Forums -> Работа с видео и аудио -> субтитры на образ
| Full Version

eduard7
@ 22-05-2004, 22:54
Скачал фильм в формате образ диска. Неужели нет способа приклеить субтитры?
Guest
@ 22-05-2004, 23:59
Распакуй образ и клей, как обычно
Guest
@ 24-05-2004, 19:13
А что значит "как обычно" :( :(
Guest
@ 24-05-2004, 21:50
http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=...id=17&Itemid=55
Guest
@ 25-05-2004, 12:17
Напоминаю , что у меня CUE/BIN файл !!!!!
Set
@ 25-05-2004, 16:59
Так вытащи фильм из образа и перекодируй.
eduard7
@ 25-05-2004, 18:29
Почему каждое слово канатом надо вытягивать - если советуете , то объясните как и чем - ведь не только матерые VCDсты пользуются форумом...
Set
@ 25-05-2004, 19:15
Это ещё вопрос, из кого подробности вытягиваются :P ... никаких деталей ты не описал.

1. Есть VCDGear, в котором можно фильм из CUE/BIN в мпэг вытащит (если только это образ (S)VCD).
Другой вариант: смонтировать образ в виртуальном сидироме и просто скопировать оттуда фильм.

2. Затем наложить субтитры и перекодировать.
eduard7
@ 26-05-2004, 00:23
По поводу "другого варианта".Я смонтировал образ в Алкоголе 120 , но он дает мне скопировать только в MDF формате.Кто этот формат потом поймет.Или в Алкоголе 120 есть другие опции?
Спасибо за ДЕЛЬНЫЙ совет.
Set
@ 26-05-2004, 17:45
Монтируешь имидж, запускаешь любой файловый менеджер (да хоть эксплорер), переходишь в нём на виртуальный диск и копируешь.

P.S. Ещё вариант: использовать IsoBuster.
eduard7
@ 26-05-2004, 19:28
Спасибо большое - выручил !!!!!!