Forums -> Anime -> READ OR DIE
| Full Version

SilentSpider

Название: Читай или Умри / Read Or Die
Режиссер: Маснуари Кодзи
Информация: боевик, SME Visual Works, 2003
Перевод: Озвучка любительская - azazel001
Формат: ogm, встроенные отключаемые титры, Рип - KAA, 640*480, Windows Media video 9, 23.976 fps, 2*128 mp3 - оригинальная японская и с русским закадровым переводом,
Ссылка 1: Link 1
Ссылка 2: Link 2
Ссылка 3: Link 3 END
Нахождение: eDonkey
Примечание: jampstart




Обзор
Очередной "сумасшедший ученый" решил уничтожить человечество. Да не просто так, а весьма извращенным способом! Он узнает, что существует некая "Суицидальная симфония" Людвига Ван Бетховена, при прослушивании которой человек сходит с ума и кончает жизнь самоубийством. Но вот проблема — эта симфония разделена на части, записанные в разных книгах. Тогда этот очередной "Доктор Зло" пытается выкрасть книги из различных библиотек, используя сверх-умения различных сверх-людей-мутантов.

Спасти человечество от смерти может только главная героиня — девушка по имени Листочек (Paper), работающая в библиотеке и внешне ну никак не похожая на спецагента из Подразделения Королевской Британской Библиотеки Специальных Действий. У нее есть специальное ability — она может сделать из бумаги что угодно — начиная от смертоносного ножа и заканчивая бумажным аэропланом, способным нести двух человек.

Ах да, о внешности... Фильм полон штампов — и анимешных, и голливудских, но от узнаваемости на капельки не проигрывает благодаря качественной прорисовке. Внешность нашей героини — штамп анимешный — симпатичная длинноволосая девушка в очках с большим бюстом.

Да, кстати о бюстах. ^_^ В напарницы ей дают другого спецагента по прозвищу Мисс Дип (mrs. Deep), владеющую искусством проходить сквозь материальные объекты. Бюст у нее тоже очень материальный и хм.. довольно неплохих размеров). Смотрится она, в отличие от скромняшки Листочка, довольно сексапильно (больше тянет уже на голливудский штамп).

О развитии сюжета говорить не буду — это вполне предсказуемо и понятно.

Скажу пару слов о фильме вообще...

Очень неплохая музыка — заслуживающая отдельного саундтрека! И экшен, экшен, много экшена — на фоне этой музыки. Или музыка на фоне экшена?

Довольно приличный боевик, с хорошей музыкой, хорошей прорисовкой, и банальным сюжетом.

Один раз вполне можно просмотреть — потерянного времени точно не будет жалко.



Kouta
А сколько всего серий будет?
azazel001
vsego 3 serii

AZAZELo :diablo:

subtitri sdelal LEXX$Y$
SilentSpider
Релиз по техническим причинам приостановлен.
Kouta
azazel001 Спасибо :D
SilentSpider Значит, подождем... Надеюсь, что это не насовсем...
BlackArt
Народ, есть два "варианта" R.O.D.: TV (26 эпизодов) и OVA (3 эпизода)...

Пока вот этот анонсированный OVA на русском не вышел, могу предложить японско-английский релиз:

Read_or_Die_-_Volume_1
Read_or_Die_-_Volume_2
Read_or_Die_-_Volume_3
Kvait
kogda vozobnovit'sja???
azazel001

Возобновлено.

OAV сериал - 3 серии (05.23.2001-02.06.2002)

Первое с чего начал - отправился добывать мангу. Так как, именно по её мотивам, фильм и снимали.
Нашёл. Скачал. Читаю.
Пролистав первые несколько глав, понял, что аниме рассчитано на людей знакомых с первоисточником. В фильме ни слова, ни полслова не сказано о том "кто", "откуда" и "почему". Персонажи явно давно знакомы друг с другом, а события фильма протекают уже после нескольких, совместно провернутых дел. Посему, многие вопросы и ответы на них зритель узнает, только переквалифицировавшись в читателя.
Почитать стоит, хотя бы для того, чтобы после просмотра не оставалось неприятного чувства недосказанности. Ко всему прочему, просто будет, с чем сравнивать. Дизайн и характеры главных героев в фильме и манге довольно сильно разнятся.
Об экранизации же.

****
"Read or Die", будучи перенесенной с чёрно-белых станиц на телеэкраны, воплотилась в трёхсерийный OVA, наполненный яркими типажами, зажигательной музыкой и великолепной, удивительно красочной графикой.
Авторы взяли вышеупомянутую мангу за основу, предварительно выпотрошив из неё общий безбашенный настрой, и порядком выбив из персонажей "авторское" раздолбайство, оставив в итоге необходимый минимум. Фильм получился одновременно и комичным, и строгим. На мой взгляд, такой ход правилен. В своё время меня бесили сцены с применением инфродиформ в NGE. Здесь же всё в пределах "реальной" мимики. От души по этому поводу порадовался.
Что до сюжета, то в превью одной из фансаб групп я нашёл буквально следующие строчки.


Read or Die) is about a substitute teacher, named Yomiko
Readman (codename: The Paper), who is also a secret agent...

Вот так. Теперь несколько подробней и по-русски.
R. O. D - история, повествующая о работе некой секретной организации занимающейся тем, что держит под контролем все ценные экземпляры книг, когда-либо, созданные человеком.
Книги здесь - альфа и омега, черное и белое, жизнь и смерть, рай и ад, из-за них все неприятности, беды и радости. Все, начиная от главных героев и заканчивая персонажами чисто эпизодическими, заняты только одним делом - поиском этих самых книг.
Таков расклад в общих чертах. Конкретно же, зрителю предлагается стать свидетелем одного из самых громких дел "Агентства" и пройти с главными героями весь сложный путь поисков, погонь и ражений от начала до конца.
В три серии фильма, авторы вместили кучу разноплановых сцен соединенных в одно ёмкое "зрелище". Диапазон событий варьируется от мелкой беготни по уличным кварталам и драк в книжных магазинах (никто не забыл о чём фильм?) до крупномасштабных войсковых операций в финале. Главных героев носит по всему миру как шлюпку в шторм, забрасывая порой в самые невообразимые места и ситуации.
Интрига, вначале мелкая и незначительная, перерастает в угрозу глобальной катастрофы. Старая книга, некогда принадлежащая Бетховену, оказывается оружием, помощнее атомной бомбы. Мир на грани гибели, паника в генеральном штабе американского командования, обморок президента и хладнокровный "Мистер Джентльмен" старчески усмехаясь, говорит "Утрём нос американцам"! Правда, это будет в конце, а до этого придётся распутать все тайны загадочной книги. А это больше часа того самого "зрелища", которое я помянул раньше. Так что, скучно не будет.





Сюжет RoD очень контрастен, некоторым может показаться, что он предсказуем, но это ошибка. В нём действительно всё построено по классическим канонам жанра, есть "плохие", есть "хорошие", что уже достаточно нетипично для аниме, есть те, кто в последний момент сбросит фальшивую кожу и покажет истинное лицо. Но угадать, чем всё закончится, не сможет никто.
Поэтому рассаживаемся поудобнее, гасим свет и готовимся смотреть Кино. Обещаю, будет интересно. ^_^

opisanie Дмитрий Головкин aka. Gorland Edl




1 pervaia seria

vesit 308 mb
video 640/480
ka4estvo -klass
audio 128 kb

ozvu4il AZAZELo
spasibo ogromnoe za pomosh SILENTSPIDER

razday bittorentom na http://www.animereactor.ru/
AZAZELo :diablo:
Set
А муловодам ? :rolleyes:
WarP
ммм... я не понял, мы это переводили? :) :actu:
azazel001
ммм... я не понял, мы это переводили?

несовсем .....в обшем мне помогли silentspider,viko(за что им огромное спасибо) в обработке звука так что ето можно назвать отдельным проектом

Как разберусь с ROD возмусь за йокогаму

Старой темой в лом было воспользоваться?
мда не хорошо получилось sorry


AZAZELo :diablo:
WarP
рамкол, слепи их вместе может? :))) Темы имеется ввиду... :)

азазел, а в торенте будет? :)
chernoknignik
В ослик!!!!! В ослик!!!!!!! В ослик!!!!!!!!!
azazel001
2 seria razda4a torrentom na http://www.animereactor.ru/

spasibo VIKO za pomosh :punk:

SLEDUHAIA(zaklu4itelnaia) seri budet ne ranhe ponedelnika


AZAZELo :diablo:
azazel001
3 zaklu4itelnaia seria

SPASIBO SILENTSPIDER


AZAZELo :diablo:
Kouta
Муловодам :wink:
Read_or_Die_01.DVD[KAA].rus.by.AZAZELo.avi
chernoknignik
Огромное СПАСИБО от муловодов!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kouta
Read_or_Die_02.DVD[KAA].rus.by.AZAZELo.avi
Второй файл ушел в релиз.

PS: Подредактируйте плиз шапку, кому там ближе :hi:
Kouta
Русские субтитры - http://www.kage.orc.ru/base.php?srt=667
azazel001
KamiKaze skiji pojalusta a ti vrode soniralsa hto to ozvyhit
ili mne pokazalos?


AZAZELo :diablo:
Kouta
Угу, тебе не показалось. Действительно, собирался. И обязательно выполню свое обещание. Но я не такой метеор как вы =)

PS: сейчас некоторые проблемы с учебой, так что не до озвучки :(
azazel001
BRAVO :punk: bezymstvy hrabrih poem mi pesny

htoj ostaetsa tolko... jdat nadeys eto budet .....meha

a voobhe YDA4I


AZAZELo :diablo:
Kouta
QUOTE (azazel001 @ 03-04-2005, 22:51)
htoj ostaetsa tolko... jdat nadeys eto budet .....meha

a voobhe YDA4I
1. Спасибо :hi:
2. Нет, это будут не меха
grieg
2Kamikaze
Аж будУт? :)
Kouta
QUOTE (grieg @ 03-04-2005, 23:22)
2Kamikaze
Аж будУт? :)
Ну 26 эпизодов - это имхо все же будУт :rolleyes:
ramkol
KamiKaze, щас сам не заметишь как все расскажешь. :lol:
Kouta
ramkol Ну под фразу "26 эпизодов" слишком много анимок подходит :D
grieg
а какая конкретно? :rolleyes:
Kouta
QUOTE (grieg @ 04-04-2005, 01:56)
а какая конкретно? :rolleyes:
Всему - свое время.
Как только начнет получаться с переводом, Вы первые узнаете что это за анимка :wink:
Set
R.O.D -THE TV- ? ;)
Kouta
QUOTE (Set @ 04-04-2005, 17:15)
R.O.D -THE TV- ? ;)
Нет, его у меня даже нету :p
Kouta
Третий эпизод. Последний. JumpStart.
Read.or.Die.03.by.AZAZELo.[NAG].rus.DualLang.mkv

Video: DIVX 640x480 29.97fps [anime_fin]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo (русская дорожка - перевод AZAZELo)
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo (оригинальная дорожка)
Subtitle: UTF-8 (русские сабы)
===
Если Вы используете VLC или MPC, то у них встроенный сплиттер для mkv.
Для остальных плееров нужно скачать и установить Matroska Pack Lite (750 Kb)
Единственный плеер, под которым мне не удалось посмотреть - CrystalPlayer :(
ramkol
А что это вдруг? mkv
Kouta
Я честно-честно попробовал в .ogm контейнер завернуть, но OggMux ни в какую не хотел сабы подрубать :(
Вот поэтому и .mkv. Ну а заодно и тест готовности народа к этому контейнеру проведем ;)
ramkol
QUOTE (KamiKaze @ 05-04-2005, 15:06)
Я честно-честно попробовал в .ogm контейнер завернуть, но OggMux ни в какую не хотел сабы подрубать :(
Вот поэтому и .mkv. Ну а заодно и тест готовности народа к этому контейнеру проведем ;)
:hi: Оригинально.

Посмотрим. :drag:
chernoknignik
СПАСИБКИ!!!!
MKV так mkv!! по мне формат значения не имеет, главное содержание8)
Kouta
Полных источников уже достаточно, так что убираю из расшарки, дабы поддержать другие релизы.
tygydym_horse
Друзья!
Помогите,плиз, скачать 3-й эпизод.
За 3 месяца ожидания нет ни одного источника, даже неполного :(
MMMXXX
QUOTE (tygydym_horse @ 09-05-2007, 15:40)
Друзья!
Помогите,плиз, скачать 3-й эпизод.
За 3 месяца ожидания нет ни одного источника, даже неполного :(
Не может этого быть! У меня только поиск показывает более десяти полных источников. Да и у меня все серии расшарены. :)
Просто ты качаешь слишком много файлов одновременно. Например сейчас у меня ты скачиваешь Pumpkin_Scissors-(07_of_24). Естественно, что в первую очередь качаются файлы которые выставлены у раздающих с приоритетом релиз, а это обычно новые файлы. Старые же файлы должны (у тебя) качаться очень медленно. Сделай такой эксперемент, останови все закачки, кроме этого файла и подожди полчаса. (Источники должны появиться)
Могу дать такой совет, качай с любого сериала по одной - две серии одновременно. Просто, если ты ставишь на скачку все серии сразу, то осел для каждой серии будет искать источники, опрашивать серверы и т. д. Реальное число источников это не увеличит, на все эти запросы только будет тратиться трафик, а реальная скорость скачивания уменьшится.
tygydym_horse
QUOTE (MMMXXX @ 09-05-2007, 16:35)
QUOTE (tygydym_horse @ 09-05-2007, 15:40)
Друзья!
Помогите,плиз, скачать 3-й эпизод.
За 3 месяца ожидания нет ни одного источника, даже неполного :(
Не может этого быть! У меня только поиск показывает более десяти полных источников. Да и у меня все серии расшарены. :)
Просто ты качаешь слишком много файлов одновременно. Например сейчас у меня ты скачиваешь Pumpkin_Scissors-(07_of_24). Естественно, что в первую очередь качаются файлы которые выставлены у раздающих с приоритетом релиз, а это обычно новые файлы. Старые же файлы должны (у тебя) качаться очень медленно. Сделай такой эксперемент, останови все закачки, кроме этого файла и подожди полчаса. (Источники должны появиться)
Могу дать такой совет, качай с любого сериала по одной - две серии одновременно. Просто, если ты ставишь на скачку все серии сразу, то осел для каждой серии будет искать источники, опрашивать серверы и т. д. Реальное число источников это не увеличит, на все эти запросы только будет тратиться трафик, а реальная скорость скачивания уменьшится.
MMMXXX,
у меня так и сделано, т.е. сериалы я качаю по одной серии каждого в порядке возрастания.
Попробую воспользоваться твоим советом и остановить всё закачки, кроме этой.

Меня просто смутило то, что за 3 месяца осёл НИ РАЗУ не увидел источников вообще :) Хотя в жизни вообще может произойти всё, что угодно :)
MMMXXX
QUOTE (tygydym_horse @ 09-05-2007, 20:11)
у меня так и сделано, т.е. сериалы я качаю по одной серии каждого в порядке возрастания.
Попробую воспользоваться твоим советом и остановить всё закачки, кроме этой.

Меня просто смутило то, что за 3 месяца осёл НИ РАЗУ не увидел источников вообще :) Хотя в жизни вообще может произойти всё, что угодно :)
Если так, то посмотри настройки "осла". На вкладке "Соединение" может стоять ограничение на максимальное количество соединений (попробуй увеличить это значение). Из моей практити я замечал, что если качать одновременно два файла, и на один из них мало (1-2) источников, а на другой много (>100), то качаться будет только тот, на который много источников, а первый вообще остановится. Поэтому если качаешь очень редкий файл, то лучше остановить закачки с большим количеством источников или, если позволяет клиент ограничить количество источников на файл (но это не всегда помогает).
Что касается ROD TV, странно что твой клиент не видет источники (у меня поиск показывает, что доступно 14 источников из них полных 85%)
tygydym_horse
QUOTE (MMMXXX @ 09-05-2007, 21:08)
QUOTE (tygydym_horse @ 09-05-2007, 20:11)
у меня так и сделано, т.е. сериалы я качаю по одной серии каждого в порядке возрастания.
Попробую воспользоваться твоим советом и остановить всё закачки, кроме этой.

Меня просто смутило то, что за 3 месяца осёл НИ РАЗУ не увидел источников вообще :) Хотя в жизни вообще может произойти всё, что угодно :)
Если так, то посмотри настройки "осла". На вкладке "Соединение" может стоять ограничение на максимальное количество соединений (попробуй увеличить это значение). Из моей практити я замечал, что если качать одновременно два файла, и на один из них мало (1-2) источников, а на другой много (>100), то качаться будет только тот, на который много источников, а первый вообще остановится. Поэтому если качаешь очень редкий файл, то лучше остановить закачки с большим количеством источников или, если позволяет клиент ограничить количество источников на файл (но это не всегда помогает).
Что касается ROD TV, странно что твой клиент не видет источники (у меня поиск показывает, что доступно 14 источников из них полных 85%)
Нет, с настройками у меня всё в порядке...

А эксперимент можно считать проваленным, т.к. после остановки всех закачек, кроме этой, ничего не изменилось :(

Кстати, мы с тобой об одном релизе говорим? Ты вот говоришь о R.O.D_ТV, а я имею в виду OVA, мы же находимся именно в этой теме
Kouta
tygydym_horse
Поищу в своем архиве на дисках.
Где-то должно было остаться. Если найду, выложу в расшарку
tygydym_horse
QUOTE (Kouta @ 09-05-2007, 21:21)
tygydym_horse
Поищу в своем архиве на дисках.
Где-то должно было остаться. Если найду, выложу в расшарку
Спасибо большое!
Ты только, плиз, сообщи мне как-нибудь (здесь в теме или в личку), если удастся выложить, хорошо?
Я тогда остальные закачки приостановлю...
Kassiopea
На .mkv действительно нет ни одного источника, но есть на .avi:
Read_or_Die_03.DVD[KAA].rus.by.AZAZELo.avi
tygydym_horse
QUOTE (Kassiopea @ 10-05-2007, 14:41)
На .mkv действительно нет ни одного источника, но есть на .avi:
Read_or_Die_03.DVD[KAA].rus.by.AZAZELo.avi
Факт, на авишку есть :)

Kassiopea, спасибо тебе большое ! :hi: