Forums -> Работа с видео и аудио -> Импорт субтитров в ReelDVD
| Full Version

peribo
Приветствую, господа!
Короче, пытаюсь кинуть в ReelDVD субтитры в формате .sst. Прога пишет следующее:

Error Can't find first sub-picture image file.[.\I?eae ia?aeu. Iu aoaai ?aau oaaa.]
Info Checking Subtitle File. Stream ID = 1, File = (F:\DVD Sub\Addams Family Values\Addams_Family_Values_(1993) ntsc 1.sst)
Error The display area height should be smaller or equal to 479
Error This pixel area top should be smaller than the bottom.
Error The display area does not match the pixel area.
Error The display area (Y2) should be smaller than 1.
Error Dimensions dump:
DisplayArea: X1=0, Y1=2, X2=256, Y2=574
PixelArea: Top=2, Bottom=-1
SubTitleImage: Width=257, Height=0

Info ********* Error *********


Как все это исправить?
Большое спасибо.
Set
Откуда .sst файл появился ?
peribo
Открыл srt в Subtitle Workshop и пересохранил в sst.
Set
Способ рендеринга в .sst с помощью MaestroSBT: http://www.doom9.org/mpg/ccguide.htm
peribo
Спасибо, попробуем.