Lexus
@ 11-06-2005, 15:09
Всем хай.
Такое дело.
Стоит винда ХП про СП2 (Енг)
Нужно от неё следуюшее.
Есть софт на рус, нем, анг.
комбинации рус-енг
нем- енг
не роблемма. Как заставить её понимать все три в раз. т.е. чтоб и руские и немецкии закарючки понимались нормально?
sdandrey
@ 11-06-2005, 16:29
С улучшайзингом не поищыщ... :D
Lexus
@ 11-06-2005, 18:42
Мучал я её, так ин е вышло нихрена.
Напрмер стоит у меня офис немецкий, в нём национальные буквы всёравно закарюками отображаются.
retro
@ 11-06-2005, 18:53
Lexus
Неа... Не получится.
если офис советую все муи поставить у меня так одному юзеру иврит второму русит а система англ,все работало без этой утилиты
sdandrey
@ 12-06-2005, 08:31
| QUOTE (ego @ 11-06-2005, 22:13) |
| если офис советую все муи поставить у меня так одному юзеру иврит второму русит а система англ,все работало без этой утилиты |
а при чем тут MUI ?.он же только язык оболочки меняет и никак не влияет на локальный язык системы ;)
в MUI можно ставить язык оболочки под каждого юзера какой угодно,а вот локальный язык системы выставляется админом один на всех ;)
| QUOTE |
| Мучал я её, так ин е вышло нихрена. Напрмер стоит у меня офис немецкий, в нём национальные буквы всёравно закарюками отображаются. |
так сделай оболочку офиса английской(в офисе можно менять яык оболочки). и проблема с закарлючками отпадёт
:)
хотя очень странно то, что у тя проиcходит с немецким .я на машине с локальным русским языком ставил офис с ивритской оболочкой и проблем не было
Lord KiRon
@ 12-06-2005, 10:02
Есть ^MUI^ для винды а ещть для офиса , меняет в нём менюшки , добавляет спеллер и словарь на нужном языке.
Так что товарищ правильно сказал ...
Для остальных програм действительно только ^AppLocale^ лучше (да и больше) ничего нет ...
sdandrey
@ 12-06-2005, 10:25
| QUOTE (Lord KiRon @ 12-06-2005, 07:02) |
Есть ^MUI^ для винды а ещть для офиса , меняет в нём менюшки , добавляет спеллер и словарь на нужном языке.
Так что товарищ правильно сказал ...
Для остальных програм действительно только ^AppLocale^ лучше (да и больше) ничего нет ... |
только в офисе ето называется Microsoft Office Language Setting,поетому я и неправильно понял
;)
Billy Bonce
@ 12-06-2005, 11:01
| QUOTE (Lexus @ 11-06-2005, 14:09) |
Всем хай.
Такое дело.
Стоит винда ХП про СП2 (Енг)
Нужно от неё следуюшее.
Есть софт на рус, нем, анг.
комбинации рус-енг
нем- енг
не роблемма. Как заставить её понимать все три в раз. т.е. чтоб и руские и немецкии закарючки понимались нормально? |
Без перезагруза и замены языка для "нон юникоде программс" - практически никак, Апплокаль к сожалению работает достаточно кривовато
Мой совет - оставь русский, пусть в немецком интерфейсе вместо аумляутов будут русские буквы, понять о чем речь вполне можно :wink: радуйся что тебе не нужна поддержка иврита :diablo:
Lexus
@ 12-06-2005, 13:11
Вот это и раздражат, что этик закарюки вместо умляутов.
А язык офиса менять незя, не хочу :))
Только отдельные юзвери. Каждому свою настройку. Другого не будет.
sdandrey
@ 12-06-2005, 23:57
| QUOTE (Lexus @ 12-06-2005, 10:11) |
| Вот это и раздражат, что этик закарюки вместо умляутов. А язык офиса менять незя, не хочу :)) |
на сколько я помню к официальному офису XP идут 3 диска:
первый с самим офисом
второй со всякой фигнёй
третий с полезными всякостями(включает поддержку разноязычных итерфейсоф) .так чо установи с третьего диска updates и твоя проблема решится.только проверь чоб там была поддержка немецкого инерфейса
:rolleyes: