SilentSpider
@ 24-10-2006, 06:53
 |
| Название: |
Хроники Двенадцати Королевств / Juuni kokki |
| Режиссер: |
Кобаяси Цунэо |
| Информация: |
приключения, фэнтези, драма, Studio Pierrot, 2002 |
| Перевод: |
animegroup.ru, субтитры - 1-20 - TEXHOMar, 23-45 - unvasily |
| Формат: |
mkv, 2 аудиодорожки, отключаемые русские и английские титры ssa|ass, рип от [KAA], 640х480, NTSC 23.967, xvid, 1400 kbps, 2 x AAC стерео, 96 kbps, DVDRip |
| Эпизоды: |
01-45 |
| News: |
21 |
| Нахождение: |
eDonkey/Torrent |
|
 |
"Хроники двенадцати королевств" суть эпос несуществующего народа. Этот несуществующий народ населяет материк с восемью царствами (Хан, Кё, Рюу, Эн, Кей, Ко, Со, Сай) и четыре островных государства (Сюн, Рен, Хо, Тай). Согласно их мифологии, земля была создана отцом богов и людей Тентеем. В центре мира воздвигнута гора Хо, где рождаются божественные животные кирины – и оттуда же исходит божественная государственность. Значение государственности мной нимало не преувеличено: всё дело в том, что мир "Двенадцати королевств" представляет собой не просто историческую реконструкцию (пусть и идеализированную) некоторой страны/стран, но попытку ретро-утопии. Мистическая проекция конфуцианских идеалов на фантастическую плоскость образовала мир, описанный Фуюми Оно и отснятый студией Pierrot.
Wоrld-art
SilentSpider
@ 24-10-2006, 06:53
01. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The First Chapter02. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Second Chapter03. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Third Chapter04. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Fourth Chapter05. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Fifth Chapter06. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Sixth Chapter07. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Seventh Chapter08. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Eight Chapter09. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Ninth Chapter10. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Tenth Chapter11. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Eleventh Chapter12. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Twelfth Chapter13. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - The Final Chapter14. Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - Chapter of Recollection15. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The First Chapter16. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The Second Chapter17. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The Third Chapter18. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The Fourth Chapter19. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The Fifth Chapter20. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - The Final Chapter21. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - Chapter of Reminiscence New22. Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - Chapter of Correspondence 23. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter One 24. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Two 25. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Three 26. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Four 27. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Five 28. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Six 29. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Seven 30. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Eight 31. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Reminiscence Chapter 32. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Nine 33. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Ten 34. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Eleven 35. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Twelve 36. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Thirteen 37. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Fourteen 38. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Chapter Fifteen 39. A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn - Final Chapter 40. Ally Of The Moon41. Sea God of the East. Vast Sea of the West. Chapter One 42. Sea God of the East, Azure Sea of the West - Chapter Two 43. Sea God of the East, Azure Sea of the West - Chapter Three 44. Sea God of the East, Azure Sea of the West - Final Chapter 45. Sea God of the East, Azure Sea of the West - Reminiscence Chapter
SilentSpider
@ 24-10-2006, 07:02
Ну что же, мы приступаем к одному из наиболее эпических :) в смысле сюжета сериалов. Давно мне хотелось его сделать, но все никак не получалось - и найти непросто, и вроде бы периодически другие его собирались сделать, но от судьбы не уйдешь :p:
TenRai
@ 24-10-2006, 23:46
Спасибо за отличный сериал.
Masah
@ 04-11-2006, 14:55
Спасибо большое.
Скачал первую серию, посмотрел - понравилось. Дочери тоже, как ни странно. Отличная графика. Две дорожки, три потока субтитров - мечта! Так бы фильмы ещё релизили... Надо полагать, продолжение следует?
С уважением, Masah.
Kouta
@ 04-11-2006, 15:36
Masah Естественно, продолжение будет :)
Во вторник ;)
Masah
@ 05-11-2006, 15:41
| QUOTE (Kouta @ 04-11-2006, 14:36) |
Masah Естественно, продолжение будет :)
Во вторник ;) |
Спасибо большое, уважаемый (-ая?) Kouta. Извиняюсь, если ошибся с полом - унисексуальные ники - вещь таинственная. Хотя, если бы я был знаком с японским, то, наверное, такого вопроса бы не стояло. Буду ждать продолжения.
С уважением, Masah.
Kouta
@ 07-11-2006, 15:50
Masah
@ 07-11-2006, 18:26
Спасибо большое. А сколько всего серий? А то по кусочку смотреть неинтересно. Хочется целиком.
С уважением, Masah.
the_sserg
@ 07-11-2006, 19:29
Серий (как видно из первого поста в теме) 45. Причем их должно было быть больше, но, как говорится, не осилили (впрочем, к лучшему, ибо после 37 серии сериал заметно сдулся).
Так что если есть желание отсмотреть все сразу - набирайтесь терпения :)
Альтернативный вариант смотреть по т.н. аркам:
01-14
15-22
23-40
Kouta
@ 14-11-2006, 21:38
Masah
@ 17-11-2006, 19:01
Спасибо большое. Наконец-то очередные серии. Качаю.
С уважением, Masah.
Kouta
@ 21-11-2006, 07:32
Masah
@ 22-11-2006, 08:47
Спасибо большое.
С уважением, Masah.
Masah
@ 05-12-2006, 16:34
А что с эти мультфильмом, можно спросить? Он в процессе работы, ничего страшного не произошло?
С уважением, Masah.
SilentSpider
@ 05-12-2006, 18:07
Masah
| QUOTE |
| А что с эти мультфильмом, можно спросить? Он в процессе работы, ничего страшного не произошло? |
Все ОК. Просто сейчас все силы были брошены на Karekano, но он не забыт и скоро раздача возобновится.
SilentSpider
@ 19-01-2007, 23:31
Мда. Наш долгострой выдал очереденую порцию эпизодов - 15-17. Будем надеяться, что теперь дело пойдет резвее
tygydym_horse
@ 19-01-2007, 23:41
| QUOTE (SilentSpider @ 19-01-2007, 23:31) |
| Мда. Наш долгострой выдал очереденую порцию эпизодов - 15-17. Будем надеяться, что теперь дело пойдет резвее |
Спасибо!
tazas
@ 20-01-2007, 05:08
Ура! Спасибо! :freu:
Masah
@ 20-01-2007, 22:50
Спасибо большое.
С уважением, Masah.
yury_usa
@ 20-01-2007, 22:54
а как качество по сравнению с релизами от KAA?
SilentSpider
@ 21-01-2007, 11:36
yury_usa
| QUOTE |
| а как качество по сравнению с релизами от KAA? |
А это и есть релиз от KAA, с добавленной русской дорожкой и субтитрами :shuffle:
2 SilentSpider
А кто начитывал "звуковую" дорожку ?
И ещё, как-то странно озвучены диалоги, в которых подразумевается пол... (как правило заменяют женский - мужским...)
SilentSpider
@ 25-01-2007, 11:14
kio
| QUOTE |
| А кто начитывал "звуковую" дорожку ? |
Философический вопрос - а для чего мы описание релиза делаем. Просто это уже второй вопрос, ответ на который можно найти в описании. Перевод и озвучка - animegroup.ru. Другого - нет :(
Гм., animegroup - это опять- таки группа людей.
А человек озвучивающий - член группы.
Имелося в виду ник этого человека.
На самом сайте animegroup всем заведует(публикация, общение с клиентами)...Demanih
Однако у меня имеются сомнения что сею это он сам...
SilentSpider
@ 25-01-2007, 17:43
kio
| QUOTE |
Гм., animegroup - это опять- таки группа людей.
А человек озвучивающий - член группы.
Имелося в виду ник этого человека. |
Поскольку мы к ним отношение имеем крайне опосредованное, то я думаю, что проще будет тебе узнать у них на форуме. И там же высказать свои пожелания по озвучке. Я никакой информации по озвучке не скрыл :) и каких-то хитрых подходов к ним не имею. Скорее тут NothinG надо спрашивать.
SilentSpider
@ 03-02-2007, 09:07
18-20 эпизоды.
Masah
@ 07-02-2007, 08:31
Спасибо большое.
Интересно, почему японцы не делают РПГ? У них такая фантазия, что они просто обязаны это делать.
С уважением, Masah.
the_sserg
@ 07-02-2007, 16:49
японцы делают JRPG, у них такааааааааааааааааая фантазия, что не все выдерживают ЭТО :)
aktinkon
@ 07-02-2007, 17:39
В 19 серии субтитры ээээ не порадовали. Массовая путаница в использовании мягкого знака в глаголах, "и" вместо "е", вобщем, как будто свежак с форума kage... к чему бы это?
Masah
@ 08-02-2007, 08:27
| QUOTE (the_sserg @ 07-02-2007, 15:49) |
| японцы делают JRPG, у них такааааааааааааааааая фантазия, что не все выдерживают ЭТО :) |
Вот как... Про какую-то китайскую РПГ я читал разгромную рецензию. Про японские не попадалось. Что ж, может, ещё появятся.
С уважением, Masah.
MMMXXX
@ 08-02-2007, 10:35
MasahТебе сюда:
jrpg.org :)
Masah
@ 08-02-2007, 16:11
Спасибо большое.
Так это всё для консолей... Телевизионное разрешение... Или уже нет?
С уважением, Masah.
SilentSpider
@ 08-02-2007, 17:58
aktinkon
| QUOTE |
| В 19 серии субтитры ээээ не порадовали. Массовая путаница в использовании мягкого знака в глаголах, "и" вместо "е", вобщем, как будто свежак с форума kage... к чему бы это? |
Печально. Я привык, что субтитры от этого автора достаточно приличного качества. Что ж. Буду проверять. Хотя по тому что я сейчас глянул - там, конечно, не идеал, но в целом не совсем ужас. :) Ты просто не видел сабов к 21 эпизоду. BTW - скорее всего 21-22 эпизоды будут задержаны до окончательной отладки перевода. А через небольшое время возобновим раздачу с 23 и дальше.
PS - ну и в ближайшее время постараюсь выложить правленые сабы к 19 эпизоду.
aktinkon
@ 09-02-2007, 11:53
Вкратце глянул окончание 19 серии. Ошибки с мягким знаком - 17:14, 19:19. Режущие глаз прочие ошибки - 18:39, 20:49, 20:59, 21:10, 21:31.
Тяжело, видать, окончание серии давалось :)
Сабы я видел всякие :)
SilentSpider
@ 09-02-2007, 12:23
aktinkon
Угу. Спасибо. Там действительно есть над чем работать :) Почищу и выложу.
Гы. Для расширения кругозора скачай сабы к 21 эпизоду juuni kokki с кейджа. :shuffle: По сравнению с ними 19 эпизод - просто идеал... При их просмотре меня терзал единственный вопрос - авторы читали то, что писали. Или просто случайным образом вставляли слова в промтовый подстрочник...
SilentSpider
@ 09-03-2007, 07:47
Продолжаем. 21-22 эпизоды пока в работе, но для сюжета они не важны - это пересказы. Посему начинаем новую арку. 23-25 эпизоды в раздаче.
SilentSpider
@ 15-03-2007, 16:59
Продолжаем - 26-30 эпизоды.
SilentSpider
@ 21-03-2007, 12:40
Продолжаем - 31-34 эпизоды
aktinkon
@ 27-03-2007, 09:31
Однако... Чем дальше, тем круче за душу берёт... нечасто такое быват, нечасто. Как перспективы? Ждать чуток или начинать равки по интернету тибрить?
SilentSpider
@ 27-03-2007, 12:35
aktinkon
| QUOTE |
| Как перспективы? Ждать чуток или начинать равки по интернету тибрить? |
Рип завершен и залит на сервер. (кроме 21-22 эпизода, но они обязательно будут) Вот такая перспектива :)
SilentSpider
@ 28-03-2007, 09:07
Итак, завершаем очередную арку сериала, уже предпоследнюю :( На мой взгляд, одну из самых интересных и динамичных в сериале.
SilentSpider
@ 04-04-2007, 07:31
Начинаем последнюю арку - 40-43 эпизоды.
SilentSpider
@ 13-04-2007, 19:43
Продолжаем - закончили последнюю арку - осталось небольшое усилие - и все :)
SilentSpider
@ 22-04-2007, 22:02
22-й эпизод в релизе
stasya
@ 02-05-2007, 23:33
скачала 22 серию, но при просмотре (Windows Media) ошибка. Хотя предыдущие 20 серий нормально показывал. Почему? Это только у меня?
MMMXXX
@ 02-05-2007, 23:53
| QUOTE (stasya @ 02-05-2007, 23:33) |
| скачала 22 серию, но при просмотре (Windows Media) ошибка. Хотя предыдущие 20 серий нормально показывал. Почему? Это только у меня? |
Сейчас посмотрел у меня всё играется нормально.
Попробуй обновить или переустановить кодеки.
stasya
@ 02-05-2007, 23:59
Я так и думала что у меня фигня. Я первый раз с mkv столкнулась может есть кодеки более вменяемые чем стандартный проигрыватель?
MMMXXX
@ 03-05-2007, 00:45
| QUOTE (stasya @ 02-05-2007, 23:59) |
| Я так и думала что у меня фигня. Я первый раз с mkv столкнулась может есть кодеки более вменяемые чем стандартный проигрыватель? |
Проигрыватель и кодеки -- это немного разные вещи.
Почитай
вот здесь и
здесь (раздел 3.1).
stasya
@ 03-05-2007, 12:53
спасибо большое. Все запустилось:)
Polimorf
@ 28-05-2007, 22:49
Когда стоит ожидать недостающей серии и стоит ли вообще ее ждать?
SilentSpider
@ 29-06-2007, 13:20
Все. Совесть моя чиста - в релиз ушел многострадальный 21 эпизод. Аминь.
aktinkon
@ 29-06-2007, 13:32
Yesss!!!
Мардоша
@ 29-06-2007, 23:47
SilentSpider Молодец что выложил наконец эту серию :) спасибо!
Скажи, а эту серию ты выкладывать будешь или хватит с нас и этого :D: ? Episode 39.5 - Drama 3 - Beasts on Land (28.07.2003, 17 мин)
SilentSpider
@ 30-06-2007, 09:42
| QUOTE (Мардоша @ 29-06-2007, 23:47) |
SilentSpider Молодец что выложил наконец эту серию :) спасибо!
Скажи, а эту серию ты выкладывать будешь или хватит с нас и этого :D: ? Episode 39.5 - Drama 3 - Beasts on Land (28.07.2003, 17 мин) |
Увы :( У меня к ней нет озвучки. Разве что DVd попросить :p: озвучить
tygydym_horse
@ 30-06-2007, 18:59
| QUOTE (SilentSpider @ 29-06-2007, 13:20) |
| Все. Совесть моя чиста - в релиз ушел многострадальный 21 эпизод. Аминь. |
Большое спасибо!
Inflekted
@ 04-09-2007, 22:35
Покорнейше прошу озвучить спец эпизод! :rolleyes: