Страницы:
1 [
2]
Hattak
@ 27-02-2006, 20:48
собственно, уже давно появилась ...
здесь ;) скоро будет и сама серия видео + русская озвучка ... уже льётся ...
Ashat
@ 27-02-2006, 21:45
Мне побарабану как вы понимаете куда лить :) Залил из-за пожеланий некоторых. Скажите куда вам лучше, в следующий раз туда залью. И потом, если пользоваться менеджером закачек, то можно при обрыве связи сменить линк в старой ссылке на новый и докачать оставшийся кусок.
ни с одного из вышеупомянутых серверов ни фига скачать не могу, а в осле всего 4 источника с запредельными очередями :(
Ashat
@ 27-02-2006, 22:52
BRS, если ты про озвучку к 5х06 то я выложил на рапиду, там чтобы скачать нужно нажать FREE, подождать необходимое время и ввести код, который появится на экране.
Hattak
@ 27-02-2006, 22:54
| QUOTE (BRS @ 27-02-2006, 22:44) |
| ни с одного из вышеупомянутых серверов ни фига скачать не могу, а в осле всего 4 источника с запредельными очередями :( |
если ты не из России с меня ты сможешь скачать только когда русский траффик у меня будет выше зарубежного (теуцщий траффик указан на странице) ... про остальные "места для скачивания" сказать ни чего не могу ... а про осла согласен, днём было всего 4 источника, щас не знаю ...
hlserg
@ 27-02-2006, 23:41
Поставил в релиз .... :) Может кому-то поможет ..... Действительно полных источников маловато .
Nowhere
@ 28-02-2006, 00:05
| QUOTE (hlserg @ 27-02-2006, 23:41) |
| Поставил в релиз .... :) Может кому-то поможет ..... Действительно полных источников маловато . |
Звук качали действительно не много. Я скачал чуть ли не первый, до сих пор забрали у меня всего около 100 метров. Может, все нуждающиеся LowId...
Hattak
@ 28-02-2006, 01:52
эххх ... вот эта фраза: "Учитывая то, что ты ещё не выздоровела я вообще тебя отпускаю." Конечно я признаю, моя ошибка ... в субтитрах опечатка ... но фраза же явно в таком виде не имеет смысла и здесь понятно что она должна звучать так: "Учитывая то, что ты ещё не выздоровела, ты должна быть рада, что я вообще тебя отпускаю." ... в сабах выпал кусочек "ты должна быть рада" уж не знаю как :) но такие очевидные вещи при озвучке можно и поправить ... :wink:
Vorlon
@ 28-02-2006, 09:54
| QUOTE (Ashat @ 27-02-2006, 20:45) |
| Мне побарабану как вы понимаете куда лить :) Залил из-за пожеланий некоторых. Скажите куда вам лучше, в следующий раз туда залью. И потом, если пользоваться менеджером закачек, то можно при обрыве связи сменить линк в старой ссылке на новый и докачать оставшийся кусок. |
Не знаю, в каком страшном сне и кто мог пожелать Рапиду, разве что обладатель мегабитных каналов :diablo: А с докачкой нормально работают www.megaupload.com и getfile.biz :punk:
Только не getfile.biz, т.к. у него скорость нормальная может на российские ИП, но я скачать не могу оттуда ничего вообще, даже файл размером в 1мб :(.
Мега или рапида или файлфэктори.
Кстати, а на каком серваке сидят сейчас уважаемые раздающие ?
| QUOTE (Ashat @ 27-02-2006, 21:52) |
| BRS, если ты про озвучку к 5х06 то я выложил на рапиду, там чтобы скачать нужно нажать FREE, подождать необходимое время и ввести код, который появится на экране. |
и ждал и код вводил, а так как не поддерживает подзакачку даунлоад менеджером, то с моми каналом и работающим ослом это mission impossible
так что ослом буду вытягивать, кстати твой осел обрывает связь через 20-30 килобайт - опять какая-то хрень на рауте между нами :(
Vorlon
@ 28-02-2006, 12:18
| QUOTE (Trex @ 28-02-2006, 09:30) |
Только не getfile.biz, т.к. у него скорость нормальная может на российские ИП, но я скачать не могу оттуда ничего вообще, даже файл размером в 1мб :(.
Мега или рапида или файлфэктори. |
У меня не российский IP и с getfile.biz скачал не одну сотню Мб. Просто он постоянно перегружен - оставляешь качалку на ночь и идёшь спать.
А уроды с файлфэктори требуют для скачивания свою собственную программу - через корпоративный прокси фиг скачаешь :fu:
| QUOTE (Vorlon @ 28-02-2006, 11:18) |
| QUOTE (Trex @ 28-02-2006, 09:30) | Только не getfile.biz, т.к. у него скорость нормальная может на российские ИП, но я скачать не могу оттуда ничего вообще, даже файл размером в 1мб :(.
Мега или рапида или файлфэктори. |
У меня не российский IP и с getfile.biz скачал не одну сотню Мб. Просто он постоянно перегружен - оставляешь качалку на ночь и идёшь спать.
А уроды с файлфэктори требуют для скачивания свою собственную программу - через корпоративный прокси фиг скачаешь :fu: |
Повторю, что проблема не в перезагруженности, т.к. качать качает, но скорость скачки меньше 1к, соответственно, через пару часов выкидывает, т.к. линк закончился. Поэтому скачать ничего не ногу и однозначно против.
Ashat
@ 28-02-2006, 18:04
BRS, ну нато они осел :lol: чтоб ослить :) Не знаю, похожу это у меня какие-то проблемы. Сейчас понаблюдал за ослом, качал кто-то один 320кбитный звук и качал со скоростью 2-3кбита максимум, канал полностью свободен. Незнаю что это из-за чего, сейчас буду разбираться.
Hattak
@ 01-03-2006, 01:52
| QUOTE (Ashat @ 28-02-2006, 18:04) |
| BRS, ну нато они осел :lol: чтоб ослить :) Не знаю, похожу это у меня какие-то проблемы. Сейчас понаблюдал за ослом, качал кто-то один 320кбитный звук и качал со скоростью 2-3кбита максимум, канал полностью свободен. Незнаю что это из-за чего, сейчас буду разбираться. |
возможно, этот человек просто сам не мог быстрее скачивать и всего лишь ... :wink:
InfoVideo
@ 03-04-2006, 16:22
7-ую серию начал раздавать на кинозале, сразу после раздачи там, начинаю раздачу в осле. параллельно лью звуковую дорожку Hattak'у.
На выходных были озвучены 7,8,9 серии 5-го сезона. На неделе будет сделан монтаж 8 и 9 серии и тоже выложен.
Приятного просмотра :)
Vikts
@ 03-04-2006, 16:29
Спасибо, ждём :)
Hattak
@ 03-04-2006, 20:25
Господа, озвучка 5х07 от ДиДжеев PopWave ... 128 kbps ...
видео + эта озвучка будет в архиве к утру ...
Stargate SG-1 - 5x07 - Beast Of Burden
InfoVideo
@ 03-04-2006, 20:54
7-ая серия выложена в осла на релиз. помогайте раздавать, кто скачал на кинозале ! :)
Nowhere
@ 03-04-2006, 21:28
Ну а я как всегда: выложите пожалуйста звук 128 в осле.
Hattak
@ 04-04-2006, 04:36
5х07 видео + озвучка от ДиДжеев выложена на ftp ...
Немос
@ 04-04-2006, 09:49
| QUOTE (Nowhere @ 03-04-2006, 22:28) |
| Ну а я как всегда: выложите пожалуйста звук 128 в осле. |
Vladboomz
@ 04-04-2006, 20:16
| QUOTE (InfoVideo @ 03-04-2006, 20:54) |
| 7-ая серия выложена в осла на релиз. помогайте раздавать, кто скачал на кинозале ! :) |
а где ссылка?
InfoVideo
@ 04-04-2006, 20:57
в 1 посте конечно же :D
Nowhere
@ 04-04-2006, 23:24
| QUOTE (Немос @ 04-04-2006, 09:49) |
| QUOTE (Nowhere @ 03-04-2006, 22:28) | | Ну а я как всегда: выложите пожалуйста звук 128 в осле. |
|
сыпс.
Vladboomz
@ 05-04-2006, 01:11
| QUOTE (InfoVideo @ 04-04-2006, 20:57) |
| в 1 посте конечно же :D |
Гы! ступил. :wink:
Спасибо за подсказку :)
| QUOTE (Hattak @ 04-04-2006, 03:36) |
| 5х07 видео + озвучка от ДиДжеев выложена на ftp ... |
Мож я не оттуда качал, но на известном всем сайте лежит 7 серия с озвучкой 128, а диджеи обычно делали 320. Где взять с 320 ?
InfoVideo
@ 05-04-2006, 14:40
Trex, в 1 посте этой эхи ссылки ко всем выпущенным сериям на версии с 320 кбит стереозвуком :)
admik
@ 05-04-2006, 15:23
зафиксировать вам первый пост?
Hattak
@ 06-04-2006, 19:56
| QUOTE (admik @ 05-04-2006, 15:23) |
| зафиксировать вам первый пост? |
давно пора шапку седлать нормальную :)
to Trex объясни зачем тебе 320 если родной звук в сериях 192 ... от этих 320 звук лучше не станет, так как изначально он уже был меньше ... это пустой перевод траффика ... почти в 2 раза ...
| QUOTE (Hattak @ 06-04-2006, 19:56) |
| QUOTE (admik @ 05-04-2006, 15:23) | | зафиксировать вам первый пост? |
давно пора шапку седлать нормальную :)
to Trex объясни зачем тебе 320 если родной звук в сериях 192 ... от этих 320 звук лучше не станет, так как изначально он уже был меньше ... это пустой перевод траффика ... почти в 2 раза ... |
Дело в том, что начал качать уже в 320, кроме того - родной звук для меня, это звук озвучки, а ее, как я понял, делали в 320 или вообще в wav.
Hattak
@ 07-04-2006, 03:30
| QUOTE (Trex @ 06-04-2006, 22:06) |
| QUOTE (Hattak @ 06-04-2006, 19:56) | | QUOTE (admik @ 05-04-2006, 15:23) | | зафиксировать вам первый пост? |
давно пора шапку седлать нормальную :)
to Trex объясни зачем тебе 320 если родной звук в сериях 192 ... от этих 320 звук лучше не станет, так как изначально он уже был меньше ... это пустой перевод траффика ... почти в 2 раза ... |
Дело в том, что начал качать уже в 320, кроме того - родной звук для меня, это звук озвучки, а ее, как я понял, делали в 320 или вообще в wav. |
да её то делали в WAV только потом этот ВАВ (в PCM) накладывали на звук из рипа - 192 kbps (предварительно тоже разложенный в PCM) ... а потом пережимали под 320 kbps, причём в родной дорожке дискретизация 48 KHz, а для наложения звука её урезают до 44 KHz, т.е. качество исходной дорожки со всеми спецэффектами ухутшается (здесь вопрос, зачем?) и потом это жмётся на 320 - бред :chair: ... а для голоса отдельно и 192 слишком много ... так что качество от этого лучше не стало ... а объём аж 100 мег ... против 40 ... разница ощутимая ... ну, это я так ... хочешь 320, качай 320 ;)
Hattak
@ 10-04-2006, 03:38
InfoVideo
@ 10-04-2006, 10:59
но всё-таки нельзя отрицать, что вариант с 320 кбит звуком лучше, чем со 128 кбит!
в 5-ом сезоне 22 серии, в варианте с 320 кбит звуком серии получаются по 390 Мб, т.е. 11 серий влезет ровно на 1 DVD5 или 5-ый сезон на 2 DVD5. имхо, на много удобнее и практичнее, чем 13 серий по 330 и не полная вторая болванка :)
InfoVideo
@ 10-04-2006, 11:44
Объявление!!!
Озвучка сериала Старгейт идёт полным ходом! Уже озвучено до 12 серии включительно. В начале мая будут выложены остальные серии 5 сезона (скорее всего сразу все).
Несмекшированную (чистую) дорожку озвучки можно заказать на popwave@sunwave.ru.
| QUOTE (InfoVideo @ 10-04-2006, 10:59) |
но всё-таки нельзя отрицать, что вариант с 320 кбит звуком лучше, чем со 128 кбит!
в 5-ом сезоне 22 серии, в варианте с 320 кбит звуком серии получаются по 390 Мб, т.е. 11 серий влезет ровно на 1 DVD5 или 5-ый сезон на 2 DVD5. имхо, на много удобнее и практичнее, чем 13 серий по 330 и не полная вторая болванка :) |
Именно так, я сначал даже скачал пару серий в 128, но в 320 звук оказался лучше.
Vladboomz
@ 10-04-2006, 14:52
| QUOTE (InfoVideo @ 10-04-2006, 10:59) |
но всё-таки нельзя отрицать, что вариант с 320 кбит звуком лучше, чем со 128 кбит!
в 5-ом сезоне 22 серии, в варианте с 320 кбит звуком серии получаются по 390 Мб, т.е. 11 серий влезет ровно на 1 DVD5 или 5-ый сезон на 2 DVD5. имхо, на много удобнее и практичнее, чем 13 серий по 330 и не полная вторая болванка :) |
А кто-нибудь пробывал записывать на 8,5 Гбайт. Еше удобнее! ;) :p
InfoVideo
@ 10-04-2006, 19:27
дороговато всё-таки.. разница между DVD5-R и DVD9-R по цене раз в 5-10.. я, так вообще беру себе лыжи в шпинделе на 50 дисков за 650р, а 1 9-ка стоит 80-120..
Vladboomz
@ 10-04-2006, 21:32
| QUOTE (InfoVideo @ 10-04-2006, 19:27) |
| дороговато всё-таки.. разница между DVD5-R и DVD9-R по цене раз в 5-10.. я, так вообще беру себе лыжи в шпинделе на 50 дисков за 650р, а 1 9-ка стоит 80-120.. |
не спорю. дороговато :(
Hattak
@ 10-04-2006, 22:08
| QUOTE (InfoVideo @ 10-04-2006, 10:59) |
но всё-таки нельзя отрицать, что вариант с 320 кбит звуком лучше, чем со 128 кбит!
в 5-ом сезоне 22 серии, в варианте с 320 кбит звуком серии получаются по 390 Мб, т.е. 11 серий влезет ровно на 1 DVD5 или 5-ый сезон на 2 DVD5. имхо, на много удобнее и практичнее, чем 13 серий по 330 и не полная вторая болванка :) |
а вот и можно! не хочу напоминать, что такое процесс дискретизации (оцифровки) звука, но напомню простую истину, если взять одинаковый источник (в данном случае 192kbps) и пережать его на 320 ... качество отсюда не улучшится ... а, различия на слух между 128 пережатых из 192 и 320 пережатых из тех же 192 вообще не воспринимаются никак ... ибо они минимальны ... а самое главное всё зависит от кодера ... есть алгоритмы быстрые но качество хуже, есть медленный но значительно лучше ... я пользуюсь старой прогой АудиоПродюссер (у него свой встроенный кодек) ... так 43 мин он жмёт за 20 :) зато качества лучше я не встречал (сравнивал и с Lame и ещё и несколькими ...)
а про болванки, так я например, предпочитаю иметь и русский звук и английский, т.е. 2 дорожки и по 128 это как раз и есть 390 мег ... :) т.е. 2 болванки на сезон ... :lol: каждому своё, но говорить о том, что "320 лучше и оно того стоит" в данном случае нельзя ...
to InfoVideo а скорость на качестве не отразится? я уже не однократно встречал нарекания на озвучку ДиДжеев ... хуже не будет? :)
InfoVideo
@ 10-04-2006, 23:45
очень надеюсь, что нет!
вообще, чем больше практики - там больше профессионализма, так и у них с новыми сериями озвучка становилась всё лучше и лучше. большая часть времени уходит на монтаж и обработку звука, а не запись.
а вот по поводу нареканий, эту тему я, в общем-то, и создал для того, чтобы услышать конструктивную критику, чтобы делать лучше.. но как-то все на это забили почему-то, предпочитая оставлять своё мнение при себе.. :(
зы. хотелось бы услышать, хотя бы в общих чертах, чего да как не устраивает !
Hattak
@ 11-04-2006, 00:09
| QUOTE (InfoVideo @ 10-04-2006, 23:45) |
очень надеюсь, что нет!
вообще, чем больше практики - там больше профессионализма, так и у них с новыми сериями озвучка становилась всё лучше и лучше. большая часть времени уходит на монтаж и обработку звука, а не запись.
а вот по поводу нареканий, эту тему я, в общем-то, и создал для того, чтобы услышать конструктивную критику, чтобы делать лучше.. но как-то все на это забили почему-то, предпочитая оставлять своё мнение при себе.. :(
зы. хотелось бы услышать, хотя бы в общих чертах, чего да как не устраивает ! |
ну, попробую резюмировать то, что я слышал ...
во-первых - голоса очень не естественные, т.е. слишком много "наигранности ДиДжейской" ... во-вторых, многих просто бесят эти "спецэффекты" особенно с голосами Асгардов, Токра и Гоаулдов ... были ещё фразы о самих голосах ... ну, нельзя Хэммонда озвучивать человеку с "явно молодым" голосом ...
было ещё что-то, вспомнить сразу трудно ...
а про монтаж я в курсе :) 2 часа на озвучку, потом неделя на монтаж :lol:
vGhost
@ 11-04-2006, 01:07
а какая разница в том что кто -то высказывается по поводу озвучки они как диджейничали так и продолжают, как пукали в микрофон так и есть и эффекты с гоаулдами- скрип гвоздём по стеклу - короче издевательство а не озвучка...
как такое мнение что нибудь изменит?
имхо лучше уж по сабам смотреть чем с такой озвучкой или ещё выходит 2х голосная озвучка на 6-той сезон- так она гораздо более профессиональна чем их озвучка -ёоу!
Вот все время говорится, что источник 192кб. Да кого волнует этот англоязычный источик ??? Важно, что русский делали в wav, апотом кодировали в 320, что гораздо лучше чем то же кодирование в 128.
Hattak
@ 11-04-2006, 03:35
| QUOTE (Trex @ 11-04-2006, 02:17) |
| Вот все время говорится, что источник 192кб. Да кого волнует этот англоязычный источик ??? Важно, что русский делали в wav, апотом кодировали в 320, что гораздо лучше чем то же кодирование в 128. |
вот это да! :lol: а при чём здесь, что делали русский в WAV?
этот ВАВ это чистый голос ... чтобы его записать в отличном! качестве достаточно и 64 kpbs ... ! А вот волновать-то именно и должен этот "англ. источник" с которым этот ВАВ микшируется. После микширования и получается окончательная дорожка ... откуда основной звук-то идёт? А вот потом эта микшированная дорожка - англ. + русская озвучка и пережимается под 320 ... и если англ. звук был на 192 да к нему добавили русский голос ... это не значит, что всё это вместе стоит жать на 320 ...
Алгоритм MP3 хоть знаете в чём заключается ... отбрасываются частоты которые не различимы чел. ухом ... + алг. Хаффмана ... т.е. это алгоритм С ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ ... и если взять "звук с низким качеством" и пережать с более высоким битрэйтом от этого он лучше не станет ...
А при кодировании голоса тех самых "неразличимых частот" практически нет, поэтому не требуется большого битрэйта для его качественной записи ...
кстати, про изменение дискретизации с 48 до 44 KHz, что действительно ухудшает качество я говорил, но про это никто не задумался ...
т.е. выкинули часть дорожки нафиг, а потом битрэйт аж в 2 раза увеличили ... и типа у кого-то это стало лучше звучать ... :lol: куда деваться ... :laugh:
вобщем, я устал рассказывать прописные истины ...
я никому ничего не навязываю, я просто говою, что оно того не стоит и говорю об этом зная предмет разговора ... иногда в 2 раза больше не значит лучше ... это именно тот случай ... если по-вашему 320 это "круто", да ради бога ...
Vorlon
@ 11-04-2006, 10:01
| QUOTE (vGhost @ 11-04-2006, 01:07) |
| имхо лучше уж по сабам смотреть чем с такой озвучкой или ещё выходит 2х голосная озвучка на 6-той сезон- так она гораздо более профессиональна чем их озвучка -ёоу! |
Не нравится не смотри! Озвучка от НТВ разве была идеальной? Тех же гоаулдов как только не называли... А мне нравится, включая эффекты, - спасибо диджеям :cool: А по субтитрам смотреть - потерять всё удовольствие от сериала :bad1:
Впрочем, у каждого свои приоритеты - мне вот намного важнее хорошее произношение буквы "р" :starwars:
InfoVideo
@ 11-04-2006, 12:38
| QUOTE (Hattak) |
| слишком много "наигранности ДиДжейской" |
с этим не соглашусь категорически! возможно, где-то они по неопытности и переигрывают, но мне, как ценителю актёрского и театрального искусства хочется слышать всё-таки живую играющую речь, а не монотонную 40-ка минутную лекцию. вот. кстати. мне это очень не нравится в озвучке 6-го сезона, хотя девушка предпринимает какие-то попытки принести немного жизни..
Не соглашусь с мнением, что озвучка должна быть фоном! что не говори, но она должна быть громче оригинала, а потому по алгоритму Хаффмана многое теряется, что должно восполняться голосом и говоря о проф.озвучке, от того же известного Акулы, голосом нужно играть и, имхо, с этой задачей диджеи справляются больше всего.
| QUOTE (Hattak) |
| ... во-вторых, многих просто бесят эти "спецэффекты" особенно с голосами Асгардов, Токра и Гоаулдов ... |
тоже не согласен. это фишка озвучки, т.е. озвучка, приближенная к дубляжу и людям это нравится (большинству), т.е. менять это не нужно!
| QUOTE (Hattak) |
| были ещё фразы о самих голосах ... ну, нельзя Хэммонда озвучивать человеку с "явно молодым" голосом ... |
согласен, это звучит очень натянуто.. может охранника тамошнего просить пару фраз сказать в микрофон за хеммонда ? :D
---
добавляя сюда ещё огрехи, соглашусь, что озвучка наложена на оригинал с завышенной громкостью - нужно уровнять баланс звука оригинал/озвучка.
соглашусь так же, что иногда слышны "пуки" в микрофон, но по-моему это из за проблемы баланса громкости между оригиналом и озвучкой, будь она потише, этого бы не было слышно, потому что звук ровный.
в любом случае всю эту информацию им передам.
| QUOTE (vGhost) |
| имхо лучше уж по сабам смотреть чем с такой озвучкой |
имхо, ты счастливый человек! потому что вариант, который тебя полностью устраивает уже давно появился. чего тебе тогда нужно? :)
Bambastick
@ 11-04-2006, 13:56
Что то я не вьехал, а 12 серий 5го сезона что я уже скачал давно достаточно, это тогда что такое, просто не охота ещё раз качать если это то же самое.
Ashat
@ 11-04-2006, 14:07
Bambastick, у тебя наверное в переводе Бегона, а это про диджейскую озвучку.
Сейчас уже есть 1-7 серии в диджейской озвучке и 1-12 в озвучке товарища Бегона.
Bambastick
@ 11-04-2006, 15:50
ясно
vGhost
@ 11-04-2006, 17:42
| QUOTE (Vorlon @ 11-04-2006, 10:01) |
| QUOTE (vGhost @ 11-04-2006, 01:07) | | имхо лучше уж по сабам смотреть чем с такой озвучкой или ещё выходит 2х голосная озвучка на 6-той сезон- так она гораздо более профессиональна чем их озвучка -ёоу! |
Не нравится не смотри! Озвучка от НТВ разве была идеальной? Тех же гоаулдов как только не называли... А мне нравится, включая эффекты, - спасибо диджеям :cool: А по субтитрам смотреть - потерять всё удовольствие от сериала :bad1:
Впрочем, у каждого свои приоритеты - мне вот намного важнее хорошее произношение буквы "р" :starwars: |
:lol:
vGhost
@ 11-04-2006, 18:02
InfoVideo
вот на счёт охранника КЛАССНАЯ мысль кстати :wink:
"пуки" скорее всего либо из-за того что говорят они прямо в микрофон- поставить бы стул чуть подальше, да и на счёт озвучки- ты 100% прав чуть потише надо тогда и огрехи не так бросаться будут :w00t: ну наверно-просто мысля такая.(!)
| QUOTE |
| имхо, ты счастливый человек! потому что вариант, который тебя полностью устраивает уже давно появился. чего тебе тогда нужно? |
ну мнеб скачать ещё остальные серии 9го сезона в двд качестве тк глаза свои я люблю пожалуй ещё больше чем уши и я был бы ВООБЩе счастлив;
ну и повторюсь сказав в очередной раз СПАСИБО за фтп - съекономил кучу времени и нервов...
Нонсенс вот смотрел я в очередной раз Атлантис теперь уже русской с озвучкой- так там нет "пуков" уж не знаю почему либо там "домашнее" оборудование лучше студийного либо не те частоты выставлены- это так инфа к размышлению, может чё на аппарпатуре надо подкрутить просто :punk: хотя диджеевский звук вроде почище будет ... :wub:
PS: кого задел прошу прощения-не хотел обидеть, разозлить и тп
сам раньше ждал озвучки с нетерпением и всё надеялся на лучшее но на мой взгляд ничего не изменилось мпотому то и выпал я из фэнов, уж извиняйте если что... жизня такая :bad1:
Hattak
@ 11-04-2006, 22:30
| QUOTE (Vorlon @ 11-04-2006, 10:01) |
| Впрочем, у каждого свои приоритеты - мне вот намного важнее хорошее произношение буквы "р" :starwars: |
цитируя тебя ... не хочешь, не смотри ... :)
а я вот не могу слушать когда в микрофон "чуть ли не плюют" через каждые 5 мин ... :lol: а потом, я на профессионализм не претендую ... и я заранее говорил о своём произношение ... люди послушали, сказали нормально ... давай ... и т.д. А коли здесь идёт притензия на "актёрскую игру" и "театральное мастрерство" ... так уж будьте любезны ... :)
to InfoVideo да ... только алгоритм Хаффмана к звуку как таковому отношения не имеет ... это алгоритм архивации при чём без потери данных ... он используется только на финальном этапе сжатия, как дополнительный "компрессор" именно по этому, mp3 и mpeg4 файлы не жмуться RARом например ... они уже заархивированы ...
по-поводу "актёрской игры голосом" ... иногда в дрожь бросает от этой игры ... а самое главное, что эта "игра" не прикращается в течении всей серии ... нужно слушать оригинальный голос актёров ... они через каждые 10 сек не изменяют голос ни его темп, ни высоту звучания ... а в озвучке это сплошь и рядом ... там где эта "игра" в оригинале явно присутствует она есть и в озвучке серий 6-ого сезона ... а там где нет, так её и нет и выдумывать её там не нужно ... вот, это-то как раз бесит больше
про "спецэффекты" ... я не знаю о каком большенстве идёт речь, я могу привести в пример реальных людей, которые в один голос говорят, что "лучше бы не портили этим дерьмом звук" ... - сорри, цитата ... если вы ориентируетесь только на себя, тогда другое дело ...
to vGhost на FTP с 1 по 8 серии 9-ого сезона DVD рипы ... вчера только выложили ... пока DVD рипов больше не выходило ... (DVDRip'ы - это те, что от SAiNS'а под 25 fps ...)
vGhost
@ 12-04-2006, 00:05
| QUOTE |
| to vGhost на FTP с 1 по 8 серии 9-ого сезона DVD рипы ... вчера только выложили ... пока DVD рипов больше не выходило ... (DVDRip'ы - это те, что от SAiNS'а под 25 fps ...) |
ну ничего перекачаю поновой(те 8 серий что скачал) всё равно щас Атлантис по новой первый сезон пересматривал чтоб освежить так сказать а потом и второй когда нибудь посмотреть охота а то всё что-то да мешало; а можно пояснялку когда второй фтпшник вообще работает(ориентировочно по времени суток GMT-если можно или это дело случая) то а то как не зайду нет доступа для заграницы и сиди проксей часа 4-5 качай-напрягает ... хотя конечно всё равно быстрее чем ослом
вобщем спасибки БООЛьшие всем за него(них) +
эт ты в точку не сильно нравится когда плюются в микрофон ещё неприятнее когда "пукают"... :lol:
ЗЫ: где те радостные выкрики что поначалу были по поводу озвучки... боюсь что тоже как и я разочаровались--- это ли не знак?
NED-NL
@ 12-04-2006, 00:30
Hattak когда можно ожидать на FTP звук Stargate_SG-1_-_6x03_-_Descent с исправленным багом? :music:
Дай знать как появится, плииз :)
Hattak
@ 12-04-2006, 01:35
to vGhost FTP работает постоянно ... зарубеж отдача начинается тогда, когда русский траффик привышает зарубежный ... это завит не от меня, а от того, как активно из России качают ... каждый час происходит сравнение траффиков и если русский привысил заребежный, следующий час зарубежный отдаётся, а потом опять блокируется ... вот так :)
to NED-NL точно сказать не могу ... для этого мы должны встретиться у меня дома ... это в принципе возможно только на выходных, но в эту субботу у нас рабочий день ... в воскресенье она скорее всего ко мне не попрётся ... так что не знаю ... потом я ещё перевод 6х4 не сделал ... а чего зря ездить-то ... :)
InfoVideo
@ 12-04-2006, 01:56
| QUOTE (Hattak) |
| только алгоритм Хаффмана к звуку как таковому отношения не имеет ... |
да, облажался. зато из контекста, что имел в виду было понятно :)
| QUOTE (Hattak) |
| актёрская игра |
бесспорно, имеет место быть то, о чём ты говоришь.. но, имхо, в общем фоне сливается с сериалом.. ощущение от того, что ты написал выше, будто собрал всё, что не нужно делать из "FAQ по озвучке" из ваговского форума и отрезюмировал. уже на критику не похоже..
| QUOTE (Hattak) |
| я не знаю о каком большенстве идёт речь |
методом от противного: кому не понравилось, пока всего 4 человека, ну могу прибавить тех о ком ты выше говорил, но это всё равно будет в разы меньше, чем кол-во народа у меня в сети, кто это дело смотрит :)
Скачиваний: 619 (1 серии 5 сезона, на момент написания комментария).
Hattak
@ 12-04-2006, 02:17
| QUOTE (InfoVideo @ 12-04-2006, 01:56) |
| QUOTE (Hattak) | | только алгоритм Хаффмана к звуку как таковому отношения не имеет ... |
да, облажался. зато из контекста, что имел в виду было понятно :)
| QUOTE (Hattak) | | актёрская игра |
бесспорно, имеет место быть то, о чём ты говоришь.. но, имхо, в общем фоне сливается с сериалом.. ощущение от того, что ты написал выше, будто собрал всё, что не нужно делать из "FAQ по озвучке" из ваговского форума и отрезюмировал. уже на критику не похоже..
| QUOTE (Hattak) | | я не знаю о каком большенстве идёт речь |
методом от противного: кому не понравилось, пока всего 4 человека, ну могу прибавить тех о ком ты выше говорил, но это всё равно будет в разы меньше, чем кол-во народа у меня в сети, кто это дело смотрит :)
Скачиваний: 619 (1 серии 5 сезона, на момент написания комментария). |
вообще-то я не читал никаких Ваговских FAQ'ов ... написал, что думал ... если совпало даже с тем, что в FAQ'ах пишут, значит стоит задуматься ... может всё же прислушаться к этим словам ... это именно критика, т.к. я не стараюсь и не говорю, что мол "говно и всё", я же пытаюсь сказать, что не хорошо и что можно было бы исправить ...
а ты все 619 чел. опросил ... ? возможно те кому не нравится, просто вообще своё мнение не высказывают ... мол, чего говорить-то ... и говорить здесь нечего ... ;) а давай голосование организуем по этому вопросу ... интересно всё же ... :wink:
InfoVideo
@ 12-04-2006, 02:27
да. голосоваение нужно! :)
Hattak
@ 12-04-2006, 08:50
| QUOTE (InfoVideo @ 12-04-2006, 02:27) |
| да. голосоваение нужно! :) |
ok. сегодня - завтра напишу скриптик и на сайте повешу ...
ссылочку сюда кину ...
InfoVideo
@ 12-04-2006, 12:14
Ответы:
1. очень громкая озвучка по отношению к оригинальному звуку
с этим не могу бороться, на самом деле очень тихая музыка в сериале Я не увеличиваю звук, делаю 0 в 0.
2. микрофон очень близко подносите, слышны переодические "пуки" на глухих соглсных "п", например, хотя, я думаю, это должно уровняться, если саму озвучку сделать чуть потише к оригиналу.
Такая проблема в основном у Туманской.. вот так она плюется, скока борюсь с ней - бесполезно
3. генерала хемонда озвучивает человек с очень молодым голосом
к сожалению нет другого выхода, его озвучиваю я, более "старого" голоса нет
4. голоса бывают не естественные, проявляется в попытке играть голосом, но получается не очень ровно: изменяется голос, темп, высота его звучания.. наверное, последствия пофразового озвучивания ?
на самом деле бывают переигранные места, но мы стараемся всё делать в точку, в последних сериях такого нет. И всё же если Дэниел кричит нет - то он кричит..
5. иногда переигрывате с голосом
...
6. некоторым не нравятся спецэффекты
ну уж это на вкус и цвет
я играюсь с ними %)
NED-NL
@ 12-04-2006, 12:43
| QUOTE (Hattak @ 12-04-2006, 01:35) |
to NED-NL точно сказать не могу
... а чего зря ездить-то ... :) |
Понятно, будем подождать :drag:
Вот, ежели кому надо.
Звездные Врата / StarGate (1994)
| QUOTE |
File: Stargate.(SharElita.com).avi
Filesize: 1383.18 Mb (1450369024 bytes)
Play length: 02:03:53.642 (178229 frames)
Video: 640x272, 23.976 fps, XviD Codec 1.0 RC4 (build 30) ~1423 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |
InfoVideo
@ 12-04-2006, 13:09
это режиссёрская версия ?
говорят, совсем недавно вышла русскоязычная реж.версия с дополнительными сценами, не вошедшими в основную версию
Hattak
@ 12-04-2006, 14:08
| QUOTE (InfoVideo @ 12-04-2006, 13:09) |
это режиссёрская версия ?
говорят, совсем недавно вышла русскоязычная реж.версия с дополнительными сценами, не вошедшими в основную версию |
гы ... наверно её я видел недавно на Савёловском рынке (кто знает) в Москве ... чего-то иду и вдруг раз ... СтарГейт - фильм ... думаю чего это, фильм 1994 года выкинули в продажу ... теперь понятее стало ...
хотя хз. может и просто кто прикольнулся :)
NED-NL
@ 12-04-2006, 14:28
| QUOTE (InfoVideo @ 12-04-2006, 13:09) |
это режиссёрская версия ?
говорят, совсем недавно вышла русскоязычная реж.версия с дополнительными сценами, не вошедшими в основную версию |
наверное режиссёрская
вытянул её мулом (английскую) и наложил звук с более коротрой русской версии, которая у меня была, поэтому присутствуют пара-тройка фраз без перевода (но это абсолютно не мешает просмотру, имхо)
получилось вроде более-менее нормально
прошу строго не судить
будет полноценная версия с полной русской озвучкой - скачаю с удовольствием, а пока... что имеем :rolleyes:
InfoVideo
@ 12-04-2006, 14:30
вот инфа:
http://www.videoguide.ru/card_dvd_relis.asp?id_relis=4282http://www.cpdvd.ru/shop.shtml?id=1406Год выпуска: 1994
Дата релиза: 30.03.2006
Продолжительность: 124 мин.
Формат изображения: 16:9
Формат звука: Dolby Digital 5.1
NED-NL
@ 12-04-2006, 14:32
Hattak
@ 12-04-2006, 14:45
кстати, о "пуках" :) есть такая классная штука, наз. POP-фильтр - мембранка такая перед микрофоном ставится ... так вот с ней никаких "пуков" не будет ... она не даёт потоку воздуха образуемум голосом "долбать" в микрофон ... неужели её у ДиДжеев нет ... ? если нет, надо что ли скинуться :) ... всего 800 руб ... :)
Tymanskaya
@ 14-04-2006, 03:44
Hattak, скинься, можешь еще чаю и сахару купить )) бугага...
keksis
@ 15-04-2006, 21:00
| QUOTE (Tymanskaya @ 14-04-2006, 03:44) |
| Hattak, скинься, можешь еще чаю и сахару купить )) бугага... |
:lol: молодец девушка! :lol:
vGhost
@ 16-04-2006, 19:17
| QUOTE (keksis @ 15-04-2006, 21:00) |
| QUOTE (Tymanskaya @ 14-04-2006, 03:44) | | Hattak, скинься, можешь еще чаю и сахару купить )) бугага... |
:lol: молодец девушка! :lol: |
ага когда сказать нечего тогда на чай просим :diablo: а по сути что :drag: и молчим :wink:
Hattak
@ 19-04-2006, 12:24
| QUOTE (Tymanskaya @ 14-04-2006, 03:44) |
| Hattak, скинься, можешь еще чаю и сахару купить )) бугага... |
нееее ... с чаем ещё и булькать будите ... :lol:
vGhost
@ 19-04-2006, 17:55
| QUOTE (Hattak @ 19-04-2006, 12:24) |
| QUOTE (Tymanskaya @ 14-04-2006, 03:44) | | Hattak, скинься, можешь еще чаю и сахару купить )) бугага... |
нееее ... с чаем ещё и булькать будите ... :lol:
|
АГА :wink: :lol:
А скоро ли будет продолжение банкета ?
Dronius
@ 21-04-2006, 01:24
А нужно? С субами распрекрасссссно смотрится :D А перевод от попвейв - заставляет задуматься о целесообразности, уж простите - как-то совсем непрофессиоанльно для радио-ди-джеев.
Нужно и перевод диджеев вполне нормальный !
vGhost
@ 22-04-2006, 16:36
| QUOTE |
| Нужно и перевод диджеев вполне нормальный ! |
кому как :diablo:
Tymanskaya
@ 23-04-2006, 16:29
Кому не нравится, никого смотреть не заставляем. А кому нравится, пусть смотрят )))
Уже почти озвучена 15ая серия. Осталось совсем чуть-чуть. Ждите, выложим все одним скопом.
Gorynychh
@ 15-06-2006, 19:17
| QUOTE (Tymanskaya @ 23-04-2006, 16:29) |
Кому не нравится, никого смотреть не заставляем. А кому нравится, пусть смотрят )))
Уже почти озвучена 15ая серия. Осталось совсем чуть-чуть. Ждите, выложим все одним скопом. |
Туманская
Как идет продажа 5 сезона?
Ау бегон......
Папа Карло ты был не полон
(помнишь палец)
Диджеи ! Ау !
Подайте признаки жизни !
Ну где же наши диджеи ?
Я уже просмотрел 4 сезона и пришлось перелезть на Стар Трек : Следущее Поколение, дабы не прерывать порядок просмотра SG-1 :(...
Страницы:
1 [
2]