Forums -> Флейм -> Что в имени твоем...
| Full Version

dim059
Adobe - названа в честь реки Adobe Creek, которая текла за домом основателя компании Джона Ворнока (John Warnock).
Adidas - в честь одного из основателей Ади Даслера.
Apache - Изначально компания занималась поставкой патчей к программам. От этого произошло ‘A PAtCHy’, которое затем транформировалось в Apache.
Apple - любимый фрукт основателя компании Стива Джобса (Steve Jobs). После трех месяцев тщетных попыток найти название для нового бизнеса, он поставил свой партнером ультиматум: "Я назову компанию Apple, если к 5ти часам вы не предложите лучшего". Apple’s Macintosh - название сорта яблок, продавашегося в США.
Canon - в честь Kwanon, буддийского бога милосердия. Было изменено на Canon, чтобы избежать протестов религиозных организаций
Casio - в честь основателя компнии Касио Тадао (Kashio Tadao).
Cisco - сокращенно San Francisco.
Compaq - от Comp и paq (маленькая интегрированная деталь).

Corel - в честь основателя компании Майкла Коупленда (Dr. Michael Cowpland). Расшифровывается COwpland REsearch Laboratory (Исследовательская лаборатория Коупленда).

Daewoo - основатель компании Ким Ву Чонг (Kim Woo Chong) назвал компанию скромно, "Большая Вселенная", именно так переводится с корейского.

Fuji - в честь самой высокой горы Японии, Фудзи.

Google - название произошло от слова Googol, означающее единицу со 100 нулями. А Google было написано на чеке, который основатели этого проекта (среди которых, кстати, бывший россиянин - Сергей Брин) получили от первого инвестора. После этого они назвали поисковик именно так.

HP (Hewlett-Packard) - основатели Билл Хьюлетт (Bill Hewlett) и Дэйв Паккард (Dave Packard) бросали монетку, чтобы решить, чье имя будет первым в названии. Как вы понимаете, выиграл Билл.

Hitachi - по-японски "Рассвет".

Honda - имя основателя Soichiro Honda.

Honeywell - имя основателя Mark Honeywell.

Hotmail - основателю Джеку Смиту (Jack Smith) пришла идея доступа к электронной почте через web из любой точки мира. Когда Сабир Бхатиа (Sabeer Bhatia) появился с бизнес-планом данного сервиса, он перебрал все слова, оканчивающиеся на "mail" и в конце концов остановился на hotmail, так как в названии присутствовали буквы HTML (язык разметки веб-страниц).

Hyundai - по-корейски "Настоящее Время".

IBM - International Business Machines.

Intel - Боб Нойс (Bob Noyce) и Гордон Мур (Gordon Moore) хотели назвать компанию ‘Moore Noyce’, но к тому времени уже сущестовала сеть отелей с таким названием. Так что они решили остановиться на сокращении от INTegrated ELectronics.

Kawasaki - в честь основателя Shozo Kawasaki

Kodak - K - любимая буква Джорджа Истмена (George Eastman), основателя компании. Он искал слова, начинающиеся и заканчивающиеся этой замечательной буквой. Тем более, что во всех алфавитах "K" пишется одинаково. В конце концов, было выбрано Кодак, якобы именно такой звук производит фотокамера при съемке.

Konica - ранее известна, как Konishiroku Kogaku.

LG - первые буквы двух корейских брэндов Lucky и Goldstar.

Lotus - Митч Капор (Mitch Kapor), основатель компании, занимался медитацией. Отсюда и название (поза лотоса).

Microsoft - MICROcomputer SOFTware. Изначально писалось, как Micro-Soft. Затем черточку убрали.

Mitsubishi - придумал основатель компании Ятаро Ивасаки (Yataro Iwasaki) в 1870 году. По-японски означает "Три бриллианта". Название отображено и в логотипе компании.

Motorola - основатель Поль Гэлвин (Paul Galvin) придумал название, когда его компания начинала производство радио для машин. Многие производители аудио-компонентов в то время заканчивались на "ola".

Mozilla Foundation - преемник браузера Netscape Navigator. Когда Марк Адерсен (Marc Andreesen), основатель Netscape, создал браузер на замену Mosaic, внутри компании его называли Mozilla (Mosaic-Killer, Godzilla).

Nabisco - изначально "The NAtional BISCuit COmpany", в 1971 изменилось на Nabisco.

Nikon - изначально Nippon Kogaku, означает "Японская оптика".

Nintendo - составное из 3ех японских иероглифов "Nin-ten-do", которые можно перевести как "Небеса Благославляют Тяжелую Работу".

Nissan - ранее известна, как Nichon Sangio, что означает "Японская Индустрия".

Nokia - начиналась, как деревообрабатывающий завод, разрослась до производства резиновых изделий в финском городе Nokia.

Novell - название придумала жена соучредителя Джоджа Канова (George Canova). Она ошибочно думала, что "Novell" по-французски означает "новый".

Oracle - основатели компании Ларри Эллинсон (Larry Ellison) и Боб Уотс (Bob Oats) работали над консалтинговым проектом для ЦРУ, кодовое имя которого было Oracle. В последствии проект был закрыт, но имя осталось.

Sanyo - по-китайски "Три Океана".

SAP - "Systems, Applications, Productss in Data Processing", основана 4мя бывшими сотрудниками IBM’а, которые работали в группе ‘Systems/Applications/Projects’.

SCO - от Santa Cruz Operation.

Siemens - основана в 1847 Вернером фон Сименсом (Werner von Siemens).

Sony - от латинского "Sonus" (звук) и "sonny" (малолетка на сленге).

Subaru - по имени созвездия. Оно же и отображено на логотипе компании.

SUN - основана 4мя университетскими друзьями, сокращение от Stanford University Network.

Suzuki - по имени основателя Michio Suzuki.

Toshiba - была основана после слияния компании, специализирующейся на товарах народного потребления, Tokyo Denki (Tokyo Electric Co) и электрокомапнии Shibaura Seisaku-sho (Shibaura Engineering Works).

Toyota - по имени основателя Sakichi Toyoda. В последствии изменено на более благозвучное Toyota. По-японски состояло из 8 букв (счастливое число в Японии).

Xerox - Изобретатель Честор Карлсон (Chestor Carlson), хотел отразить в названии слово "сухой" (так как в то время существовало только влажно копирование). "Xer" - сухой по-гречески.

Yahoo - слово придумал Джонатан Свифт (Jonathan Swift) в книге "Путешествия Гулливера". Так звали отталкивающего, омерзительного человека. Основатели "Yahoo!" Джери Янг (Jerry Yang) и Дэвид Фило (David Filo) выбрали это имя, потому что сами себя называли yahoo’ми. Однако, сейчас название расшифровывается как Yet Another Hierarchical Officious Oracle.

3M - Minnesota Mining and Manufacturing Company.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Нашел и фирму, в которой работаю, и машину на которой езжу, и еще много чего
( По матералам сайта microsofta.net.ru )
AcerExtensa
А где Mercedez-Benz
А BMW
А Opel
Наверное подумал что счас VW напишу?! :)
Spyle
Мерседес - дочь одного из зачинателей автофирмы. Бенц - фамилия хозяина другой автофирмы. Позже они объединились.
БМВ - аббревиатура завода
Опель - тоже фамилия зачинателя, Адама...
dim059
QUOTE (AcerExtensa @ 06-01-2006, 00:44)
А где Mercedez-Benz
А BMW
А Opel
Наверное подумал что счас VW напишу?! :)
Ясно что список далеко не полный, но можно найти много интересного, например что перевод Мicrosoft не must die :lol:
AcerExtensa
QUOTE
Мерседес - дочь одного из зачинателей автофирмы. Бенц - фамилия хозяина другой автофирмы. Позже они объединились.

Мерс в начале была масюсенькая фирма велосипедов во времена до нашей эры, потом начала конструировать что-то на подобии тракторов, а в начале рождения цивилизации слилась с Даймлер Крайслер. Считается что Крайслер и Бенц являются основателями фирмы.
BMW - Боварский Машинный Цех. (дословный перевод)

А насчет SCANIA кто знает?
VxWorks
Мерседес-Бенц произошло не от велосипедов :)
Компания была организована в 1880 году, когда Вильгельм Майбах и Готлиб Даймлер изобрели четырехтактовый ДВС. Компания вначале действовала под маркой Даймлер (сегодняшние Даймлеры фактически являются брендом Форда, это переделанные Ягуары и не имеют к концерну Даймлер-Крайслер никакого отношения).
В 1900 году, Эмиль Элинек, австрийский дилер Даймлера, участвовал в гонках на машине, сделанной Даймлером, но в конструкцию которой он внес существенные изменения. Машина была заявлена на гонки под именем "Мерседес", по имени дочери Эмиля. После завершения гонок, он предложил Даймлеру сделать большой заказ на машины, при соблюдении двух условий - 1)он получает эксклюзивные права на продажу этих машин во Франции, Австро-Венгрии, Бельгии и США, 2) название машины будет изменено на "Мерседес".
Даймлер согласился, тем более, что это помогло обойти легальные препятствия к сотрудничеству, ибо ранее, он продал эксклюзивные права на продажу автомобилей Даймлер другим компаниям. Смена имени в данной модели позволяла выдать два контракта.
Приставка "Бенц" появилась в названии фирмы, когда в 1926 году компании Даймлер и Бенц объединились в одну.

На сегодняшний момент, компания входит в корпорацию Даймлер-Крайслер, которой принадлежат следующие торговые марки:
GEM (Global Electrical Motorcars)
Mercedes-Benz
Maybach
McLaren
Smart
Chrysler
Dodge
Jeep
Freightliner
Mitsubishi Fuso
Setra
Sterling Trucks
Western Star

VxWorks
Имя Scania произошло от названия шведской провинции Skåne

BMW скорее переводится как Баварский Моторный Завод (или верфь).
Брендов, принадлежащих BMW немного (зато какие!) - это сам BMW, Mini и Rolls-Royce
AcerExtensa
Насколько я знаю BMW - Bavarien Maschinen Werkstatt
Могу ошибатся в правописании. Но это переводится как Боварский Машинный Цех(мастерская)! Или в натуре Mottoren Werkstatt??? Съезжу посмотрю :)

А Скания разве не из Норвегии? Что то в Швеции жил, не могу вспомнить где их завод там... :(

Корни сегоднешнего Мерса уходят еще дальше чем 1880, они на прямую связаны с про отцами создателей концерна, и кто то там делал велосипеды, пару лет назад я был на Д.Р Мерса, там и слышал эту историю...
obaldin
QUOTE (AcerExtensa @ 09-01-2006, 02:45)
BMW -
AcerExtensa
:) значит точно моторный завод.
VxWorks
QUOTE (AcerExtensa @ 09-01-2006, 00:45)


А Скания разве не из Норвегии? Что то в Швеции жил, не могу вспомнить где их завод там... :(

Корни сегоднешнего Мерса уходят еще дальше чем 1880, они на прямую связаны с про отцами создателей концерна, и кто то там делал велосипеды, пару лет назад я был на Д.Р Мерса, там и слышал эту историю...
Головной завод в Швеции. Sodertalje.

Куда там уходят корни Мерса - хз, но сама компания была организована только в 1880 году.
AcerExtensa
Не спорю, я просто высказал что слышал от самих Меринцов :)
Sodertalje??? Мля каждый день через етот город-раён на работу ездил :) Ни разу не заметил :) бывает же.
VxWorks
QUOTE (AcerExtensa @ 09-01-2006, 14:11)
Не спорю, я просто высказал что слышал от самих Меринцов :)
Sodertalje??? Мля каждый день через етот город-раён на работу ездил :) Ни разу не заметил :) бывает же.
Дык я тоже не спорю - что вычитал в Инете, то и запомнил :) Насчет городов у Скании - этот город у них числится как штаб-квартира на корпоративном сайте. Может, там только офис, а производство где-нибудь в другом месте.
AcerExtensa
Скорей всего, потому что я бы заметил завод. Содерталье впринцепе весьма маленкий район.
Вот Нокии завод в Стокгольме, так ето целый город в городе. Со своим отелем рестораном, стадионом, и всякое остальное. И все ето чисто белого цвета! Прикольно смотрится! :)