Формат: DVD (NTSC)
Дистрибьютор: CP Digital


Региональные коды: 0 (All), 5
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
Французский Dolby Digital 5.1
Французский DTS
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1).

1983 г., 94 мин., Франция
DD Productions, EFVE, Fideline Films
Художественный кинофильм

Великолепный тандем двух звезд французского кино, Жерара Депардье и Пьера Ришара, в веселой и легкой, как молодое вино, комедии `Папаши`...


Ссылка на Озон


Собственно ищу этот фильм
Особенно большая надежда в поиске, сами знаете на кого! :hi: :rolleyes: (т.е. Hansmer'а)

Вот такой есть, но почемуто Французский DTS отсутствует и в меню нет такого выбора! может другое издание? :rolleyes:

Title: UNDEFINED
Size: 5.11 Gb ( 5 355 924 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6

VTS_01 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English

VTS_03 :
Play Length: 00:00:23
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified

VTS_04 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified

VTS_05 :
Play Length: 01:27:42
Video: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian

VTS_06 :
Play Length: 00:02:00
Video: NTCS 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

Menu Video:
NTCS 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu

Очень хорошо етот вариант HaNSMERa, но хочется и Однажды в Америке и еще Серпико :)

Эх, этот бы фильм в PAL... :wink:

хочется с дубляжом. уважаемый HANSMER у вашей версии какой перевод?

заранее спасибо