Вытянул с помощью осла несколько серий документального сериала о дикой природе подводного мира. Ну все меня устраивает за одним исключением: озвучивает сериал... Гоблин! Гоблин жжот, однозначно, но только не при озвучивании научно-популярных фильмов "в первом чтении". Причем, при озвучке у него в компе, видимо, была врублена аська, о чем говорит характерное постукивание. :pig:
По телеку этот сериал показывали с нормальным (профессиональным) переводом.
У меня вопрос: у кого-нить есть этот сериал с нормальным переводом?