собственно, пошел
сюда посмотреть почём нынче гиг памяти.
jinrou
@ 27-05-2006, 18:47
почему обкурились, уже веь рунет знаком с "преведом" так почему не использовать его в рекламных целях. Весьма оправдано, имхо.
admik
@ 27-05-2006, 19:29
и более того - по некоторым исследованиям приносит таки дивиденды
Зайдите на
http://merlin-par.ru/ и ткните по слову "комфорт" :D Превед -- прекрасный способ пропиарить сайт =)
obaldin
@ 27-05-2006, 21:09
| QUOTE (djet @ 27-05-2006, 20:57) |
| и ткните по слову "комфорт" |
А на что там смотреть-то, где превед? Или у меня баннерорезка лишнего отрезала?
Вверху, в заголовке "Чистота и комфорт в вашем доме".
SkYScRApER
@ 28-05-2006, 00:20
| QUOTE (Spyle @ 27-05-2006, 22:14) |
| QUOTE (djet @ 27-05-2006, 23:04) | | Вверху, в заголовке "Чистота и комфорт в вашем доме". |
...и что? :pig: |
Не "...и что?", а ты действительно тыкни на баннере в слово "комфорт" мышкой :D
З.Ы. Если в браузере отключен JavaScript, то никакого преведа не будет, ессно
Spyle
@ 28-05-2006, 00:32
| QUOTE (SkYScRApER @ 27-05-2006, 23:20) |
| З.Ы. Если в браузере отключен JavaScript, то никакого преведа не будет, ессно |
С этого надо было начинать! :)
genka
@ 29-05-2006, 08:05
Ихините, что по английски, но цитирую подлинник без преведа ... в смысле без перевода :)
| QUOTE |
The man called the Mercury News on Wednesday night, about 24 hours after the first armed robbery in Los Altos Hills in at least four years set off a late-night hunt complete with a helicopter, search dog and roadblock.
Authorities say a man robbed the couple inside their home on a quiet street off Moody Road. He brandished a gun and was looking for something specific that he didn't find, the victims said, but took about $300 in cash, two wristwatches and some costume jewelry.
The caller would not give his name, but said his nickname was Preved, a Russian word that sounds similar to a casual form of greeting and has recently been used to describe a type of joking wordplay popular enough to create a large Internet community.
During an interview Thursday, one of the victims confirmed the robber ``had a very heavy accent, either Slavic or Middle Eastern. He was very well-educated, very fluent, very comfortable in English.'' |
Always Green
@ 01-06-2006, 11:37
Да уж, Медведа стали писать с большой буквы, типа как Чебурашку и Масяню... :)