Переводчик субтитров Stalk
корректор субтитров VudoS

Фтп Раздача

История начинается в глубинах Тихого океана и приводит зрителя в маленькую рыбацкую деревеньку на юге Чили, где всего раз в году разрешается вылавливать моллюска под названием локо, которому приписывают свойства афродизиака. Из-за того что локо находится под угрозой исчезновения, в остальное время его добыча категорически запрещена.
В Японии этот моллюск является дорогостоящим деликатесом, поэтому не только жители деревни сходят с ума по локо, в охоте за раковинами принимают участие и 2 японских бизнесмена.

Не знаю, почему фильм прошёл мимо официальных российских прокатчиков, с моей точки зрения, он заслуживает пристального внимания любителей элитарного кино.
От себя добавлю, фильм чем-то напоминает произведения Кустурицы.