есть такой вопросик! У меня на компе есть 4 фильма с кодеком xvid. Я их хочю перекодировать в vcd. Кадый фильм состит из двух частей по 600мб. У меня есть также переводы для этих фильмов. Чтобы подстваить перевод нужно сначало склеить две части! Vertual dub я открывал егои пробывал вопроизвести видео. но неполучалось какаята ошибка со звуком!

Может есть вариант такой чтобы xvid перекодировать в avi(без зжатия или с divx) а потом уже склеить в программе vertual dub. В общем посоветуйте что можно сделать!

Попробуй вытащить звук в WAV ГрафЭдитом (есть статья на сайте)

Я ненашёл такуюстатью. Одной програмой под названием abcavi tag editor показала мне какой там аудио кодек и ведо кодек. Но мне это неочём неговорит, так как я ламер. мож вам что скажет. Filename: (1/1) terminator 3 cd1.avi
Filesize: 699,47 MB
Filelength: 0 h 58 min 7,74 s
Quality of video: 90399 eff.bits per frame 3:4
Video Stream: XviD MPEG-4 codec 'XVID' <0x44495658>, 640x272, 12 bit, 83622 frm, 23,9760 frm/s, 1225,126 kbit/s
Audio Stream: FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3) <0x2000>, 48000 Hz, 448,000 kbit/s, 5 Channels

Используй VirtualDubMod. Не просматривай в нём фильм, а сразу склеивай, иначе будет выдавать эту самую ошибку снова. После склейки отрежь и сконвертируй звук как советовал VxWorks. Затем кодируй в VCD.

"Конверсия AVI аудио в WAV с помощью GraphEdit".

В общем неполучается! У меня нету такого фильтра какой описан в руководстве к той программе! Може вы знаете как просто напросто вытащить ac3 звук с avi файла? А потом я его перекодирую уже другой программой в wave

Значит я сделал так!!! Открыл файл в вертуал буде и нажал сохранить wav. когда открылось окошко чтобы написать название файла и рашгирение. расширение вэйф я убрал а поставил все файлы. Имя файлу дал такое! soundtrak.ac3 да да именно подписал в ручну с зади расширение. Он у меня сохранился. потом открыл программой BeSweetv1.4 и она мне перекодировала ac3 в mp3.

Только проверь качество, при таком способе отрезания могут быть неправильно прописаны параметры в AC3.