Forums -> Фильмы -> Lost - Season 3 (eng audio + eng subtitles)
| Full Version

yury_usa
@ 06-10-2006, 01:05
Lost - 3x01 - A Tale of Two Cities
Название: Lost - 3x01 - A Tale of Two Cities
Информация: tv series, канал ABC, 2006
Перевод: англ субтитры
Формат: mpeg4, XviD 960 x 528 ~1915kbps, AC3 5.1 384 kb/s, качество хорошее, рипнуто с HD
Серия 1: Link 1
Серия 2: Link 2
Серия 3: Link 3
Серия 4: Link 4
Нахождение: Torrent
Примечание: ~43мин, 700mb

скрины:
user posted image user posted image


yury_usa
@ 06-10-2006, 01:14
в этой же теме буду постить ссылки на след серии по мере поступления :)
Nelka
@ 06-10-2006, 01:17
QUOTE (yury_usa @ 05-10-2006, 14:14)
в этой же теме буду постить ссылки на след серии по мере поступления :)
Вот спасибки! Ну тогда можно расcлабиться с "ABC online" :punk:
yury_usa
@ 06-10-2006, 01:35
добавил сэмплик для оценки качества
sdandrey
@ 06-10-2006, 01:47
а с русским можно поженить? :) ;)
yury_usa
@ 06-10-2006, 01:49
ну, если кто-то перевод подкинет :rolleyes:
yury_usa
@ 06-10-2006, 02:42
тут такой вопрос.. я неуверен что эти релизы будут работать на "железных" плеерах.. Может кто-нить проверит?

ЗЫ уже посмотрел, класс, как всегда на самом интересном закончили :)
korneliy
@ 06-10-2006, 07:34
А что проверять? Размер картинки 960 пикселей по длинной стороне - работать на обычных плеерах не будет.
yury_usa
@ 06-10-2006, 07:41
есть релиз и в 608 x 336 MP3 128, но там качество намного хуже и размер в 2 раза меньше:(

зы еще есть mkv 1.4гб :)
yury_usa
@ 06-10-2006, 10:00
to all

Тут фантомас на трекере начал раздавать 350mb версию + русский перевод
QUOTE
Аудио: Русский многоголосый (Комов Максим и Комова Татьяна), 44100 Гц, Стерео, 127 Кбит/сек

http://torrent.e2k.ru/details.php?id=7392

минусы:
1)два голоса мало что дадут, нужен дубляж, да и кто это Комов с женой? Не слышал про таких.. :lol:
2)качество.. паршивенькое, быстрые сцены в квадратиках, маленькое разрешение (=меньше детализация)
плюсы:
1)играет на железном плеере
2)хоть какой-то перевод для людей, английский вообще не знающих :)

Выводы

1. для русскоговорящих нужен дубляж. Одно дело японские аниме переводить. Другое дело tv-series. Любителям-переводчикам тут не место :)

2. рипы от XOR (из которого и сделан "русский" релиз фантомаса не отличаются хорошим качеством) :(
альтернатива -
QUOTE
700mb рипы - 960 x 528 ~2000kbps bitrate+AC3 (XVID)
1400mb рипы - 1280x720 ~5000kbps bitrate+AC3 (MKV)
~4gb рипы 1280x720, ~12.00 Mbps bitrate+AC3 (TS)

:drag:




olegl
@ 06-10-2006, 15:43
Ой спасибо.
И очень хорошо что на английском и с субтитрами.
А сколько всего серий в этом сезоне?
yury_usa
@ 06-10-2006, 18:08
olegl
первые 6 каждую среду по телеку (осталось 5), потом с января остальные 6
источник: http://www.lostpedia.com/wiki/Season_3
cloudkicker
@ 16-10-2006, 10:21
А продолжение-то будет?
yury_usa
@ 16-10-2006, 10:28
да, будет

добавлен линк на вторую серию
cloudkicker
@ 16-10-2006, 13:01
Спасибо.
kpuo
@ 16-10-2006, 19:54
Я на трекере кинозала уже раздал обе эти серии с русским AC-3.
yury_usa
@ 16-10-2006, 20:47
а откуда русский AC-3 то? на студии работаешь? :lol:
Dedede
@ 16-10-2006, 21:25
QUOTE (yury_usa @ 16-10-2006, 20:47)
а откуда русский AC-3 то? на студии работаешь? :lol:
ага
и качество достаточно хорошее


Юра, при чем тут студия?
если все делать правильно и красиво, то ас3 5.1 раскладывают на 6 вавов,
центральную дорожку заменяют на дорожку от лостфильма, собирают 5.1 дорожку... и получается АС3 5.1 Рус ;)

я качаю релизы лостфильма (для сети), с кинозала (для сети и для себя) и 720р рипы (для души) :)

---------
добавлено через 20 секунд после прочтения ника предыдущего юзера
Kpuo, спасибо тебе огромное :)

-------
добавлено еще через 10 секунд...
если будешь здесь раздавать (если захочешь), помогу (если надо) :hi:
kpuo
@ 17-10-2006, 04:23
Здесь раздавать я не имею права. Как-то раз делал запрос, ответа не получил. Беспокоить администрацию более не посмел. :)
yury_usa
@ 26-10-2006, 01:33
извинюясь, долго не мог найти подогнанные субтитры..

добавлен линк на третью серию :)
kpuo
@ 26-10-2006, 01:58
А ты бы попросил у меня русскую AC-3 дорожку и проблем бы не знал. Она у меня была готова ещё в прошлый четверг.
yury_usa
@ 26-10-2006, 03:27
зачем? что бы я еще мучался ее синхронизировал? :fear2:
У каждой релиз группы тайминги разные :(

ЗЫ С субтитрами внапряг смотреть?
kpuo
@ 26-10-2006, 04:32
У тебя вот этот релиз:
lost.s03e03.hr.hdtv.ac3.5.1.xvid-NBS.avi
Именно под него и AC-3
yury_usa
@ 26-10-2006, 05:03
ну, мне на англ смотреть не в напряг, если хош, ты раздавай :)

зы только что посмотрел 4ю серию :w00t:
goka
@ 26-10-2006, 10:02
QUOTE (kpuo @ 26-10-2006, 01:58)
А ты бы попросил у меня русскую AC-3 дорожку и проблем бы не знал. Она у меня была готова ещё в прошлый четверг.
а русс-дорожку, например в мп3, можешь где-нидь расшарить?

:hi:
yury_usa
@ 26-10-2006, 11:23
kpuo
можно потом после окончания сезона раздать пак из AC3/mp3 дорожек, тогда уже кто хочет прикрутит себе :)
yury_usa
@ 27-10-2006, 08:53
добавлен линк на четвертую серию :w00t: