volos61
@ 14-10-2006, 11:04
 |
| Название: |
Эффект бабочки / The Butterfly Effect |
| Режиссер: |
Эрик Бресс / Eric Bress, Дж. Мэйки Грубер / J. Mackye Gruber |
| В ролях: |
Эштон Катчер / Ashton Kutcher, Эми Смарт / Amy Smart,Мелора Уолтерс / Melora Walters,Элден Хенсон / Elden Henson,Уильям Ли Скотт / William Lee Scott |
| Информация о фильме: |
драма, фантастика, триллер, New Line Cinema, 2004 |
| Языки: |
Без русского!!! , Английский,иврит |
| Субтитры: |
русские,иврит |
| Информация о диске: |
разм. Cd1-7,35,Cd2-8,00Gb, Video:Pal Режисёрская версия- 720x576,16:9 ,театральная версия-full screen 4:3, Audio:Dolby Digital 5.1 EX английский,DTS 6.1 ES(1536) английский,Dolby Digital 2.0 английский-комментарии |
| Ссылка 1: |
Link 1 |
| Ссылка 2: |
Link 2 NEW! |
|
R2,лицензия,Израиль
Все доп.материалы с русскими субтитрами
Диск 1-версия режиссёра
Диск 2-театральная версия
Краткое содержание:
Когда семилетний Эван начинает совершать пугающие поступки, о которых он не помнит, психиатр советует парню записывать все важные события своей жизни. Спустя годы Эван просматривает свои старые дневники и с ужасом узнает о трагедиях, произошедших с ним и его друзьями. Читая записи, он внезапно оказывается в совершенно незнакомом для него прошлом, понимая, что его дневники - это своеобразная "машина времени", но разрозненные фрагменты случившегося остаются загадкой.
Дополнительные материалы:
Альтернативный конец
Удалённые сцены
Интервью с режиссёрам и актёрами
Комментарии режиссёра
За кулисами
Трейлер
Обзор...
Evil_Wizard
@ 14-10-2006, 12:07
Гм... А дорожка русская? :fear2:
А субтитры английские? :fear2:
volos61
@ 14-10-2006, 15:07
А три английские дорожки не достаточно? По моему английский даже в избытке! :D:
Kenny
@ 14-10-2006, 16:19
Переведенные допы-это безусловно хорошо, но вот отсутствие русского звука-это как-то...
volos61
@ 14-10-2006, 16:57
Всегда считал, что оригинальный звук + русские субтитры - это идеальный вариант для нормального домашнего кинотеатра, всё остальное для компьютера со сторублёвыми колонками!
Evil_Wizard
@ 14-10-2006, 17:32
| QUOTE |
| А три английские дорожки не достаточно? По моему английский даже в избытке! |
Да хоть 4 :( , без субов на слух сложно воспринимать...
Да и русскую дорожку неплохо бы, так на вякий случай :)
fikaloid
@ 15-10-2006, 02:53
Класс!Красота!
volos61
@ 15-10-2006, 10:48
| QUOTE (fikaloid @ 15-10-2006, 02:53) |
| Класс!Красота! |
Буду раздавать! :punk:
andydick
@ 16-10-2006, 01:38
может быть сможеш приклеить дополнительно русскую звуковую дорожку и будет всем счастье, а то вот понимаеш я хочу с родителями фильм посмотреть а они английский не знают а субтитры уже плохо видят да и читать не будут а фильм интресный хотелось бы посмотреть всей семьёй
volos61
@ 16-10-2006, 11:33
| QUOTE (andydick @ 16-10-2006, 01:38) |
| может быть сможеш приклеить дополнительно русскую звуковую дорожку и будет всем счастье, а то вот понимаеш я хочу с родителями фильм посмотреть а они английский не знают а субтитры уже плохо видят да и читать не будут а фильм интресный хотелось бы посмотреть всей семьёй |
Русскую дорожку не имею в наличии!Накладыванием дорожек никогда не занимался ,да и не думаю что буду! :D: Да и тут надо 2 русских дорожки отдельно к режиссёрской версии и отдельно к театральной-накладно это! :fear2: Так что предлагаю тебе скачать эту версию и попробывать самому наложить русскую дорожку к той версии к которой ты хочешь! :wink:
С уважением! :hi:
fikaloid
@ 16-10-2006, 21:29
Так,я молчу :rolleyes: у меня пока работы хватает... :D:
andydick
@ 16-10-2006, 21:31
люди ну сделайте доборое дело наложите русскую звуковую дорожку
fikaloid
@ 16-10-2006, 21:32
Кстати,для любителей русских субтитров,их можно попробовать вставить без реавторинга,но тогда придётся каждый титр ручками править.
Evil_Wizard
@ 16-10-2006, 22:46
Это адский гемор, каждый суб править ручками :fear2:
Помнится было дело, вручную перебивал время с одних субов на другие, неделю занято :diablo:
RedHorse
@ 16-10-2006, 23:02
| QUOTE (Evil_Wizard @ 16-10-2006, 22:46) |
Это адский гемор, каждый суб править ручками :fear2:
Помнится было дело, вручную перебивал время с одних субов на другие, неделю занято :diablo: |
Вообще то для этого есть прога SubtitleWorkshop
volos61
@ 17-10-2006, 00:18
| QUOTE (fikaloid @ 16-10-2006, 21:32) |
| Кстати,для любителей русских субтитров,их можно попробовать вставить без реавторинга,но тогда придётся каждый титр ручками править. |
Русские субтитры на этих дисках есть!
Смотри описание :D:
fikaloid
@ 17-10-2006, 01:07
О!Тогда для меня это идеальный вариант!
volos61
@ 17-10-2006, 08:24
Я тоже так считаю :punk:
volos61
@ 24-11-2006, 12:19
volos61 молодец, так и надо :)
побольше фильмов с субтитрами на Иврите :) и Англиской оригинальной звуковой дорожкой :)
bivaliy
@ 24-11-2006, 16:29
VOLOS
Огромное спасибо!
Мечта моей жизни качать фильмы с оригинальным звуком и субтитрами на иврите - для детей (они у меня не читают по-русски )
и на русском для меня и жены.
:punk: :punk: :punk: :punk: :punk:
maxxxxxxxxx
@ 24-11-2006, 16:33
Блины будут???
СПАСИБО!
volos61
@ 24-11-2006, 17:39
Всегда пожалуйста!
Блинов не будет-нет сканера.
Будет второй диск с театральной версией.
fikaloid
@ 26-12-2006, 03:11
А когда будет второй диск?
volos61
@ 26-12-2006, 09:44
| QUOTE (fikaloid @ 26-12-2006, 03:11) |
| А когда будет второй диск? |
будет :)
fikaloid
@ 04-01-2007, 20:32
Вопрос к тем,кто скачал и у кого AV-ресивер распознаёт DTS-ES.Мой ресивер поддерживает DTS-ES,но звук на этом диске указывает,как обычный ДТС.В принципе ничего страшного в этом нет,но всё же интересно,а как у других?
volos61
@ 05-01-2007, 09:14
Мой ресивер тоже не показал ЕХ,также проверил ещё несколько дисков заявленных как ДТС-ЕХ-на дисплее ,кроме ДТС,ничего не отображается.
А должно? У меня Denon 2105 ?:wink:
fikaloid
@ 26-02-2007, 03:47
Должен,чего-то производитель дисков наврал...кстати,не хочу показаться назойливым,а будет ли раздача 2-ого диска?
volos61
@ 26-02-2007, 08:05
Раздам,конечно-это мои диски. Но сначала хочу хард освободить-раздать Гангрейв :wink:
volos61
@ 01-10-2007, 20:23
Вспомнил,что обещал раздать второй диск с театральной версией :)
Готовлю торрент
volos61
@ 01-10-2007, 20:38
fikaloid
@ 03-10-2007, 23:48
Спасибо!!!Свершилось!
volos61
@ 04-10-2007, 11:05
Пожалуйста!
скорость отдачи что-то сильно низкая,надеюсь,что только на время праздников :(