Дундук спасибо!
Народ поддержите потенциальный релиз, проголосуйте "Да". Фильм хороший! Русские субтитры в интернете есть, добавим и будет счастье! Думаю не только мне.
Valroz
@ 20-03-2006, 00:23
| QUOTE |
| Русские субтитры в интернете есть, добавим и будет счастье! |
так вот и надо было сделать - найти, добавить и предлагать. Тогда и голосовали бы ЗА.
yury_usa
@ 20-03-2006, 00:28
на divxclub были прекрасные субтитры с финально правкой :)
Valroz, ты прав конечно, но это был мой личный запрос. И просьба голосовать, это только моя личная просьба.
Не надо - так и скажи(проголосуй), а твои рекомендации, что "надо было сделать", в данном случае вряд ли уместны.
Дундук
@ 20-03-2006, 07:16
Так...Не списывать,передавать своими словами. :)
Дундук
@ 22-03-2006, 17:42
В конце недели раздам. :hi:
Мы вместе! :punk:
Если кому-то нужны субтитры - скачаю фильм, подгоню и кину на RapidShare.
Дундук
@ 03-04-2006, 23:02
Прошу прощения за задержку.
Скачать
Дундук, а ведь ты нас "обманул", у тебя там не 4:3, а все 16:9! :hi:
И помимо оригинальной моно дорожки, есть и DD5.1! Приятно, когда действительность оказывается ещё шикарнее, чем ожидаешь! :D
P.S. Мне вполне хватает и русских субтитров, но всё же если у кого-то есть русский звук или мр3-перевод - поделитесь! :hi:
Дундук
@ 05-04-2006, 06:17
urry
Рад,что ошибка вышла со знаком плюса,а то пришлось бы бронежилет и каску покупать.
Да и заодно-свой революционный маузер доставать. :)
Субтитры вставил, скоро получу русский звук - вставлю и будет долгожданное СЧАСТЬЕ! Дундук спасибо ещё раз, я твой должник!
