Forums > Как сделать русский интерфейс в OUTLOOK EXPRESS?

heineken man

@ 27-10-2005, 11:57

Сабж.

Два момента:

1. Винда английская, переход на русскую версию не рассматривается.
2. Требуется русский интерфейс только в OUTLOOK EXPRESS, все остальные експишные и не-експишные менюшки и кнопки должны остаться на "вражiй мовi". :fear2: :w00t:

Michael2000

@ 27-10-2005, 12:40

MUI когда ставишь можно выставить чебоксы что подпатчивать что нет. Но может и сунуть чего не надо-гарантии нет.
ООПС...Ошибся-показалось ты про офис спрашиваешь..

the_gift

@ 27-10-2005, 15:52

стопудово какие-то библиотеки заменить надо, а какие, хз.
а вариант установки русской жар-птицы нe рассматривается?

heineken man

@ 27-10-2005, 16:31

Не, русский аутглюк нужен женщине, она отказывается с незнакомыми программами работать вообще. А я могу спокойно созерцать русские менюшки минуты две, потом за себя не отвечаю. :fear2: :w00t:

FiL

@ 27-10-2005, 17:15

Оччень сомнительно, что это возможно. Единственный вариант, который я вижу - VMWare. Поставить внутри винды еще русскую винду. Пускай она из нее почту таскает.

obaldin

@ 27-10-2005, 17:27

МУЙ же можно, вроде, для отдельного пользователя включить? А потом свитч-юзер делать.

Ну и VMWare, конечно, тоже вариант. Тогда снаружи можно и Невинду поставить :D

the_gift

@ 27-10-2005, 17:30

хошь рискнуть с этим, п3, часть2 ?
только само собой русский эксплорэр скачай

QUOTE

Windows XP and Windows XP SP1: Edit the registry and install Internet Explorer 6
Warning If you use Registry Editor incorrectly, you may cause serious problems that may require you to reinstall your operating system. Microsoft cannot guarantee that you can solve problems that result from using Registry Editor incorrectly. Use Registry Editor at your own risk.
When you try to reinstall the same version of Internet Explorer, you may receive the following error message:
Setup has detected a newer version of Internet Explorer already installed on this system.
Setup cannot continue.
To avoid this error message and reinstall the same version of Internet Explorer and Outlook Express, follow these steps:
1. While you are logged on as an administrator, click Start, and then click Run.
2. In the Open box, type regedit, and then click OK.
3. Locate the appropriate registry subkey, right-click the IsInstalled (REG_DWORD) value, and then click Modify.

To reinstall only the Internet Explorer 6 browser component on Windows XP, use the following registry key:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}
To reinstall only Outlook Express 6 on Windows XP, use the following registry key:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{44BBA840-CC51-11CF-AAFA-00AA00B6015C}
4. Change the value data from 1 to 0, and then click OK.
5. Quit Registry Editor, and then install Internet Explorer
6. To reinstall Windows XP updates, visit the following Microsoft Windows Update Web site

microsoft

heineken man

@ 27-10-2005, 17:49

Ой. :help: И с чего это я взял что это должно было быть чем нибудь простым, вроде "скачай из осла такой-то муй и радуйся жизни". :( :fear2: :w00t:

mts

@ 27-10-2005, 20:25

1. Если XP - ставить MUI и заводить отдельного пользователя.
2. По-любому - поставить русскую версию OE (ручками) в отдельную папку.

heineken man

@ 27-10-2005, 20:53

QUOTE (mts @ 27-10-2005, 19:25)

1. Если XP - ставить MUI и заводить отдельного пользователя.
2. По-любому - поставить русскую версию OE (ручками) в отдельную папку.

Пункт 2 не понятен - что значит "ручками" - найти где нибудь русскую инсталяцию ОЕ и установить ее вдобавок к штатной?

Michael2000

@ 27-10-2005, 21:15

Ну у меня в принципе ХП сп1 замуин. Может тебе файлы какие покидать на почту?

the_gift

@ 27-10-2005, 21:35

тот вариант, чё я предлагал, не катит, уже попробовал :drag: :diablo:
разве что dll-ки менять с русской версии, с одной из них 100% морду подгружает, разве что о несоответствии заорёт :fear2: :w00t:

mts

@ 27-10-2005, 21:43

QUOTE (heineken man @ 27-10-2005, 13:53)

QUOTE (mts @ 27-10-2005, 19:25)

1. Если XP - ставить MUI и заводить отдельного пользователя.
2. По-любому - поставить русскую версию OE (ручками) в отдельную папку.

Пункт 2 не понятен - что значит "ручками" - найти где нибудь русскую инсталяцию ОЕ и установить ее вдобавок к штатной?

Ну да, примерно так.

heineken man

@ 28-10-2005, 01:36

А хде есть русский ОЕ отдельно от мух?

mts

@ 28-10-2005, 04:51

QUOTE (heineken man @ 27-10-2005, 18:36)

А хде есть русский ОЕ отдельно от мух?

Только если у кого-то уже установлен.