Да тяжко жить без энтерепрайза, одна надежда, может то того как его покажут, появятся русские субтитры к 4 сезону. Некторые серии уже перевели (1,2 неполностью, 3) trekker.ru Forum Предлагаю кто первый найдет, запостить тут. Одно радует ТНГ будут раздавать, Пикард тоже неплох :) Эх еще бы вояджер у нас показали на русском, было бы счастье, тоже сильный сериал.

Третью серию отлично просто перевели, и серия интересная :wink:

Добавка (30/06/05):
4х01
4x02
4х03
4x04
4x05
4x06
4x07
4x17

Все субтитры на английском к 4 сезону: 4xEN Все это должно подойти к этому: серии на 350 Mbytes (hdtv, lol)

Да вояджер было бы не плохо,да и дип спейс не помешалбы
но на русском этого нет,к сожалению

Извиняюсь за офтоп.
Просматривал сейчас материалы по международному форуму по космическим технологиям и их применению STAIF-2005 (проходил в начале года в Штатах) и увидел статьи, посвященные варп-приводам - Warp-Drives: The Dreams and Realities. Part I: A Problem Statement and Insights и Part II: Potential Solutions, на аглицком есс-но (автор из мин.обороны). Кому интересно - стучите в личку - в понедельник разошлю :)

Народ подскажите если кто-нибудь качает через торренты где найти к последним 4-го сезона.

Террент лежит на http://thepiratebay.org там в строке поска набери Star trek и получиш список.

К сведению качающих! Убрал с шары 1сезон ТВрип, потому как не вижу смысла в его раздаче.

скажите, а второй и третий сезон предполагаются к раздаче в двд-рип качестве с накладкой руского звука или стоит скачать ТВ-рип?

Ой забыл, через несколько счасиков выкину на главную :)

Тоже убрал 1-й сезон с раздачи, 2 и 3-й по-прежнему раздаются.

Всё добавил последние сери двдрипа

Вы первый-то сезон не выбрасывайте еще, рановато...
А вот второй и третий - можно и поприжать...
Третий тянется на ура, второй - чуть похуже, а первый - еле-еле..

UGIN, 1ый сезон раздают в DVD-Rip качестве, а TV-Rip потихоньку снимают из расшарки. Так что не беспокойся :rolleyes:

:)

UGIN, у меня еще 13 последних серий ДВД-рипа лежит, думаю до конца недели продержатся :).

уже больше недели пытаюсь скачать DVD-rip - вытянул только 2 части :(
источников совсем ничего. немог бы кто-нибуть добавить меня в friends ?

а если, предположим, нашелся бы русский перевод на 4-ый сезон (на HDTV серии с высокой резолюцией, которые по 700 метров), стоило бы его зарелизить сейчас (допустим, недельки через 2) или желательно подождать начала и окончания раздачи ТНГ?

Конечно это давно не новость, но всё же, офицальные DVD Энтерпрайза выйдут - 12 Июля: Enterprise S2 DVD, 06 Сентября: Enterprise S3 DVD, 01 Ноября: Enterprise S4 DVD...

Ребята, а кто-нибудь может дать гарантию, что когда 2-ой сезон выйдет на DVD, то 100% его тут выложат в DVD-Rip'e, как и 1-ый сезон ? А то получается, если я сейчас скачаю 2-ой сезон в TV-Rip'e, то, как писал ArmDeForcer:

По поводу 4-го сезона.

Я очень сомневаюсь что русскую озвучку 4-го сделают в ближайшие полгода. Так что качайте HDTV Rip. Благо дело весь иНет им кишит. Я кстати уже скачал. Качество: 624x352. Звук mp3 стерео. Размер: около 350 mb. Все на английском языке, но к первым 6-ти сериям уже сделаны русские субтитры. Ко всем остальным сериям есть английские субтитры, которые надо перевести. Если кто-то желает помочь, милости просим, ссылку дам.

А по поводу 700 mb и AC3 звука не парьтесь в конечных титрах фильма ясно написано Poduced in Dolby Surround что означает всего 2 канала (стерео), а не 5.1. Так что качайте по 350 mb и не парьтесь.

Некоторые серии уже переведны тут список, (сегодня еще две серии добавили в копилку) правда переводит только один человек и просит о помощи.

ArmDeForcer, ты не перестаешь удивлять ;) Меня очень порадовал данный момент, т.к. не надеялся увидеть 4 сезон Энта минимум еще пару лет, а теперь есть хоть какие-то надежды :)

ArmDeForcer

Это действительно хорошая новость. Интересно узнать перевод профессиональный или кто-то сам надиктовывал.

Лучше 350, не у всех большие каналы, и в ближайшее время больше чем 256\128 мне не светит :( (да и три сезона в 350 мб уже), а там и двд выпустят и может у нас его покажут зимой, хороший был бы подарочек на новый год :)

Интересно, неужели уже все всё скачали? У меня второй или третий день в очереди никто не запрашивает ST-ENT.

Значит так, есть 2 варианта на серии 4-го сезона, в обоих видео HDTV-Rip Xvid 720x396, отличного качества, звук:
- в первом варианте, одна русская дорожка - МР3 48KHz 192Kbps Стерео, русский любительский перевод, размер файла - 342Мб (из расчета по 2 серии на CD-R)
- во втором, 2 дорожки - таже русская и английская АС3 48KHz 192Kbps, размер - 400Мб (по 11 серий на DVD-R, в сезоне всего 22 эпизода, значит получится ровно 2 болванки)

хочу зарелизить одну серию, чтоб вы получили представление...
какой вариант вы предпочитаете?

ArmDeForcer, если точно 11 серий влезут на 1 DVD, то я за вариант 400 Мб.

А не иметь пишущий DVD-rom - это анахронизм :D

ArmDeForcer
Ты не написал какой перевод во втором варианте. Такой же?
А по сути вопроса - а какая разница - качество видео одинаковое, размер разный, видимо, только из-за английской звуковой дорожки. Разность качества в русских звуковых дорожках, к примеру, мои оттоптаные медведем уши не воспримут :). Если уважать интересы тех, у кого нет DVD+/-RW и/или платный траффик, то лучше первый вариант, а тем, кому важна английская дорожка - в инете полно ссылок с ней. ИМХО.

White
Видимо, такова специфика работы осла. Пока я сам качал ST-ENT, то у меня в очереди постоянно были те, с кого качал я, и другие, кто приходил через обмен источниками. Теперь же, когда я все скачал и начал качать другие фильмы, ко мне в очередь не приходят за стартреком, зато много тех, кто качает такие же фильмы, как я сейчас. При этом сам стартрек стоит в релизе.
У меня такая же история - даже если я ничего не качаю, а только держу скачанные, у меня хорошо если 1-2 человека тянут, а то и вовсе никого нет. Видимо из-за моего LowID трудно меня найти кроме как по обмену источниками при совместном скачивании файла.

Я за первый вариант.

ясно, значит релиз все-таки пойдет с 2-умя дорожками, те кому английский не нужен могут выкинуть, занимает это 5 минут...
58 мега, ИМХО особой погоды при скачивании не делает, но при записи на DVD-R, экономично распределяется место.

вот вам первый эпизод, для затравки, 2 дорожки - АС3 2 канала инглиш и МР3 стерео русский:
4х01 Грозовой фронт, часть первая - 402Мб

хочу узнать мнения, насчет качества релиза и перевода, если всех устраивает - будем проолжать. Кстати, релиз максимально оптимизирован под железячные проигрыватели, проверенно!

З.Ы. у меня в очереди еще 66 человек на 1-ый сезон! так что примите к сведению...

1) По поводу двух дорожек - не понял смысла - если отдельно имеется английская версия - зачем искуственно выставлять более тяжелые файлы - к тому же эту разницу будут качать и "медленные" (помножьте на количество серий...)

2) Первый и второй сезон, увы еще востребованы и качается очень тяжело.

Медленные - имею ввиду скорость downloada в муле, а причины могут разные - модемы, страна или область со слабым интернетом, вынужденные командировки, урезанный доступ к компьютеру итд, итд.

Думаю, что они тоже что-то хотят и лишние 50 мб для них болезнены и ощутими. Воможно, что и мне это доставит неудобства, но я не о себе - а теоретически (сам скорость имею, хм, весьма приличную).

ArmDeForcer
Сезон "гармонично" влезет на 2 ДВД ?

Это не аргумент для тех кто вынужден будет качать и нервничать лишние дни, но чего нам дискутировать - решение принято и всем надо будет крутиться и вертеться.

Кстати подтверждаю цифру - пересчитал сколько у меня в очереди за ENT - получилось 65 !!! (в основном за 1 и 2 сезон) - при том сам пока не все скачал

судя по тому как раздаются последние серии 1-го сезона в двд-рипе канал у ArmDeForserа забит до предела - я например с трудом докачиваю 22-23 серии, а еще осталось 24-26 взять. Что до 4-го сезона, то не вижу смысла в двух дорожках никакого - если бы первые сезоны были двухдорожечные, то еще куда ни шло, а так зачем?

Ох, какие новости тут появились :punk:

ArmDeForcer спасибо за 4тый сезон :hi:

PavelCh небеспокойся, кроме ArmDeForcer 2 и 3 сезоны раздают многие, а ему ИМХО лучше переключиться на раздачу 4 сезона и 1ого.

Понимаю что опоздал, но все же... 350 или 400 мне лично без разницы. DVD-RW у меня нет, режу на болванки. Во-первых есть болванки и на 800 мегов, а во-вторых можно ради фантастики пожертвовать 300 мегами на каждой болванке :)

Ну народ ! Болванки СД-Р сейчас стоят почти столько же что и ДВД+Р , а писалки ДВД вообще не проблема :D Пора апгрейдится, меньше споров будет :D
Ну и конечно ArmDeForcer спасибо за 4тый сезон :hi:

Да и в любом случае одну дорожку можно выкинуть без проблем за пару минут, кому надо могу выслать пошаговую инструкцию с картинками. Так что не о том говорим, главное что его выложили. Правда еще не скачалось и непонятно что там всеже внутри, смушает меня звук AC3, hdtv в нем передает?

Спасибо ArmDeForcer.

Cade
У меня в друзьях есть CADE (rus) enterprise. А сейчас я увидел еще CADE 3 (rus), он в данный момент с меня тянет 4х01. Это тоже ты?

Ashat
У меня в друзьях есть Ashat(RUS). А сейчас я увидел еще Ashat (RUS), он в данный момент с меня тянет 4х01. Это тоже ты?

Спрашиваю потому, чтобы знать добавлять ли этих пользователей тоже в друзья или это кто-то под вас конспирируется? :)

P.S. Кстати, начал качать серию четвертого сезона и сразу же ко мне стали на эту серию в очередь. Но при этом так больше никто и не появился за вторым и третьим сезонами, которые тоже расшарены в релизе.

P.S.S. В данный момент сижу на Разоре и мой осел мне говорит что есть только 2 источника на 4х01. А на второй и третий сезоны ни одного! О как!

White, Ashat(RUS) больше не существует, просто я форматнул комп (пришлось) переустановил осла, а ником значит ошибся чуть-чуть. Посоветуй что лучше сменить ник (удалить пробел) или оставить все как есть. т.е. если у всех в друзьях стоит Ashat(RUS) то наверное мне проще пробел удалить, так?

Кстати странно что ты меня видишь, а я тебя вижу :lol: раньше этого не удавалось сделать :D

Удалил из своего ника пробел, т.е. стало опять Ashat(RUS).

Зинди:

Xindi-Aquatics - Аквоиды
Xindi-Arboreals (Sloths) - Ленивцоиды
Xindi-Avians - Птицоиды
Xindi-Insectoids - Инсектоиды
Xindi-Primates - Приматоиды
Xindi-Reptilians - Рептилоиды.

Я на самом полном серьезе снимаю шляпу перед переводчиками за такой перевод категорий зинди. :hi: Особенно умилили птицоиды и ленивцоиды. :punk: :wub: С фантазией у них все в порядке. Получилось лучше чем в оригинале. :fear2: :w00t:

О переводе можно поспорить не всегда все корректно переведут, вон на протяжении сериала вавилон, то ворлонцы, то ворлониане, хотя корректно ворлоны на мой взгляд. Так что, как повезет.

White, как хочешь, я тебя в друзья давно добавил, но както мало это помогает :( Cade 3 - это третий мой ослик, на другом компьютере, я его редко когда запускаю, и качает он что-то одно, в данный момент энтерпрайз 4х01 его же и раздает :) Для помощи ArmDeForcer и всем нам.

Млин, 4х01 уже пришла,а 1х24,1х25,1х26 как вкопаные 2й день стоят!!! :(


К стати-ArmDeForcer,большое спасибо!клёва и на железнячем пошло! :hi:
ждём продолжения :punk:

Сегодня ночью пришла 4х01. ИМХО русскую дорожку надо погромче, ато слышно уж очень плохо. А так действительно все просто замечательно. И кстати без английский дорожки смотреть было бы не реально, т.к. одноголосый перевод без лригинала понять невозможно. :p

Только что скачал 4х01. Русского практически не слышно. Сколько не крутил настройки дорожек в кодеке. Еще в наушниках можно разобрать примерно от трети до половины перевода, но если смотреть с экрана через колонки, то слышен только английский, а русский как помехи на фоне. :)
Зато английский четкий и понятный. Жаль что я им не владею настолько, чтобы смотреть в оригинале. ;)

Запустил ST-ENT 4х01 с помощью Windows Media, русского почти не слышно (на равне с англ), но запустив его в MediaPlayer Classik, никаких проблем. Там 2 дорожки, либо англ, либо рус, тогда уже русск слышно громче англ. Может и стоит рус сделать на 10% погромче, а так очень даже ничего (мне понравилось) :punk:
Так что для норм проигрывания, нужен проигрыватель, поддерживающий разные дорожки :p
Спасибо, ArmDeForcer! Ждём продолжения!

Да, только теперь я понял, какое значение имеет качественный многолосовый перевод. После предыдущих сезонов, серия 4х1 во мне вызвала разочарование. Плюс еще мелкие неудобства типа - вместо привычного, надо запускать другой плейер (так как руская дорожка 2-я, а не первая), неодходимость впредь скачивать лишние мегабайты, которые в итоге мешают слушать (я увы НЕ УМЕЮ одновременно слушать два языка). Пока не знаю, но скорее всего, чтобы не портить впечатление об Энтерпрайзе, скачивать 4 сезон НЕ буду, буду ждать лучшего варианта - ведь я собираюсь жить вечно :rolleyes: В любом случае, спасибо за предложение.

По 1-3 сезонам, большое СПАСИБО тем, кто столько трудился и их раздавал (безвозмездно, чтобы доставить радость другим). За мной должок - скачаю оставшиеся 5 серий (хм, уже 4), оставлю их всех (76) для других - недель на 3-4, а в дальнейшем, если кто-то сможет на меня выйти в емуле, по мере своих возможностей, помогу и в дальнейшем.

Всем кому мешает англ. текс могу показать как убрать его из видео. ;) А вообще я только что выкинул AC3 дорпожку из серии, осталась только русская с закадровым англ.. Смотрится нормально. Файл ужался до 341 мб.

ИМХО проблема в том что "чисто англ. дорожка" раза в полтора громче "англо-русской дорожки". Надо просто вторую дорожку (ту которая mp3, т.е. рус.-анг.) сделать погромче.

И кстати как-то уж очень быстро скачалась серия 4х01. Наверное Осел тоже жаждит этого уже давно :lol: :lol: :lol:

ArmDeForcer еще раз ОГРОМНОЕ спасибо


Kohaydo когда ты открываешь его в MediaPlayer Classik, ты там просто меняешь какую дорожку из двух тебе воспроизводить. А Windows Media воспроизводит сразу обе дорожки, вот и получается что англ. дорожка глушит рус-анг дорожку. :cool:

Только что родилась идея. А что если тем кому нужен огигинальный звук, отдельно выкачивать 60мб англ. дорожки? Я так рассуждаю: если кто-то хочет посмотреть сериал в оригинале (а иначе зачем тогда нужна "чисто анг. дорожка?), то ему придется все равно выбрасывать русскую дорожку из серий, так? Мысль понятна? :D По размеру им (кто хочет посмотреть в оригинале) качать одинакого, а остальным (кому нужна русская дорожка) на 60мб меньше.

Закачался 4х01, запустил на компе - дает зеленые полосы сверху и слева :( .
Грешу на старый кодек xvid-a. Если кто пробовал на железячном плеере - сообщите, нормально ли воспроизводится серия?

А те у кого русского не слышно не пробывали отключать в плейере оодну из дрожек, и осталвлять только вторую?

ХМ, подключаюсь к раздаче 4го сезона, если сам конечно его смогу скачать :)

На XORO 400 PRO аналогично :D
Ждем продолжения :rolleyes: