Forums -> DVD видео -> Чёрная кошка, белый кот.
| Full Version

KREMEN5400
@ 17-01-2006, 00:28
Чёрная кошка, белый кот. / Crna Macka, Beli Macor
Название: Чёрная кошка, белый кот. / Crna Macka, Beli Macor
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: С.Сулейманц, Л.Аджович и др.
Информация: Трагикомедия, CIBI 2000/Pandora Film GMbH/CP Digital, 1998
Языки: Русский, Сербский
Формат: Образ диска, разм. 6,17Gb, Video:720х576 (PAL)/16:9, Audio:AC3/6ch/Rus/Serbian Subt. Rus
Ссылка: Link
Нахождение: Torrent
долг-платежём.....

user posted image

Review... Опрос по этому релизу
64fp
@ 17-01-2006, 00:41
KREMEN5400
Можно пару скриншотов? Это тот же диск?
KREMEN5400
@ 17-01-2006, 01:09
64fp
Судя по размеру и описанию - да. Но там торрент отсутствует. Скрины сделаю.
KREMEN5400
@ 17-01-2006, 01:21
user posted image

user posted image
urry
@ 17-01-2006, 01:47
Просьба у меня к тебе KREMEN5400, большая. Посмотри сцену 1 час 22- 23 мин. Что в русском переводе и в русских субах произносит бабка, показывая унитазный ёршик - херня, дрянь или говнотёрка. Вопрос принципа. У меня есть 2 версии перевода этого фильма и если уж качать, то третью. Заранее спасибо. ПОМНИ о Помнишь ли ты Долли Белл! :punk:
KREMEN5400
@ 17-01-2006, 02:00
QUOTE
urry Posted: Today, 01:47 ( Просьба у меня к тебе KREMEN5400, большая. Посмотри сцену 1 час 22- 23 мин. Что в русском переводе и в русских субах произносит бабка, показывая унитазный ёршик - херня, дрянь или говнотёрка. Вопрос принципа. У меня есть 2 версии перевода этого фильма и если уж качать, то третью. Заранее спасибо. ПОМНИ о Помнишь ли ты Долли Белл!
Дрянь. Это 3-я ? Помню.
noxidum
@ 17-01-2006, 03:27
Спасибо за суперское кино! :w00t:

Друзья давно советовали посмотреть, но все нигде не было
64fp
@ 17-01-2006, 16:11
QUOTE (KREMEN5400 @ 17-01-2006, 00:09)
64fp
Судя по размеру и описанию - да. Но там торрент отсутствует. Скрины сделаю.
Спасибо, понял что за диск.
Скриншоты лучше постить на форум в виде thumbnails - imageshack это позволяет:

user posted image user posted image
dun
@ 17-01-2006, 19:24
Так скажите, какой перевод, который в прошлый раз раздавался отдельной дорожкой? Самый прикольный и правильный где они ругаются?

С.
yury_usa
@ 19-01-2006, 09:09
KREMEN5400
спасибо, только счас подключился.. странно, ты до сих пор от лоу-айди не избавился?
KREMEN5400
@ 19-01-2006, 22:09
yury_usa
Это на одной трубе лоу. На второй нормалёк, но перебрал трафик и пров снизил скорость до 64 туда-сюда до конца месяца. Вот такой у них интересный Unlimited оказался :laugh: