Forums -> DVD видео -> Унесенные призраками (Region 1)
| Full Version

korneliy
Унесенные призраками / Spirited Away
Название: Унесенные призраками / Spirited Away
Режиссер: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki
Информация: фэнтези, приключения, мистика, Studio Ghibli, 2001
Языки: Русский, японский
Формат: DVDR, сжатие 63%, разм. 4,34Gb, Video:NTSC, 16:9, Audio:DD 5.1 русский дубляж и DD 5.1 оригинальный японский
Ссылка: Link
Нахождение: Torrent
Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...

"Унесенные призраками" - удивительный фильм для всего семейства, даже теще понравится. Я влюбился в него и много раз во время сеанса хлопал в ладоши. Вы будете смеяться и обнимать парня, сидящего на заднем ряду...

user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

Обзор DVD разных регионов на DVDBeaver.com
Статья (на английском) про разницу в цветовом балансе дисков разных регионов. Русский DVD от CP Digital сделан как раз с неправильным цветовым балансом.
Прошлая раздача на трекере.

К оригинальному DVD первой зоны добавлен русский Dolby Digital 5.1, 448kbps и добавлены русские титры. Выброшены все допы (15-ти минутный фильм, составленный из интервью с разными деятелями Disney Studio, и десяток реклам мультфильмов этой же студии) и меню. В результате на диске - русский (Dolby Digital 5.1, 448kbps) и японский (Dolby Digital 5.1, 384kbps) звук, русские и английские титры. Компрессия - 6 проходов CCE.

Сравнение оригинального DVD-9 и сжатого до DVD-5 - фрагмент 30 секунд, http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (51МВ)
AnjaS1
Прекрасный фильм. Спасибо большое.
Просьба (извини если не совсем по теме): у меня уже есть R1 диск, хотелось бы только русскую дорожку (кстати, ты её чем из PAL в NTSC растягивал?), не мог ты, пожалуйста, её отдельно выложить? Заранее спасибо.
korneliy
Русская дорожка весит 418 метров - я пока не готов к таким "выкладываниям". У меня было две разные русские дорожки, одна совпала и так, 8 секунд тишины добавил только. :)
sheikki
QUOTE (korneliy @ 04-01-2006, 20:48)
Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...

"Унесенные призраками" - удивительный фильм для всего семейства, даже теще понравится. Я влюбился в него и много раз во время сеанса хлопал в ладоши. Вы будете смеяться и обнимать парня, сидящего на заднем ряду...

user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

Обзор DVD разных регионов на DVDBeaver.com
Статья (на английском) про разницу в цветовом балансе дисков разных регионов. Русский DVD от CP Digital сделан как раз с неправильным цветовым балансом.
Прошлая раздача на трекере.

К оригинальному DVD первой зоны добавлен русский Dolby Digital 5.1, 448kbps и добавлены русские титры. Выброшены все допы (15-ти минутный фильм, составленный из интервью с разными деятелями Disney Studio, и десяток реклам мультфильмов этой же студии) и меню. В результате на диске - русский (Dolby Digital 5.1, 448kbps) и японский (Dolby Digital 5.1, 384kbps) звук, русские и английские титры. Компрессия - 6 проходов CCE.

Сравнение оригинального DVD-9 и сжатого до DVD-5 - фрагмент 30 секунд, http://rapidshare.de/files/10399775/Spirited.Away.Part.rar.html (51МВ)
Спасибо :hi:
RedHorse
Возникла одна идея.
У меня есть данный фильм на диски пятой зоны от СР (к тому же коллекционное издание, с дополнительным диском бонусов, вот это).
Но там картинка, как известно, красная.
В следствии чего имеется так же и диск второй зоны, вот этот
С картинкой там всё нормально.
Ну вот, эти два релиза можно соеденить.
Как, это всё кому нибудь интересно?
sdandrey
с линком проблемы:

QUOTE
Не найдена раздача! (ID = 3070).
korneliy
RedHorse
Не понял что именно ты хотел бы соединить. Может ты просто раздашь второй и третий диски с бонусами от CP? :rolleyes:
RedHorse
QUOTE (korneliy @ 17-04-2006, 09:38)
RedHorse
Не понял что именно ты хотел бы соединить. Может ты просто раздашь второй и третий диски с бонусами от CP? :rolleyes:
Раздать - это всегда можно.
А соеденить - я имел в виду, что могу заменить картинку в СР-шном релизе. И там, и там ведь PAL. Только на англиийском диске с изображением всё впорядке.
korneliy
Э... тот NTSC, который я раздавал, он не хуже PAL-а. ;) Не вижу смысла в новом "соединении", разве что ради DTS-а.
RedHorse
Так я затем и спросил. Если энтузиазма нет, то возится и не стану.
Тогда раздам "Возвращение кота" и диск бонусов к "Унесённым призраками"