Страницы:
1 2 3 4 5 [
6]
7 8 9 10 11 12 13
Nowhere
@ 30-07-2006, 15:53
Звук 10х02 в осле:
Stargate_SG-1_-_10x02_-_Morpheus.(Dimension.MP3.128kbps.Rus.by.Rudolf.www.sg1rus.com)Могу выложить и видео с русской озвучкой. Но! Т.к. с фтп сейчас скачать почти ничего не возможно из-за скорости, поэтому собирал видео+звук сам. В принципе, это тоже самое, но хеши ессно совпадать не будут. Надо?
Xoxa76
@ 30-07-2006, 18:09
Давай
MikiHiir
@ 30-07-2006, 19:18
а в чём проблема с скачанием с фтп (http://www.sg1rus.com)?
Nowhere
@ 30-07-2006, 19:39
QUOTE (MikiHiir @ 30-07-2006, 19:18) |
а в чём проблема с скачанием с фтп (http://www.sg1rus.com)? |
Скорость 2кб в секунду. У тебя лучше? Скачал?
не стоит - балаган по сети пойдет
Taksedo
@ 30-07-2006, 21:50
У меня нормальна с качалась. Медлило но стабильна 15-20, так что готов поддержать раздачу в эмуле
MikiHiir
@ 30-07-2006, 22:57
QUOTE (Nowhere @ 30-07-2006, 19:39) |
QUOTE (MikiHiir @ 30-07-2006, 19:18) | а в чём проблема с скачанием с фтп (http://www.sg1rus.com)? |
Скорость 2кб в секунду. У тебя лучше? Скачал? |
нет ещё не скачал! только 84% и стоит! файл 10х02
так незнаешь почеум там не качаеться?
fedorovic
@ 31-07-2006, 17:15
QUOTE (MikiHiir @ 30-07-2006, 22:57) |
QUOTE (Nowhere @ 30-07-2006, 19:39) | QUOTE (MikiHiir @ 30-07-2006, 19:18) | а в чём проблема с скачанием с фтп (http://www.sg1rus.com)? |
Скорость 2кб в секунду. У тебя лучше? Скачал? |
нет ещё не скачал! только 84% и стоит! файл 10х02 так незнаешь почеум там не качаеться? |
Видимо с серваком проблемы у меня тоже скорость почти на нуле.
Ashat
@ 31-07-2006, 17:19
и имя этой проблеме нагрузка :) народу небось качает уйма
White
@ 31-07-2006, 17:37
QUOTE (Ashat @ 31-07-2006, 17:19) |
и имя этой проблеме нагрузка :) народу небось качает уйма |
Скорее всего! Раньше всё больше ослом качали, а теперь все с ФТП.
Vikts
@ 31-07-2006, 18:12
Просто в ослика выкладывается чуть позже, я если выбиралась бы альтернатива предпочёл бы ослик
Но кое что там вообще появляется много позже
АПоэтому я например качаю звук с фтп а видео у меня с ослика
MikiHiir
@ 01-08-2006, 12:27
QUOTE (White @ 31-07-2006, 17:37) |
QUOTE (Ashat @ 31-07-2006, 17:19) | и имя этой проблеме нагрузка :) народу небось качает уйма |
Скорее всего! Раньше всё больше ослом качали, а теперь все с ФТП. |
у у многих наверно и ещё причина что у осла повязка чёрная весит(как и у меня)! и пока проблему не решить! а то с осла нормально было раньше!
White
@ 01-08-2006, 13:44
QUOTE (MikiHiir @ 01-08-2006, 12:27) |
у у многих наверно и ещё причина что у осла повязка чёрная весит(как и у меня)! и пока проблему не решить! а то с осла нормально было раньше! |
Что за повязка?
Q-desnik
@ 01-08-2006, 13:58
QUOTE (White @ 01-08-2006, 13:44) |
Что за повязка? |
На глазах :)
Видимо образное выражение..
Не видит нихрена :)
.
Ashat
@ 01-08-2006, 14:18
Это не образное выражение :) Это факт. При LowID пиктограмма осла в нижнем правом углу не просто профиль осла, а профиль осла с черной повязкой на глазах.
hlserg
@ 01-08-2006, 14:21
Может есть у кого хотя бы титры на русском для 10х03 серии :D , а то больно накрученная ...
metallist
@ 01-08-2006, 14:27
QUOTE (MikiHiir @ 01-08-2006, 09:27) |
у у многих наверно и ещё причина что у осла повязка чёрная весит(как и у меня)! и пока проблему не решить! а то с осла нормально было раньше! |
Черная повязка - это low ID. Это значит, что Firewall блокирует мула (или осла). Нужно в установках Firewall-а разрешить порты для мула и разрешить ему соединения.
White
@ 01-08-2006, 17:31
QUOTE (Ashat @ 01-08-2006, 14:18) |
Это не образное выражение :) Это факт. При LowID пиктограмма осла в нижнем правом углу не просто профиль осла, а профиль осла с черной повязкой на глазах. |
Блин, на самом деле! Сколько пользуюсь, но никогда не обращал внимания! :)
mechatron
@ 01-08-2006, 19:43
NED-NL
@ 03-08-2006, 19:12
Немос
@ 03-08-2006, 19:34
А отдельно звук к 10x03 можешь выложить?
NED-NL
@ 03-08-2006, 19:53
Немос
@ 03-08-2006, 20:52
Спасибо.
И еще ссылка на звук к 10х02 не совпадает с той что давали ранее.
hlserg
@ 03-08-2006, 20:58
NED-NL Спасибо, фтп что то в отключке :D
NED-NL
@ 03-08-2006, 21:24
QUOTE (Немос @ 03-08-2006, 20:52) |
Спасибо. И еще ссылка на звук к 10х02 не совпадает с той что давали ранее. |
я звук не качал, я его с видео выдернул
наверное поэтому и не совпадает
QUOTE |
фтп что то в отключке |
переучёт :( :w00t:
keksis
@ 04-08-2006, 06:43
Спосибо!
White
@ 04-08-2006, 11:00
А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :)
QUOTE (White @ 04-08-2006, 10:00) |
А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :) |
А я (повторюсь) и от продолжения пятого от диджеев не отказался бы - кстати, кто-нибудь может прояснить что с этим происходит?
MikiHiir
@ 04-08-2006, 15:47
QUOTE (White @ 04-08-2006, 11:00) |
А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :) |
так ещё с 6_м не разобрались! интересно знать ктонить знает когда появиться с переводом 6_й сезон? :help:
Nadine
@ 07-08-2006, 00:05
QUOTE (White @ 04-08-2006, 12:00) |
А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :) |
Продолжение восьмого сезона появится на днях, серии 7-8 почти закончены. :nlo:
Arilion
@ 07-08-2006, 08:29
QUOTE (Nadine-Kinozal @ 06-08-2006, 23:05) |
QUOTE (White @ 04-08-2006, 12:00) | А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :) |
Продолжение восьмого сезона появится на днях, серии 7-8 почти закончены. :nlo: |
Заранее огромное СПАСИБО :)
White
@ 08-08-2006, 09:28
QUOTE (Nadine-Kinozal @ 07-08-2006, 00:05) |
QUOTE (White @ 04-08-2006, 12:00) | А что слышно с озвучкой восьмого сезона? Или ждем конца лета, когда отпуска закончатся? :) |
Продолжение восьмого сезона появится на днях, серии 7-8 почти закончены. :nlo: |
Спасибо большое за ваш труд! :)
Kohaydo
@ 09-08-2006, 22:28
А к серии SG1-10х4 не выкладывали ни где русских субтитров? Если я конечно не очень спешу.
Уж больно мне понравилось с субтитрами смотреть.
Hattak
@ 10-08-2006, 04:57
Nowhere
@ 10-08-2006, 08:10
QUOTE (Hattak @ 10-08-2006, 05:57) |
8х07 на 2х ФТП ... |
Спасибо!
NED-NL
@ 10-08-2006, 16:36
Hattak
@ 12-08-2006, 17:19
Озвучка 10х04 на ФТП ... звук и звук + видео ...
10х05 англ. тоже на ФТП ...
NED-NL
@ 13-08-2006, 09:46
hlserg
@ 13-08-2006, 16:40
QUOTE (Hattak @ 12-08-2006, 17:19) |
Озвучка 10х04 на ФТП ... звук и звук + видео ... 10х05 англ. тоже на ФТП ... |
:hi: Спасибо! :w00t:
tedijs
@ 15-08-2006, 08:11
что случилось с диджеями, канули в лета ? :wink:
Kohaydo
@ 15-08-2006, 10:06
Не подскажите, где можно взять суббтитры 9 сезона SG-1 под DVDrip на англ.языке?
White
@ 15-08-2006, 11:36
У меня вопрос: с этими файлами все нормально? А то я выкачал, а сегодня выяснилось что они битые (изображение распадается на квадраты). На компе еще как-то смотреть можно, а на железячном плэйере вообще мрак.
Я ослом много чего качал и никогда ничего не билось. Потому и спрашиваю.
Проясните ситуацию чтобы в случае чего не выкачивать повторно битые файлы.
Или уже лучше дождаться серий с диджеевской озвучкой?
Taksedo
@ 15-08-2006, 12:35
QUOTE (White @ 15-08-2006, 11:36) |
У меня вопрос: с этими файлами все нормально? А то я выкачал, а сегодня выяснилось что они битые (изображение распадается на квадраты). На компе еще как-то смотреть можно, а на железячном плэйере вообще мрак. Я ослом много чего качал и никогда ничего не билось. Потому и спрашиваю. Проясните ситуацию чтобы в случае чего не выкачивать повторно битые файлы.
Или уже лучше дождаться серий с диджеевской озвучкой? |
Лично мне таких проблеме не было и от других не слыхал. Можешь подождать годик другой пока выйдет другая озвучка. Может дело в кодексах.
White
@ 15-08-2006, 13:17
QUOTE (Taksedo @ 15-08-2006, 12:35) |
Лично мне таких проблеме не было и от других не слыхал. Можешь подождать годик другой пока выйдет другая озвучка. Может дело в кодексах. |
Не смешно, блин! :(
Я потому и спрашиваю чтобы убедиться что первоначальные файлы целые. Перекачать-то не проблема, лишь бы с толком.
А чем кодеки могли не угодить? Остальные-то фильмы нормально идут.
2All: Кто еще выкачивал эти серии? У вас нормально все? Тогда просьба подержать в расшарке - утяну так быстро как сможете отдавать.
veryserg
@ 15-08-2006, 13:34
На ФТП sg1rus.com выложены дорожки с одноголосным женским переводом 5х12-5х22 и рипы от AMC отдельно. Те самые рипы, что Бегон когда-то раздавал, они и в осле есть.
Taksedo
@ 16-08-2006, 00:21
Ура! Nadina выложила в кинозале, Stargate-1. Season 8. Episode 8.
Hattak
@ 16-08-2006, 04:11
звук 8х08 под ДВД рип (25 фпс) и сам ДВД рип с озвучкой на ФТП ...
MikiHiir
@ 16-08-2006, 09:48
QUOTE (Hattak @ 16-08-2006, 04:11) |
звук 8х08 под ДВД рип (25 фпс) и сам ДВД рип с озвучкой на ФТП ... |
а когда 6_сезон до конца "добьём"? :drag:
Hattak
@ 18-08-2006, 10:42
10х05 с озвучкой Рудольфа на ФТП ...
Иероглиф
@ 18-08-2006, 13:16
QUOTE (Hattak @ 18-08-2006, 07:42) |
10х05 с озвучкой Рудольфа на ФТП ... |
Hattak
Спасибо :)
Присоединяюсь к вопросу, а когда добьём 6 сезон? :)
Hattak
@ 18-08-2006, 14:20
QUOTE (Иероглиф @ 18-08-2006, 13:16) |
QUOTE (Hattak @ 18-08-2006, 07:42) | 10х05 с озвучкой Рудольфа на ФТП ... |
Hattak Спасибо :) Присоединяюсь к вопросу, а когда добьём 6 сезон? :) |
скоро. женская часть уже полностью озвучена ...
осталось 3 серии мужского голоса ...
PavelCh
@ 18-08-2006, 15:43
А когда Ди-Джеи доделают 5-ый сезон...?
Vikts
@ 18-08-2006, 19:33
Да ладно диджеи кто-нибудь плиз :)
Hattak
@ 20-08-2006, 03:07
n00buk2
@ 20-08-2006, 09:43
QUOTE (Hattak @ 20-08-2006, 03:07) |
p.s. СГ - 10х06 и СГА - 3х06 (англ.) также находятся на ФТП ... |
че-то мне эти серии не очень понравились, кроме конечно одного человека :cool:
Иероглиф
@ 20-08-2006, 22:24
Hattak
Вот спасибо 6 сезон почти добили осталось ещё 2 серии озвучить:punk:
Maymura
@ 21-08-2006, 01:02
QUOTE (Hattak @ 20-08-2006, 03:07) |
небольшой релизик :) всё залито на два ФТП ... |
Замечательно ! Спасиб огромное !!!
Hattak
@ 22-08-2006, 05:57
Будет закончен 10-й сезон и будет сниматься 4-й сезон Атлантиса, что дает надежду на его продолжение.
Я в принципе так и думал, т.к. держать 2 одинаковых продукта вместо одного - не очень рентабельно, учитываю, что смотрит их одна и та же аудитория.
Hattak
@ 22-08-2006, 06:17
QUOTE (Trex @ 22-08-2006, 06:04) |
Будет закончен 10-й сезон и будет сниматься 4-й сезон Атлантиса, что дает надежду на его продолжение. Я в принципе так и думал, т.к. держать 2 одинаковых продукта вместо одного - не очень рентабельно, учитываю, что смотрит их одна и та же аудитория. |
ну, вобщем-то и то и другое идёт на одном канале ...
естественно, аудитория одна и таже :)
а ещё там идёт БСГ, например, и тоже аудитория практически таже ... :)
по крайней мере, все кого я знаю и кто смотри СГ и СГА, смотрят и другие sci-fi сериалы ...
так что аудитория всё равно одна и та же ...
просто видимо решили они распрощаться с этими авторами ...
может не поделили чего ... ведь рейтинги-то у СГ не плохие ...
ну, если они не всех актёров выгонят, а часть переведут в СГА ...
то это будет тот же СГ :))))
По мне ,так лучше б они Атлантис прикрыли вместе с этими кукольными рейфами....
:(
QUOTE (henk @ 22-08-2006, 11:32) |
По мне ,так лучше б они Атлантис прикрыли вместе с этими кукольными рейфами.... :( |
Согласен, да и персонажи там не такие яркие.
Q-desnik
@ 22-08-2006, 12:15
Как прикроют, так и откроют :)
Hattak
@ 24-08-2006, 08:31
АНОНС:
Начата переозвучка 7-ого сезона СГ ...
2х голосный вариант ... Аскольд Смачный и Надин
(запись на проф. студии Smachny Sound)
первая серия уже сегодня ... заливается ...
QUOTE (Hattak @ 24-08-2006, 08:31) |
АНОНС: Начата переозвучка 7-ого сезона СГ ... 2х голосный вариант ... Аскольд Смачный и Надин (запись на проф. студии Smachny Sound) первая серия уже сегодня ... заливается ... |
А они уже закончили 6-й сезон ?
Yurikv
@ 24-08-2006, 12:01
Они его и не начинали :)
QUOTE (Hattak @ 24-08-2006, 08:31) |
АНОНС: Начата переозвучка 7-ого сезона СГ ... 2х голосный вариант ... Аскольд Смачный и Надин (запись на проф. студии Smachny Sound) первая серия уже сегодня ... заливается ... |
... а как же 8-ой????
Hattak
@ 24-08-2006, 12:49
QUOTE |
А они уже закончили 6-й сезон ? |
ну, вот, приехали ...
оказывается это они 6-ой делали :(
6х21 Аскольд сделал в качестве примера в 1 голос ...
потом мы договорились, что они возьмутся за с Надин за 7-ой ...
но к тому времени Аскольд уже наговорил 6х22 ...
какой там перевод, это я не знаю ...
если кому-то очень не терпится, могу выложить ...
QUOTE |
... а как же 8-ой???? |
БЛИН! Хорошь тормозить ;) 8-ой Делает Хансен и опять же Надин ... Одно, другому не мешает!
Kravec
@ 24-08-2006, 13:11
QUOTE (Hattak @ 24-08-2006, 08:31) |
АНОНС: (запись на проф. студии Smachny Sound) |
Я конешно извиняюсь,но звук голосов не компресирован
и несбалансирован.В чем проф. студии?
Hattak
@ 24-08-2006, 13:45
QUOTE (Kravec @ 24-08-2006, 13:11) |
QUOTE (Hattak @ 24-08-2006, 08:31) | АНОНС: (запись на проф. студии Smachny Sound) |
Я конешно извиняюсь,но звук голосов не компресирован и несбалансирован.В чем проф. студии? |
не, слух, я с тобой обсуждать это не буду ... :)
это не ко мне вопросы :)))
хочешь пообщаться с Аскольдом ... я его пришлю :)))
Hattak
Спасибо !
Только скачал от тебя 7-й сезон, так уже перекачивать надо :).
Хорошо, что траф бесплатный :).
Hattak
@ 24-08-2006, 16:23
гы - гы :) всё очень неожиданно :))
Hattak
Действительно у них получилось намного лучше ?
Hattak
@ 24-08-2006, 17:55
QUOTE (Trex @ 24-08-2006, 16:37) |
Hattak Действительно у них получилось намного лучше ? |
чем у кого? у Ваго?!?! в миллион раз ...
чем у ДиДжеев ... по качеству - на уровне ... по качеству голосов, да ...
Hattak
@ 24-08-2006, 18:51
QUOTE (nsl @ 24-08-2006, 18:34) |
Где? :punk: |
чего, "где" ? :) ссылка была на предыдущей странице :)
Vikts
@ 24-08-2006, 19:00
А за 5 сезон никто браться не собирается?
Ashat
@ 24-08-2006, 19:09
Я седьмой уже заболванить успел :drag: обыдно блин
кстати как там диджеи поживают? кажется подарок должен был быть июльским еще ;) :actu:
MikiHiir
@ 24-08-2006, 19:29
QUOTE (Hattak @ 24-08-2006, 12:49) |
QUOTE | А они уже закончили 6-й сезон ? |
ну, вот, приехали ... оказывается это они 6-ой делали :( 6х21 Аскольд сделал в качестве примера в 1 голос ... потом мы договорились, что они возьмутся за с Надин за 7-ой ... но к тому времени Аскольд уже наговорил 6х22 ... какой там перевод, это я не знаю ... если кому-то очень не терпится, могу выложить ...
ХОТЕЛОСЬ БЫ ДОСМОТРЕТЬ 6_Й СЕЗОН! ЕСЛИ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ТО ВЫЛОЖИ 6х21 И 6х22 |
Hattak
@ 24-08-2006, 22:45
PavelCh
@ 25-08-2006, 00:16
QUOTE (Vikts @ 24-08-2006, 19:00) |
А за 5 сезон никто браться не собирается? |
Раз у ДиДжеев нет времяни, то может они скинут свою озвучку кому-нибудь, чтобы другой наложил бы её...!?!
Vladboomz
@ 25-08-2006, 12:22
Спасибо за переводы!!!
Taksedo
@ 25-08-2006, 13:16
QUOTE (Vikts @ 24-08-2006, 19:00) |
А за 5 сезон никто браться не собирается? |
ведь для 5 сезона 10-22 есть, 1 голосная женская озвучка. 6 сезон тоже уже скора весь будет. Мне лично волнует 8 сезон. Уж очень медли но, сожалению продвигается озвучка. Но конечно огромное спасибо тем кто ее делает.
Папа Карло
@ 25-08-2006, 23:54
Может кто то делал сабы под 10х1-6
поделитесь , если не жалко

ZERATUL
@ 26-08-2006, 01:13
QUOTE (Папа Карло @ 25-08-2006, 23:54) |
Может кто то делал сабы под 10х1-6 поделитесь , если не жалко |
Hattak
@ 26-08-2006, 07:27
QUOTE (Папа Карло @ 25-08-2006, 23:54) |
Может кто то делал сабы под 10х1-6 поделитесь , если не жалко |
ну, раз озвучка есть ... конечно и сабы есть :)
http://z8.newmail.ru/Stargate SG-1/
Что то 6 серия как то нелегла, полная чушь. Или это только мне показалось. Даже игра артистов стала хуже.
Vladboomz
@ 26-08-2006, 09:42
QUOTE (nsl @ 26-08-2006, 08:15) |
Что то 6 серия как то нелегла, полная чушь. Или это только мне показалось. Даже игра артистов стала хуже. |
Вот вот и я про тоже!!! Просто .... . :wink:
200 серия сериала, если считать сначала. Вот и решили попраздновать устроить праздничную так сказать серию, про фарскейп мне понравился кусок. И в конце интервью, у левых актеров, на самом деле вполне может соотвествовать нашей реальности, может быть это бы и сказали настоящие актеры, которые снимаются в сериях, если бы у них брали интервью, а так вставили таким вот образом, все таки серия а не какойто бонус с интерьвю двд. Смотреть можно :) Интересно сколько он еще протянет... с гоаулдами все таки лучше было.
Папа Карло
@ 26-08-2006, 10:38
QUOTE (ZERATUL @ 26-08-2006, 00:13) |
тут пасматри. |
QUOTE (Hattak @ 26-08-2006, 06:27) |
ну, раз озвучка есть ... конечно и сабы есть :) |
Большое СПАСИБО ,

Ps. Когда смотришь с субтитрами , то ощущаешь атмосферу
фильма , игру актёров , эмоциональный надрыв ,
то чего лишаешься при просмотре с озвучкой
Hattak
@ 26-08-2006, 11:29
QUOTE (Cade @ 26-08-2006, 10:07) |
200 серия сериала, если считать сначала. Вот и решили попраздновать устроить праздничную так сказать серию, про фарскейп мне понравился кусок. И в конце интервью, у левых актеров, на самом деле вполне может соотвествовать нашей реальности, может быть это бы и сказали настоящие актеры, которые снимаются в сериях, если бы у них брали интервью, а так вставили таким вот образом, все таки серия а не какойто бонус с интерьвю двд. Смотреть можно :) Интересно сколько он еще протянет... с гоаулдами все таки лучше было. |
кто протянет? СГ ... так говорили уже что 10-тый сезон - последний ...
это уже официальные новости ... (если только что-то резко не случиться) ...
Может в конце фильм снимут :) с фильма началось, фильмом и закончится, а в 10 сезоне будет 55 эпизодов :)
Dronius
@ 26-08-2006, 14:58
QUOTE (nsl @ 26-08-2006, 08:15) |
Что то 6 серия как то нелегла, полная чушь. Или это только мне показалось. Даже игра артистов стала хуже. |
Дык посмотрите сколько сценаристов у этой серии - куча. Это "юбилейная дурка".
Меня приколол сюжет с "Волшебником изумрудного города", особенно Тилк в роли Дровосека :lol: :lol:
И концовка с интервью порадовала, надо было так всю серию сделать.
Hattak
@ 26-08-2006, 19:33
AskOld
@ 27-08-2006, 02:21
Ха! Люблю я это дело! Может кто предвидит? Как насчет сойти с ума?
Папа Карло
@ 27-08-2006, 22:34
Што там слышно насчёт контрстрайка . а то надо чем то зажевать
эту лабуду 200
Hattak
@ 28-08-2006, 09:10
QUOTE (Папа Карло @ 27-08-2006, 22:34) |
Што там слышно насчёт контрстрайка . а то надо чем то зажевать эту лабуду 200 |
перевода пока нет ...
ждёмс ...
Папа Карло
@ 28-08-2006, 10:34
QUOTE (Hattak @ 28-08-2006, 08:10) |
перевода пока нет ... ждёмс ... |
А Сам фильм уже есть у тебя ?
Vorlon
@ 28-08-2006, 10:53
QUOTE (Папа Карло @ 26-08-2006, 10:38) |
Ps. Когда смотришь с субтитрами , то ощущаешь атмосферу фильма , игру актёров , эмоциональный надрыв , то чего лишаешься при просмотре с озвучкой |
А я вот, наоборот: постоянно отвлекаясь на чтение субтитров, напрочь лишаешься удовольствия от просмотра и воспринять всё, что ты написал, просто не остаётся времени...
Папа Карло
@ 28-08-2006, 11:54
QUOTE (Vorlon @ 28-08-2006, 09:53) |
А я вот, наоборот: постоянно отвлекаясь на чтение субтитров, напрочь лишаешься удовольствия от просмотра и воспринять всё, что ты написал, просто не остаётся времени... |
Несколько месяцев назад , я спорил с человеком , который
убеждал что смотреть с сабами намного лучше ,чем с любительской озвучкой
я ответил примерно то же . что ты сейчас ответил мне
это сразу не приходит ,
нужно посмотреть по крайней мере 3-4 серии подряд
ну и от качества субтитров конечно много зависит
вообщем нужно время чтобы мозг приспособился
ну а когда это произойдёт , сам увидишь и поймёшь
Желаю Удачи !!! :punk:
Страницы:
1 2 3 4 5 [
6]
7 8 9 10 11 12 13