Forums > (BBC) Прогулки с чудовищами / Walking with Beasts

Forums -> Фильмы -> (BBC) Прогулки с чудовищами / Walking with Beasts

borodie

@ 16-03-2006, 03:00

Прогулки с чудовищами / Walking with Beasts

Название:	Прогулки с чудовищами / Walking with Beasts
В ролях:	гады,твари
Информация:	доисторический ужастик, BBC Worldwide Ltd, 2001
Перевод:	С детства знакомый Дроздов
Формат:	DVD Rip, divx5, 630мин., 6300mb, 25fps, 1300kbps, 720x576 (1.25:1) [=5:4], MPEG-1 Layer 3, 44100Hz CBR 160 kb/s total (2 chnls) ,
Ссылка 1:	Link 1
Ссылка 2:	Link 2
Ссылка 3:	Link 3
Ссылка 4:	Link 4
Нахождение:	eDonkey

Ссылка 5: BBC.Walking.with.Beasts.part.5.Sablezubiy.dvdRIP.by.Borodie.avi
Ссылка 6: BBC.Walking.with.Beasts.part.6.Puteshestvie.mamonta.dvdRIP.by.Borodie.avi

Жанр: Документальный, Анимационный
Режиссер: Нигель Патерсон /Nigel Paterson/
В ролях: Кеннат Бранах /Kenneth Branagh/, Ларри Эгинброад /Larry Agenbroad/, Фрэнк Фиш /Frank Fish/, Ларри Уитмер /Larry Witmer/, Маурин О'Лири /Maureen O'Leary/, Марк Уэн /Mark Uhen/
О фильме: На протяжении 160 миллионов лет миром правили динозавры. Но после того, как на Землю упал огромный метеорит, ознаменовав собой конец эры динозавров, новыми хозяевами земли, воздуха и океана стали предки нынешних тигров, гиен, носорогов, китов и других современных диких животных. Вам предоставляется уникальная возможность совершить захватывающее путешествие в восхитительный и пугающий мир древних млекопитающих, которых, в отличие от ставших привычными нам динозавров, вы увидите ВПЕРВЫЕ!
Выпущено: BBC Video
Продолжительность: 2:52
Язык: Русский любительский перевод
Примечания: С помощью самых современных компьютерных технологий эти доисторические чудовища воспроизведены настолько реально, как будто мы смотрим документальные кадры.

Срипано с диска где гнездилось 4.5 часа видео, посему качество оценить и описать сложно. На глаз, оно пляшет от ТВ-рипа до ДВД, но артефактов и цветового шума не наблюдается. Цвета сочные.

Части будут появлятся по очереди, по мере достаточного расхождения предыдущих (очень тоненький канальчик)

Раздается мулом плюс в режиме джамп старт Review...

Indra-Vindra

@ 23-03-2006, 14:20

Спасибо большое, много интересного о чудовищных Прогулках слышала, буду качать :)

tim9867

@ 29-03-2006, 14:24

Очень классные фильмы. У меня ребенок сейчас их предпочитает мультфильмам :-)
Три первых серии скачал нормально (хотя и медленно :-))
В 4-й и 5-й сериях не хватает по одному чанку, в 6-й - много.
Может это конечно потому, что я качаю NeoMul-ом (хотя врядли. Я никами
ухищрениями/улучшателями не пользуюсь)
Ежели кто уже скачал последние 3 серии - подержите плиз в расшарке хотя бы несколько дней.

Спасибо.

fostroll

@ 03-04-2006, 20:39

Изображение сжато по горизонтали. Не сильно, но весьма заметно. Но зато перевод Дроздова. В сети давно уже лежат отличные двд-рипы, но вот там перевод реально любительский. Так что если кто-нибудь не обломается надожить дроздовский перевод на какой-нибудь из двд-рипов, то получится идеальный релиз :).

Lexus

@ 06-04-2006, 10:03

2 последних поста потёр - будет ещё такое - будет больно.

borodie

@ 06-04-2006, 23:02

to all
с пропорциями все нормально вопреки ...

to lexus
В интернете никому больно не бывает.

fostroll

@ 07-04-2006, 10:02

Достаточно взглянуть на вытянутые по вертикали квардратики логотипа BBC, чтобы всё стало очевидно. В принципе, не сильно критично - просто звери будут слегка худыми :). В любом случае, для нормального релиза нужно брать двд-рип, и накладывать дроздовский перевод. Пока что перед нами очередной полуфабрикат.

Lexus

@ 07-04-2006, 11:54

можно пару скринов в студию?

borodie

@ 07-04-2006, 12:06

пока что перед нами очередной потребленец.
:wall: :zombi: :drink:
рипнуто с DVD один в один.

fostroll

@ 07-04-2006, 18:35

QUOTE (Lexus @ 07-04-2006, 11:54)

можно пару скринов в студию?

Можно. Вот скрины данного рипа:
user posted image

А вот для контроля скрины примерно с тех же фрагментов двд-рипа:
user posted image

На общее несоответствие параметров скринов внимание не обращайте - насколько я понял, версия, которую BBC даёт для ТВ, всегда обрезана по бокам. Кроме того, иногда она бывает с некоторыми сокращениями, но это уже проблема того, кто звук наложить захочет. На двд-рип "Гималаи с Майклом Пэйлином" звук от тв-рипа мне наложить так и не удалось.

По поводу замечания borodie. Вполне возможно, что с двд рипнуто один в один. Значит, кривые пропорции уже на самом двд были - и при рипе их нужно было исправить. Я тоже на такие грабли наезжал. Один из фильмов, который я с "Культуры" писал, оказался с неправильными пропорциями. Заметил только когда уже кодирование закончилось. Ничего, переделал. Дальше внимательнее стал за этим следить.

Насчёт "потребленцев" я уже отвечал. Я занимаюсь переводами. Совершенно бесплатно. Это немного сложнее и требует больше сил, чем чтобы просто сделать нормальный рип. Рипы я тоже делаю - в основном с ТВ. Думаю, около сотни их у меня наберётся. Но на то чтобы заниматься релизами, времени у меня нет. Я свои (и не только) рипы просто раздаю, когда просят. Если кому-то нужно, могу что-нибудь куда-нибудь залить, расшарить и т.п. Списки (не обновляемые - просто бросил текущие файлики) того, что у меня сейчас есть, можно посмотреть здесь: films.lst и здесь: anime.lst. Но заморачиваться с оформлением релизов мне некогда - у меня переводы больше чем на год вперёд расписаны. И упрекать меня в "потребленчестве" может кто угодно, но только не человек, у которого за плечами кроме двух кривых рипов ничего нет.