Forums -> Запросник -> Flatliners / Коматозники
| Full Version

fikaloid
@ 21-10-2006, 02:33
user posted image

Flatliners / Коматозники

Жанр: Ужасы / Триллер /
Режисcёры: Джоель Шумахер (Joel Schumacher)
Актеры: Кифер Сазерленд (Kiefer Sutherland), Джулия Робертс (Julia Roberts), Кевин Бейкон (Kevin Bacon), Уильям Бодуин (William Baldwin), Оливер Платт (Oliver Platt) и др.

Достаточно сделать всего один шаг, чтобы перейти хрупкую грань между жизнью и смертью. Группа студентов-медиков выбрала для своих исследований запретную и опасную область. Будущие врачи решили проникнуть в тайну небытия, которое наступает после остановки сердца. Один за другим студенты погружаются в состояние клинической смерти, отправляясь в непредсказуемое путешествие по ту сторону жизни. Результаты исследований оказываются настолько неожиданными, что побывавший ТАМ уже не может продолжать прежний образ жизни, даже если бы и хотел...

Этот:
QUOTE
R1 DVD-5 (4,35 Gb) 114 мин [NTSC ан 2.35:1] Ср. битрейт 5,21 Мбит/сек. Меню ориг. Англ. 2.0 (192). Исп. 2.0 (192). Франц. 2.0 (192). Рус. 2.0 (448), многоголосый войсовер. Рус. 4.0 (448), дубляж. Титры: рус, англ, исп, кор. Допов нет. Прим: производство "Позитив-Мультимедиа".

или этот:
QUOTE
копия R5 (Видеосервис) DVD-5 110 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач. видео хорошее. Меню рус неан неозв. Англ. 2.1. Рус. 4.0, дубляж. Рус. 2.1, многоголосый войсовер. Титры: рус, англ. Допы: ролик. Прим: UOP на смену звуковой дорожки и субтитров, англ. дорожка только с рус. титрами.
urry
@ 22-10-2006, 09:30
Есть паловский самопал 4,03Гб. Вместо какой-то дороги вставил русский многоголосый закадровый перевод, добавил русские титры, переделал меню.
user posted imageuser posted imageuser posted image
user posted imageuser posted imageuser posted image

Если я всё правильно помню... субтитры русские не идеальны.
fikaloid
@ 22-10-2006, 20:09
Что ж,сделай пожалуйста опрос,а там может и кто-то с диском от Видеосервис всплывёт,тогда можно будет сравнить какой лучше.
HANSMER
@ 23-10-2006, 13:24
Есть от позитива
fikaloid
@ 23-10-2006, 22:34
Я согласен на любой из двух,т.к. ,думаю,что разница в качестве минимальная,у Хансмера есть ещё дубляж,но меня лично он не греет.
urry
@ 25-10-2006, 01:38
Думаю у HANSMER-а вариант всёже получше. Опрос нарисую ближе к концу недели.
fikaloid
@ 25-10-2006, 02:12
Спасибо!