20:05
-lxx-
я с этого сайта качаю прекрасно даже при нормальном приоритете источников 3-4 сижу на русском NNov :)
-lxx-
@ 04-12-2004, 05:00
wistful проверь личные сообщения
-lxx-
@ 04-12-2004, 05:03
wistful проверь личные сообщения
Не в тему. К тонибудь на ННов конектиться? Что то вторые сутки не могу попасть?
Vikts
@ 04-12-2004, 14:00
Да, всё ок, коннект нормальный
zagadoom
@ 04-12-2004, 22:11
Hochy sprosit' y znayushih lyudei shto oznachaet kogda v eDonkey pishet:ERROR: zlib MUST be used, not only advertized. ------------che za pticza i kak na neee kletky nabrosit'?
Иероглиф
@ 04-12-2004, 22:46
zagadoom
Это значит что тебе надо сменить ослика на новую версию у меня была такая фигня скачай версию хотя бы 0.53а так как версия 1.00 неважная
Важно именно версия 0.53а не путать версию 0.53
У меня версия eDonkey 0.53a
zagadoom
@ 04-12-2004, 23:48
Иероглиф
Tak y mneya ona(o.53A) i stoit,postavil bulo 1.o no stal tak typit'komp,zagryzka prozcesora v dispechere bula 80-90,tak shto prishlos vernytsya o.53A.no ona kogda konektitsya k kakomyto modnomy servaky tipa razorbak2,pishet ety hren po povody zlib must be used :(
Vikts
@ 05-12-2004, 02:16
Не парьтесберудной и ставте емуля себе. будет всё ок! :)
Иероглиф
@ 05-12-2004, 06:49
Vikts
Спасибо, но я начинал работать с осла и с ним до сих пор работаю не разу не подводил, только версии менял по мере необходимости :D
zagadoom
тогда незнаю что ичказать воспользуйся советом Vikts поставь Мула может поможет :)
Vikts
@ 05-12-2004, 21:59
-
Pikachu
@ 07-12-2004, 12:28
nsl
Спасибо большое!!!
Очередные благодарности за ссылки на новые серии :lol: (хотя сам пока качать не могу - винт забит "под завязку" недокачанными :( )
Andush
@ 07-12-2004, 14:22
Дождались! Накачаемся...! :lol:
Koldun X909
@ 07-12-2004, 16:37
THANX THANX THANX!!!!! :wub: :wub: я уже заждался, пару дней назад всё слил и даже скучно стало! :D
Vikts
@ 07-12-2004, 21:47
13 серия супер! Куча намёков и для тех кто смотрит первый раз нефига неопнятно, а на второй просмотр смотреть ещё интереснее стало!
Иероглиф
@ 07-12-2004, 22:34
Да вот это сюжет супер :punk:
DStalker
@ 09-12-2004, 13:30
Быстренька закатываем серии на DVD-R и продолжаем.
Koldun X909
@ 10-12-2004, 15:06
:w00t:
nsl, 10x!!! :punk: :punk:
Иероглиф
@ 11-12-2004, 00:20
Кто нибудь заходить на русский сервер в осле уже сутки войти не могу :(
Lord KiRon
@ 11-12-2004, 16:59
| QUOTE (Иероглиф @ 10-12-2004, 22:20) |
| Кто нибудь заходить на русский сервер в осле уже сутки войти не могу :( |
Какой ? - их только с именем ^NNOV^ 2 а вообще ...
| QUOTE (Lord KiRon @ 11-12-2004, 14:59) |
| QUOTE (Иероглиф @ 10-12-2004, 22:20) | | Кто нибудь заходить на русский сервер в осле уже сутки войти не могу :( |
Какой ? - их только с именем ^NNOV^ 2 а вообще ...
|
Можно про два NNov? Я только один знаю. Есть второй?
Иероглиф
@ 11-12-2004, 17:52
есть только такой NNOV и он уже коннектиться, уже всё ок :)
Lord KiRon
@ 11-12-2004, 20:08
Иероглиф
@ 11-12-2004, 20:51
Ага спасибо просветил теперь буду в курсе :)
Теперь мы знаем, что все русские - на самом деле евреи. :p
Семья евреев Ивановых (с фамильным самоваром) и раввин Козлов (поедающий инопланетных моллюсков) - это круто! :laugh:
Lord KiRon
@ 12-12-2004, 10:37
| QUOTE (bjg @ 12-12-2004, 08:05) |
Теперь мы знаем, что все русские - на самом деле евреи. :p
Семья евреев Ивановых (с фамильным самоваром) и раввин Козлов (поедающий инопланетных моллюсков) - это круто! :laugh: |
Я тоже не плохо прикольнулся в своё время , но что ты хочещь - будущее , асимиляция :)
Кстати это мне напомнило анекдот : Подходит один арабский посол к американскому представителю в ООН и говорит "Вы знаете , я очень люблю ваш сериал ^Star Trek^ , однако меня всё время мучает один вопрос - у вас там представленны все расы - и китайцы , и французы и евреи и японцы , короче все но нет арабов. Почему ?" На что американский представитель отвечает : "Так ведь действие проишодит в будущем !"
:punk:
Иероглиф
@ 12-12-2004, 17:05
Ну и прикольный анекдот :p :punk:
zagadoom
@ 12-12-2004, 17:15
Parni ya pravil'no podshital shto razdacha seriala bydet mesyaczev 5-6?ili net?
Tak kak 1 raz v 3 dnya vukladuvaetsya po 2 serii :(
Да где то так. Процес неспешный. Если можешь быстрее подключайся. :)
zagadoom
@ 12-12-2004, 17:20
nsl
A KAK?
Можим выдавать быстрее, но тогда не все будут успевать. Каналы то не резиновые :D
zagadoom
@ 12-12-2004, 17:26
Ya ponimayu,no esli bu vukladuvalis' serii 1 raz v 2 dnya to srok bu sokratilsya na tret',a chyo doma voobshe s kanalami ploho?
| QUOTE (zagadoom @ 12-12-2004, 15:26) |
| Ya ponimayu,no esli bu vukladuvalis' serii 1 raz v 2 dnya to srok bu sokratilsya na tret',a chyo doma voobshe s kanalami ploho? |
Не у меня у большинства качающих . Ты же не один желающий. За 3 дня появляеться по 10-12 источников на фильм - это гарантия что все скачают.
Иероглиф
@ 12-12-2004, 19:49
zagadoom
как говориться тише едешь дальше будешь :)
zagadoom
@ 12-12-2004, 21:37
tak to ono tak,no "hoczecza"pobustree eto vo 1,a vo 2x neznayu est' li y menya eti 5-6 mesyaczev,dlya bezpripyatstvenogo skachivaniya ;)
Иероглиф
@ 12-12-2004, 22:19
zagadoom
Даже незнаю что тебе и сказать здесь многие качают и их возможности тоже надо учитывать :rolleyes:
Zxspev
@ 13-12-2004, 01:38
а может по 3 серии и 4 дня?
zagadoom
@ 13-12-2004, 13:31
nsl
A mozhno li ystroit' golosovanie s voprosom:hotite li shtobu serii relizilis' chashe chem 1 v 3 dnya?
Nesochtite eto za moyu naglost',ya s yvazheniem otnoshys' k rabote lyudei kotorue zanimayutsya relizami.
Prosto malo li golosovanie pokazhut shto mozhna sokratit' vremya mezhdy rozdachami,ili naoborot.
V lyubom sluchae bydet vidna hot' priblezitel'naya kartina.
Spasibo
| QUOTE (zagadoom @ 13-12-2004, 11:31) |
nsl
A mozhno li ystroit' golosovanie s voprosom:hotite li shtobu serii relizilis' chashe chem 1 v 3 dnya?
Nesochtite eto za moyu naglost',ya s yvazheniem otnoshys' k rabote lyudei kotorue zanimayutsya relizami.
Prosto malo li golosovanie pokazhut shto mozhna sokratit' vremya mezhdy rozdachami,ili naoborot.
V lyubom sluchae bydet vidna hot' priblezitel'naya kartina.
Spasibo |
:lol:
Вообще тебе же ответили. Могу повторить еще раз - нам надо чтобы фильм расходился, для этого надо иметь больше источников. Источники - достаточное количество появляются через 3 , а то и 4 дня. На это мы и ориентируемся. Помочь тебе ничем не можем в этом вопросе. Надеюсь объяснил популярно.
zagadoom
@ 13-12-2004, 17:14
Izvenite shto napryagayu.
Eto moya neprosveshenost'
Lord KiRon
@ 13-12-2004, 17:45
| QUOTE (zagadoom @ 13-12-2004, 15:14) |
Izvenite shto napryagayu.
Eto moya neprosveshenost' |
Эт, точно :)
Кнопку ^Conver^ слева сверху над окном редактирования видищь ?
Вот и дави её в следующий раз когда что ни будь постить будещь а то читать твой транслит напрягает :fu:
Иероглиф
@ 13-12-2004, 18:17
zagadoom
Ты уж так сильно не растраивайся думаю сериал получишь пусть и через 5-6 месяцев :)
Lord KiRon
@ 13-12-2004, 19:44
А теперь представь себе какаво мне было его в течении то ли 3-х то ли 4-х лет ждать :) (По ТВ ) .
Иероглиф
@ 13-12-2004, 20:34
А я уж ждал и того больше я вообще люблю такие вещи типа как Вавилон 5, Стар Трек где взаимодействуют различные неземные цивилизации. Вообще это очень интересно! :)
zagadoom
@ 13-12-2004, 21:36
После 1 трансляцзии в Украине в году так 96-97,точно немогу сказать и до сегодняшнего момента я прибываю вневедиии чем ета история закончилась,непостоянное прибывание дома сказывается.Видел только до воины шеридана с тенями.А тут я мог бы скачать весь фильм,но незнаю хватит ли мне времени.Но одним местом чуствуу што могу опять неузнать ;)
| QUOTE (zagadoom @ 13-12-2004, 19:36) |
| После 1 трансляцзии в Украине в году так 96-97,точно немогу сказать и до сегодняшнего момента я прибываю вневедиии чем ета история закончилась,непостоянное прибывание дома сказывается.Видел только до воины шеридана с тенями.А тут я мог бы скачать весь фильм,но незнаю хватит ли мне времени.Но одним местом чуствуу што могу опять неузнать ;) |
Плохое чувство :)
Иероглиф
@ 13-12-2004, 23:39
Я думаю товарищи нас неподведут если только инет у тебя не выключат :)
Zxspev
@ 14-12-2004, 01:10
когда выдадут голодающим следующую порцию? уже 14-ое :)
Lord KiRon
@ 14-12-2004, 14:29
Какой умник перевел название 16-й серии как "глаза" ? !!!
Явно ни разу ни смотревший серию ...
По амглийски там ^Eyes^ это игра слов ^IAs - internal afferas^ - отдел внутренних раследований.
Для всех заинтересованных :
Сейчас раздается ДВД-Рип Крестового похода( CRUSADE) на аглицком ...
Первые 2 серии уже в сети..
Искать на
www.sharetv.net...
Lord KiRon
@ 14-12-2004, 15:38
| QUOTE (UGIN @ 14-12-2004, 13:11) |
Для всех заинтересованных :
Сейчас раздается ДВД-Рип Крестового похода( CRUSADE) на аглицком ...
Первые 2 серии уже в сети..
Искать на www.sharetv.net... |
Первые 3 серии :)
Впрочем ^Crusade^ это не совсем то, скажем так не плохо но не то , да и не закончен...
| QUOTE (Lord KiRon @ 14-12-2004, 12:29) |
Какой умник перевел название 16-й серии как "глаза" ? !!!
Явно ни разу ни смотревший серию ...
По амглийски там ^Eyes^ это игра слов ^IAs - internal afferas^ - отдел внутренних раследований. |
Исправил. Спасибо за подсказку.
А 345 мб не маловато для DVD rip?
Lord KiRon
@ 14-12-2004, 16:54
| QUOTE (nsl @ 14-12-2004, 14:13) |
| А 345 мб не маловато для DVD rip? |
Так серии же по 40-45 минут :)
| QUOTE (Lord KiRon @ 14-12-2004, 14:54) |
| QUOTE (nsl @ 14-12-2004, 14:13) | | А 345 мб не маловато для DVD rip? |
Так серии же по 40-45 минут :)
|
Так и сейчас такие. Ладно посмотрим что там такое предлагают
| QUOTE (Lord KiRon @ 14-12-2004, 13:38) |
| Первые 3 серии :) |
Неправда ваша:)
Первая, вторая и четвертая - там ошиблись и запостили 4-ю как 3-ю..
А третью - оч скоро выложат.
| QUOTE (UGIN @ 14-12-2004, 14:11) |
Для всех заинтересованных :
Сейчас раздается ДВД-Рип Крестового похода( CRUSADE) на аглицком ...
Первые 2 серии уже в сети..
Искать на www.sharetv.net... |
Вот если бы на русском... :music:
Koldun X909
@ 14-12-2004, 21:15
опа, так там есть все сезоны и сорсов пока достаточно :punk:
Кстати, сравнил качество тврипа - двдрипа..
Естественно, даже при равном размере, тврип - отдыхает..
Koldun X909
@ 14-12-2004, 23:19
| QUOTE (UGIN @ 14-12-2004, 22:58) |
Кстати, сравнил качество тврипа - двдрипа..
Естественно, даже при равном размере, тврип - отдыхает.. |
а где тв рипы?
Я имел в виду Крестовый поход, недавно вышел тврип на аглицком..
А сейчас выкладывают двдрип..
Lord KiRon
@ 14-12-2004, 23:38
350 Мега стандартных размер для ^DVD^ рипа с ^NTSC^ ( резолюция меньше ,из за 2:3 обратной конверсии 23 кадра в секунду вместо 29.7 в ^NTSC^ или 25 в ^PAL^ .
К тому же там одна звуковая дорожка ,а у нас 2 , ^AC3^ дорожка на 40 минут ~100-150 Мега ...
Да . Действительно ДВД рип. Только на быстрых сценах заметно запаздывание. А так впечатление благоприятное.
nslНачиная с 12 серии в данной раздаче нарушен порядок серий.
Согласно информации с официального сайта Babylon 5 (
http://www2.warnerbros.com/babylon5/chronicles.html), после 11 (если не считать The Gathering) серии Survivors порядок должен быть такой:
12 - Signs and Portents
13 - By Any Means Necessary
14 - The Quality of Mercy
15 - Grail
16 - Eyes
17 - TKO
18 - A Voice in the Wilderness (Part One)
19 - A Voice in the Wilderness (Part Two)
20 - Babylon Squared
21 - Legacies
22 - Chrysalis
Если бы серии были полностью независимы, это было бы не важно, но они взаимосвязаны (какие-то в большей степени, какие-то в меньшей), поэтому порядок очень важен.
Пожалуйста, исправьте порядок в раздаче и будьте внимательней впредь.;)
| QUOTE (lbhp @ 16-12-2004, 13:26) |
nsl
Начиная с 12 серии в данной раздаче нарушен порядок серий.
Согласно информации с официального сайта Babylon 5 (http://www2.warnerbros.com/babylon5/chronicles.html), после 11 (если не считать The Gathering) серии Survivors порядок такой:
12 - Signs and Portents
13 - By Any Means Necessary
14 - The Quality of Mercy
15 - Grail
16 - Eyes
17 - TKO
18 - A Voice in the Wilderness (Part One)
19 - A Voice in the Wilderness (Part Two)
20 - Babylon Squared
21 - Legacies
22 - Chrysalis
Если бы серии были бы полностью независимы, это было бы не важно, но они взаимосвязаны (какие-то в большей степени, какие-то в меньшей), поэтому порядок очень важен.
Пожалуйста, исправьте порядок в раздаче и будьте внимательней впредь.;) |
Спасибо за подсказку. Но очередность исправляй сам. Мы раздаем серии в той последовательности в которой они поступили к нам.
По поводу очередности
http://www.tvserials.ru/subtitles_rus_1.html - я так смотрю что весь рускоязычный ресурс придерживается этого порядка.
12) By Any Means Necessary - Крайние меры [1x12]
13) Signs and Portents - Пророчества и предсказания [1x13]
14) TKO - Технический нокаут [1x14]
15) Grail - Святой грааль [1x15]
16) Eyes - Глаза [1x16]
17) Legacies - Наследие прошлого [1x17]
18) A Voice in the Wilderness 1 - Глас в пустыне Часть1 [1x18]
19) A Voice in the Wilderness 2 - Глас в пустыне Часть2 [1x19]
20) Babylon Squared - Встреча с прошлым [1x20]
21) The Quality of Mercy - Цена милосердия [1x21]
22) Chrysalis - Кризалис [1x22
Вобщем приняли к сведению - поменяй нумерацию и наслаждайся. :)
KoKosov
@ 16-12-2004, 15:56
| QUOTE (lbhp @ 16-12-2004, 11:26) |
nsl
Начиная с 12 серии в данной раздаче нарушен порядок серий.
Согласно информации с официального сайта Babylon 5 (http://www2.warnerbros.com/babylon5/chronicles.html), после 11 (если не считать The Gathering) серии Survivors порядок такой:
12 - Signs and Portents
13 - By Any Means Necessary
14 - The Quality of Mercy
15 - Grail
16 - Eyes
17 - TKO
18 - A Voice in the Wilderness (Part One)
19 - A Voice in the Wilderness (Part Two)
20 - Babylon Squared
21 - Legacies
22 - Chrysalis
Если бы серии были бы полностью независимы, это было бы не важно, но они взаимосвязаны (какие-то в большей степени, какие-то в меньшей), поэтому порядок очень важен.
Пожалуйста, исправьте порядок в раздаче и будьте внимательней впредь.;) |
на вавилоновском сайте тоже есть неточности. Сравни с этим -
http://www.b5.ru/episodes/index.htm, а ещё почитай там же форум.
На оригинальных DVD порядок такой:
B5_1_01_MidnightOnTheFiringLine.avi Полночь на линии огня
B5_1_02_SoulHunter.avi Охотник за душами
B5_1_03_BornToThePurple.avi Рожденный для пурпура (Коварство и любовь)
B5_1_04_Infection.avi Инфекция
B5_1_05_TheParliamentOfDreams.avi Парламент мечты
B5_1_06_MindWar.avi Поле битвы - разум
B5_1_07_TheWarPrayer.avi Молитва войны
B5_1_08_AndTheSkyFullOfStars.avi И небо, полное звёзд (Звезды сияют над нами)
B5_1_09_Deathwalker.avi Несущая смерть
B5_1_10_Believers.avi Фанатики
B5_1_11_Survivors.avi Выжившие
B5_1_12_ByAnyMeansNecessary.avi Крайние меры
B5_1_13_SignsAndPortents.avi Пророчества и предсказания
B5_1_14_TKO.avi Технический нокаут
B5_1_15_Grail.avi Святой грааль
B5_1_16_Eyes.avi Глаза
B5_1_17_Legacies.avi Наследие прошлого
B5_1_18_AVoiceInTheWilderness_I.avi Глас в пустыне 1
B5_1_19_AVoiceInTheWilderness_II.avi Глас в пустыне 2
B5_1_20_BabylonSquared.avi Вавилон в квадрате (Встреча с прошлым)
B5_1_21_TheQualityOfMercy.avi Цена милосердия
B5_1_22_Chrysalis.avi Кризалис
Lord KiRon
@ 16-12-2004, 17:10
Серии были сняты в поряке отличном от того в котором их показывали/надо смотреть (правда некоторые телеканалы тоже умудрились перепутать) , от этого и "балаган" .
Порядок на ^DVD^ такой :
^
Babylon 5 - 101 - Midnight On The Firing Line
Babylon 5 - 102 - Soul Hunter
Babylon 5 - 103 - Born To The Purple
Babylon 5 - 104 - Infection
Babylon 5 - 105 - The Parliament Of Dreams
Babylon 5 - 106 - Mind War
Babylon 5 - 107 - The War Prayer
Babylon 5 - 108 - And the Sky Full of Stars
Babylon 5 - 109 - Deathwalker
Babylon 5 - 110 - Believers
Babylon 5 - 111 - Survivors
Babylon 5 - 112 - By Any Means Necessary
Babylon 5 - 113 - Signs And Portents
Babylon 5 - 114 - TKO
Babylon 5 - 115 - Grail
Babylon 5 - 116 - Eyes
Babylon 5 - 117 - Legacies
Babylon 5 - 118 - A Voice in the Wilderness (Part 1)
Babylon 5 - 119 - A Voice in the Wilderness (Part 2)
Babylon 5 - 120 - Babylon Squared
Babylon 5 - 121 - The Quality Of Mercy
Babylon 5 - 122 - Crysalis
^
Так что вроде всё ОК.
nsl, KoKosov
Ну на русскоязычные ресурсы я бы не ориентировался. "Наши", обычно, и переводят как хотят (причем количество "правильных переводов" равно количеству "переводчиков"), что им помешает раположить серии "как больше понравилось" или "а вот я где-то слышал, что так должно быть".
Lord KiRon
Согласен по поводу Production Number - производственный номер и номер серии это разные вещи. Например Legacies имеет Production Number - 115.
All
Я почему на этом внимание заострил. Просто уже с 12 серии (в нумерации этой раздачи) начал замечать некоторые нестыковки в ходе сюжета (где-то по мелочи, где-то по крупному). А после просмотра Legacies так вообще огромная нестыковка - в конце упоминание про Crysalis (и это не для "затравки", типа: через несколько серий узнаете, а именно ошибка нумерации).
А производитель, ссылку на чей сайт я дал, думаю, лучше знает, в каком именно порядке все должно быть.
В общем, я это именно для информации написал, чтобы люди не вводились в заблуждение нерадивыми производителями DVD (пусть и ненашими ;)).
nsl
Все-таки маленькая просьба: ясно, что серии будут выкладываться как есть, но можете в скобках писать "официальный номер" серии (здесь, на сайте, а сами файлы переименовывать не надо)?
lbhpВобщем идея понятна. Ориентируемся на те DVD которые есть. Если хочешь так кидай посты с альтернативной нумерацией. И все будет в порядке. :D
Иероглиф
@ 16-12-2004, 19:01
Итак чточбы небыло некаких разногласий по поводу последовательности серий предлогаю сайт думаю многие его знают.
http://www.tvtome.com/Babylon5/eplist.htmlЭтому сайту можно доверять поскольку там выложены все сериалы какие только были и с последовательностью там порядок. Пожалуйста загляните туда :)
Страницы:
1 [
2]
3 4