Forums -> DVD видео -> Большая прогулка
| Full Version

Дундук
@ 09-02-2006, 05:32
Большая прогулка / La Grande vadrouille
Название: Большая прогулка / La Grande vadrouille
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Луи Де Фюнес , Бурвиль
Информация: Комедии, Rank Organisation, Les Films Corona, 1966
Языки: Русский закадровый многоголосистый перевод Dolby Digital 5.1,Французский Dolby Digital 5.1
Формат: Образ диска, разм. 7.3Gb, Video:PAL, Audio:DD 5.1
Ссылка: Link
Нахождение: Torrent
Review... Отреставририван RUSCICO в 2001 году.
RedHorse
@ 09-02-2006, 07:50
Вроде уже было: Topic Link: Большая прогулка
Правда, раздача загнулась.
Дундук
@ 09-02-2006, 08:34
QUOTE (RedHorse @ 09-02-2006, 07:50)
Вроде уже было: Topic Link: Большая прогулка
Правда, раздача загнулась.

QUOTE (Cerberus @ 14-03-2005, 00:18)
Диск был найден в просторах Интернета, Power-DVD показал без проблем. До пережатия или порезки ещё не добрался, хотелось поделится ДВД-шкой с Вами, в виду этого вышел "косяк". :wub:

Мой диск не был "найден" на просторах...
vytasas
@ 09-02-2006, 08:44
надо, на той предидусчеи расдачеи было проблем, небыло ВОБ файла :hi:
Дундук
@ 09-02-2006, 21:10
Раздавать начну в течении 3-4 дней.Спасибо. :)
RubberSoul
@ 09-02-2006, 22:01
А как с переводам?
LF_
@ 10-02-2006, 05:47
Я-я, натюрлих! :) Ихт бин больной :lol:
svserg
@ 10-02-2006, 13:21
Я так понял не старый советский дубляж?
Cerberus
@ 10-02-2006, 14:06
QUOTE (svserg @ 10-02-2006, 12:21)
Я так понял не старый советский дубляж?

QUOTE
Русский закадровый многоголосистый перевод Dolby Digital 5.1
svserg
@ 10-02-2006, 14:48
ТОгда не хотю
Дундук
@ 12-02-2006, 18:32
user posted image
nomercy036
@ 12-02-2006, 19:30
QUOTE (Дундук @ 09-02-2006, 05:32)
Русский закадровый многоголосистый перевод Dolby Digital 5.1
НАФИГ. У меня присутствует 2гб версия с _тем самым_ переводом, так что если у модераторов есть желание выдать мне флажок релизера - попробую раздать свою версию тут. А это, новомодное, никому не советую сливать - потеряете 50% ощущений, что присутствуют в СТАРОМ, _ТОМ САМОМ_ переводе.
piligrim
@ 12-02-2006, 19:36
nomercy036

QUOTE
2гб версия с _тем самым_ переводом

это что у тебя весь фильм занимает 2 гигабайта? :fear2: или это рип?
nomercy036
@ 12-02-2006, 19:49
QUOTE (Loki @ 12-02-2006, 19:36)
это что у тебя весь фильм занимает 2 гигабайта? :fear2: или это рип?
рип, само собой:)
------2142930944 11-Apr-05 14:52 Bolshaya Progulka.Rus.DivX.avi
ece2fa298976cb53a12aba60330e741a *Bolshaya Progulka.Rus.DivX.avi
piligrim
@ 12-02-2006, 19:51
но мы ведь здесь про ДВД говорим. рипы у всех есть уже давным-давно :)
nomercy036
@ 12-02-2006, 22:36
QUOTE (Loki @ 12-02-2006, 19:51)
но мы ведь здесь про ДВД говорим. рипы у всех есть уже давным-давно :)
Знаешь ли, я лучше с 2гб рипом с НОРМАЛЬНЫМ переводом посижу, чем буду иметь самописный DVD9 с переводом от друзей-украинцев с забитыми носами :puke: .
Дундук
@ 13-02-2006, 01:39
QUOTE (nomercy036 @ 12-02-2006, 22:36)
Знаешь ли, я лучше с 2гб рипом с НОРМАЛЬНЫМ переводом посижу, чем буду иметь самописный DVD9 с переводом от друзей-украинцев с забитыми носами :puke: .



Rp.: Sol. Haloperidoli 0.5% - 1.0
D.t.d.N. 10 in amp.
S. В/м 1 х 3 р/день
;)

P.S. Для тех, кто не в курсе - галоперидол обладает выраженным противорвотным эффектом. Правда, это, скорее, его побочный эффект...
nomercy036
@ 13-02-2006, 13:25
QUOTE (Дундук @ 13-02-2006, 01:39)
Rp.: Sol. Haloperidoli 0.5% - 1.0
D.t.d.N. 10 in amp.
S. В/м 1 х 3 р/день
;)
Цитирую http://sexhex.ru/interpreters:

" Деревянная Парочка "

Полностью солидарен с нижеприведенным мнением vipking :
"Никогда не думал, что голос, озвучивающий фильм, может вызвать рвотный рефлекс. Непонятно, в чью больную голову ударила мысль доверить этим буратинам озвучку. Как могут озвучивать люди, элементарно не умеющие говорить по-русски? И фильмов, убитых этими деятелями, становится все больше и больше." :(
- сэмпл их "творчества" - http://sexhex.ru/MP3/Helboys.mp3

т.е., хорошо, что вспомнил формулу;).
зы. само-собой, я не берусь утверждать, что данный релиз перевод этих "буратин" содержит, но мысль моя, полагаю, ясна...
RubberSoul
@ 13-02-2006, 18:25
nomercy036
может у тебя рип с 5.1 звукам, тогда можна было бы к двд добавить нормалний дубляж
Cerberus
@ 13-02-2006, 19:10
QUOTE (RubberSoul @ 13-02-2006, 17:25)
рип с 5.1 звуком
Откуда может взяться 5.1 в совестком дубляже. :actu:
LF_
@ 13-02-2006, 21:29
Вывод один - титры + оригинальный звук рулят полюбому ;)
soperedi
@ 09-05-2006, 18:38
Спасибо за релиз!