Forums -> DVD видео -> Долгая помолвка / A Very Long Engagement
| Full Version

RedHorse
Долгая помолвка / Un long dimanche de fiancailles
Название: Долгая помолвка / Un long dimanche de fiancailles
Режиссер: Жан-Пьер Жене
В ролях: Одри Тоту, Гаспар Ульель, Жан-Пьер Бекер, Доминик Беттенфельд
Информация о фильме: мелодрама, Warner Bros. France - Tapioca Films - TF1 Films, 2004
Языки: Русский дубляж, оригинал не слышен , Franch, Czech
Информация о диске: разм. 13.12Gb, Video:Widescreen 2,35:1 (16:9) / PAL, Audio:Franch, Russian (дубляж), Czech: Dolby Surround 5.1
Ссылка: Link
Жан-Пьер Жене и Одри Тоту, режиссер и исполнительница главной роли "Амели", представляют совершенно иную историю любви - "Долгую помолвку".
Матильда получает известие о том, что ее жених Манеш оказывается в числе пятерых раненых солдат, которых приговаривают к смерти, оставляя на нейтральной полосе, разделяющей армии французов и немцев. Шансы выжить сводятся к нулю.
Отказываясь верить в потерю любимого, Матильда предпринимает отчаянную попытку узнать о реальной судьбе жениха. Ей придется пройти долгий и тяжелый путь, чтобы узнать правду.

DVD1
Francais: Stereo 2S - Audio Commentary (English subtitles)

DVD2
Documentaries - Paris in the 20's The Zepplin Explosion
Featurette - The Making of A Very Long Engagement
Deleted scenes with Jean-Pierre Jeunnet Audio Commentary
Theatrical Trailer
Всё с русскими субтитрами (а также в наличии все остальные субтитры, что и в фильме)
Обзор...
yggorf
Спасибо за раздачу.
Прекрасный фильм о любви и о войне.
Заслуживает внимания сайт посвященный фильму (на французском)
http://wwws.warnerbros.fr/movies/unlongdimanche/#
Ещё раз merci !
:hi:
RedHorse
Всегда рад. Мне тоже фильм понравился.
Кстати, этот сайт есть и на английском: http://wip.warnerbros.com/avle/#
А вообще, если говорить о творчестве Жана-Пьера Жене, то очень хотел бы в коллекцию Город потерянных детей
yggorf
Вот всё, чем могу помочь:
the_city_of_lost_children_[ru].avi
С уважением.
fikaloid
на том диске с озона нет французской дорожки,а только англ. дубляж(бяка).К этой оригиналке надо франц. дорожку добавить.Она есть на пиратке.
RedHorse
QUOTE (fikaloid @ 14-09-2005, 01:00)
на том диске с озона нет французской дорожки,а только англ. дубляж(бяка).К этой оригиналке надо франц. дорожку добавить.Она есть на пиратке.
С этим диском вообще не понятно. В TotalDVD указано, что на нём русский и французский, а тук же: "Коробка диска обещает помимо обычной дорожки DD 5.1 ещё и DTS, однако на поверку этого саунда на DVD нет и в помини, как, впрочем, и русских субтитров, которые тоже указаны на упаковке."
fikaloid
Дурят нашего брата...это как с третьим Гарри Поттером,там на коробке тоже было указано англ. и рус.,а на поверку только рус.дубляж.
veiksha
А какой звук у русского дубляжа? Указан только чешский 5.1 (к сожалению, не владею)
korneliy
Dolby Digital 5.1 448kbps
efreet
Скачал 93.27% и все источники ушли. Может кто даст докачать?
RedHorse
Попроси последних скачавших. В крайнем случае я помогу, правда, для этого опять всё надо на диск переписывать.
efreet
Попросил последних четырех. Подождем результата...
efreet
Результат не заставил себя ждать и удалось докачать! Спасибо! Теперь буду держать для тех, кто еще не скачал.
AgentSmith
QUOTE (efreet @ 25-10-2005, 11:38)
Результат не заставил себя ждать и удалось докачать! Спасибо! Теперь буду держать для тех, кто еще не скачал.
Я вот все пытаюсь (первый диск только). Но уже несколько дней нужные файлы застопорились на 90-95%
yury_usa
люди, а перераздать фильм никто не может?
RedHorse
yury_usa

Я смогу. Не прямо сейчас, но будет.

PS Помнится, ты говорил про Амели в HDTV, как оно там?
yury_usa
качается.. понемногу, сидеров мало :(
Topic Link: Fabuleux destin d'Am...040;2001) HDTV
RedHorse
Перераздача
tim9867
RedHorse

Просьба уточнить 2 момента.
Первое - "русский дубляж" - слышна или нет при этом оригинальная озвучка
(и если слышна какой там язык (французский или английский)).
Второе - есть ли русские субтитры на первом диске

Спасибо.
RedHorse
tim9867
Дубляж - оригинальная озвучка не слышна.
Русских субтитров на первом диске нет.
yury_usa
RedHorse
хорошие новости, появился HDTV, дорожку русскую подкинешь? качество супер!
RedHorse
QUOTE (yury_usa @ 18-01-2007, 18:58)
RedHorse
хорошие новости, появился HDTV, дорожку русскую подкинешь? качество супер!
HDTV - это хорошо
Дорожка - не проблема. Куда и как?
yury_usa
на фтп.. данные в ПМ отправляю..