Новая проблема: после перекодировки получаются вытянутые лица :(
Сделал все как описано здесь
http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=...id=48&Itemid=55
Но во-первых, звук наверно надо вынимать перед этим и вставлять отдельно, да? Или в аудио сорц можно указать сам файл ави?
Во-вторых, после выходит весь экран зеленым :(
Что делать?

В каком формате видео ? И чем кодируешь ?

Если XviD и Мейнконцепт: http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=44639

Прочитал, но ничего не понял(((
Ты писал:
Поставь другую версию XviD-а, народу таким образом удавалось избавится от зелёного чуда-юда.

Где ее взять такую, чтобы помогла?

http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=44705

Ставишь самую последнюю unstable от Koepi.