Forums -> Фильмы -> Седьмое путешествие Синдбада
| Full Version

obtim
@ 15-12-2004, 16:39
Название: Седьмое путешествие Синдбада / 7th Voyage of Sinbad
Режиссер: Натан Джуран
В ролях: Торин Тэтчер (Torin Thatcher) Кервин Мэтьюз (Kerwin Mathews), Кэтрин Грант, Ричард Айер, Алек Манго
Информация: сказка; приключения, 1958
Перевод: Русский закадровый перевод
Формат: 640x352, AVI; Low Motion DivX 3 @ 967 kbps, CBR MP3 @ 128 kbp, DVD Rip; Качество: 4 (есть отдельные недочёты); 1CD
Ссылка: Link
Нахождение: eDonkey
Изначально создавал тему по английской версии:
http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?act=ST&f=84&t=38610&st=0#entry332288
но наткнулся на это :) Сколько бы опасностей ни стояло на пути - знаменитый Синдбад-мореход преодолеет их все, чтобы достичь задуманного. Судьба все время испытывает силу воли, храбрость и удачу легендарного героя Востока на прочность. И его потрясающее седьмое путешествие - не исключение из правил. Свирепый дракон, жуткие циклопы, орда воинов-скелетов и гигантская птица Рок - любой из этой напасти достаточно, чтобы сгубить всякого смельчака. Но только не Синдбада! Все эти препятствия не остановят неустрашимого героя в его поисках чудесного зелья, что может исцелить принцессу Парису, превращенную злым колдовством в настоящую дюймовочку. Ведь звезда удачи высоко сияет над Синдбадом, освещая полный приключений путь к заветной цели…
alphagfx
@ 15-12-2004, 17:11
Нельзя ли выложить отдельно звук? (есть свеженький DVD - Special Edition).
Могу помочь обложкой, если надо...
obtim
@ 16-12-2004, 14:44
QUOTE (alphagfx @ 15-12-2004, 16:11)
Нельзя ли выложить отдельно звук? (есть свеженький DVD - Special Edition).
Могу помочь обложкой, если надо...

the.7th.voyage.of.sinbad.(zhivov).zip
konic
@ 16-12-2004, 19:24
QUOTE (alphagfx @ 15-12-2004, 08:11)
...есть свеженький DVD - Special Edition...

А нельзя ли при рипе с DVD сохранить и оригинальную английскую зв.дорожку ?
Т.е., конечно, хотелось бы DVD целиком с приложенной русской дорожкой,
но, вероятно, это уж слишком даже для Нового Года :)
alphagfx
@ 19-12-2004, 08:16
QUOTE (konic @ 16-12-2004, 07:24)
QUOTE (alphagfx @ 15-12-2004, 08:11)
...есть свеженький DVD - Special Edition...

А нельзя ли при рипе с DVD сохранить и оригинальную английскую зв.дорожку ?
Т.е., конечно, хотелось бы DVD целиком с приложенной русской дорожкой,
но, вероятно, это уж слишком даже для Нового Года :)

Голливуд никогда не качаю и не раздаю.
Дешевле купить оригинальный диск (DDD/dvdsoon) или содрать (BB/Netflix)
А "гундосый" перевод у меня есть (dvdspecial.ru), хотелось бы дубляж.
Ценен не перевод как таковой (всё и без перевода понятно), а звук - каким он был в советском прокате в 1975 году, когда впервые увидел и поразился этому фильму ;)

Та же история с переводами для "Золотого путешествия Синдбада" и "Как украсть миллион".
А вот "Иллюзия убийства" 1 и 2, "Доктор Голливуд" - нету никакого...